TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Wilp Si’Satxw House of Purification Society, the entity responsible for the Wilp Si’atxw Community Healing Centre, was incorporated on April 13, 1984, under the Society Act of the Province of British Columbia.  1, record 1, English, - Wilp%20Si%26rsquo%3BSatxw%20House%20of%20Purification%20Society

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Founded in 1997, the Canadian Laser and Aesthetic Specialists Society(CLASS) is a non-profit medical society incorporated under the federal laws of Canada. CLASS is dedicated to excellence in cosmetic laser surgery and active in the dissemination of information, education, preceptorship and the promotion of quality in all forms of aesthetic laser surgery. CLASS was founded on the principle that the pursuit of excellence is best achieved by collaboration between medical specialties.  1, record 2, English, - Canadian%20Laser%20and%20Aesthetic%20Specialists%20Society

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The East York Historical Society was formed in 1980 and incorporated in 1981 as a non-profit corporation affiliated with the Ontario Historical Society to bring together people interested in the diverse heritage of East York, to research, retain, preserve, and present historical data pertaining to the region.  3, record 3, English, - East%20York%20Historical%20Society

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Organisme local à but non lucratif fondé en 1980.  3, record 3, French, - East%20York%20Historical%20Society

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

SWAN is one of only two organizations in Canada providing culturally-specialized supports and advocacy to im/migrant women engaged in indoor sex work. The diverse voices and ongoing resilience of these communities of women fuel SWAN’s mission to change the social and political narratives that racialize, misdefine, exclude and otherwise harm them.  4, record 4, English, - Supporting%20Women%26rsquo%3Bs%20Alternatives%20Network

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

In December 2002, the outreach workers formed the Sex Workers Action Network(SWAN). In 2008, SWAN incorporated as a non-profit society [and] changed [its] name to Supporting Women's Alternatives Network to ensure the inclusion of im/migrant women who do sex work but do not self-identify as sex workers.  1, record 4, English, - Supporting%20Women%26rsquo%3Bs%20Alternatives%20Network

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Established in 2004 and incorporated as a not-for-profit society in 2007, the Alberta Water Council is a collaborative partnership that provides leadership, expertise, and sector knowledge and perspectives to help governments, Indigenous peoples, industry, and non-governmental organizations to advance the outcomes of Water for Life and other water management priorities. The Council is made up of 24 members from governments, industry, and non-government organizations.  3, record 5, English, - Alberta%20Water%20Council

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[The organization’s mission] is to enrich the cultural life of [the] community through the provision of affordable, accessible, facilities, learning opportunities for youth, and a diversity of programming.  2, record 6, English, - Pumphouse%20Theatre

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

The Pumphouse Theatres Society is a [...] registered charity and incorporated under the Alberta Societies Act.  2, record 6, English, - Pumphouse%20Theatre

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

[In 1988, the] Calgary Youth Drama Society [was] renamed Pumphouse Theatres Society.  2, record 6, English, - Pumphouse%20Theatre

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Incorporated in 1978,... ASLIA...(formerly known as the Alberta Chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf-ACRID) is a registered, non-profit society whose members are professional sign language interpreters who provide quality interpreting services to hearing, hard of hearing, and Deaf individuals.  3, record 7, English, - Association%20of%20Sign%20Language%20Interpreters%20of%20Alberta

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Nationally, ASLIA is affiliated with the Canadian Association of Sign Language Interpreters, CASLI, which promotes networking among existing interpreter organizations and nurtures the development of the vibrant interpreting profession.  3, record 7, English, - Association%20of%20Sign%20Language%20Interpreters%20of%20Alberta

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The... Classical Accordion Society of Canada, formally incorporated in 1979, [exists] to promote the acceptance of the chromatic free bass accordion through a high standard of performance, to facilitate regular communication among members and with other national and international musical organizations, and to develop musical education for the instrument.  2, record 8, English, - Classical%20Accordion%20Society%20of%20Canada

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La Classical Accordion Society of Canada, [...] incorporée dès 1979, est créée afin de favoriser l'acceptation de l'accordéon à basses chromatiques en posant des normes de qualité élevées, de faciliter la communication entre ses membres ainsi qu'avec les autres organisations musicales et de développer l'enseignement de l'instrument.  2, record 8, French, - Classical%20Accordion%20Society%20of%20Canada

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Nuclear Society (CNS) promotes the exchange of information on all aspects of nuclear science and technology and its applications. This includes nuclear power generation, fuel production, uranium mining and refining, management of radioactive wastes and used fuel. Other topics include medical and industrial uses of radionuclides, occupational and environmental radiation protection, the science and technology of nuclear fusion, and associated activities in research and development.  4, record 9, English, - Canadian%20Nuclear%20Society

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

The Canadian Nuclear Society was established in 1979 as "The technical society of the Canadian Nuclear Association(CNA) ". In 1998, the CNS incorporated independently as a federal, not-for-profit corporation.  4, record 9, English, - Canadian%20Nuclear%20Society

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le but principal de la SNC est de favoriser l'échange de connaissances en sciences et technologies nucléaires. Ceci comprend tous les aspects de l'énergie nucléaire, l'uranium, la fission et les autres technologies nucléaires telles que la protection des travailleurs et de l'environnement, les diagnostics et les traitements médicaux, l'utilisation des radio-isotopes et la conservation des aliments.  3, record 9, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20Nucl%C3%A9aire%20Canadienne

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

La Société Nucléaire Canadienne (SNC) a été fondée en 1979 au titre de "société technique de l'Association Nucléaire Canadienne (ANC)". [...] En 1998, la SNC changea de statut et s'incorpora fédéralement, à but non lucratif.  3, record 9, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20Nucl%C3%A9aire%20Canadienne

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Society for Nondestructive Testing amalgamated with the NDE Institute of Canada on May 15, 2001 to form the Canadian Institute for Non-destructive Evaluation.  5, record 10, English, - Canadian%20Society%20for%20Nondestructive%20Testing

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

La Canadian Society for Nondestructive Testing a fusionné avec l'organisme NDE Institute of Canada le 15 mai 2001 pour former l'organisme Canadian Institute for Non-destructive Evaluation.  5, record 10, French, - Canadian%20Society%20for%20Nondestructive%20Testing

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Grand Manan Museum collects, preserves, and displays items that represent the human and natural history of the village of Grand Manan, and the islands of the Grand Manan archipelago. It promotes education and appreciation of the community heritage, culture, and physical environment through public programs and exhibits.  4, record 11, English, - Grand%20Manan%20Museum%20Inc%2E

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

[The] Grand Manan Museum was incorporated as a non-profit society under the New Brunswick Companies Act on 5 June 1962... under the name of Gerrish House Society Inc. The name was formally changed to Grand Manan Museum Inc. on 18 June 1974...  3, record 11, English, - Grand%20Manan%20Museum%20Inc%2E

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le Musée de Grand Manan recueille, préserve et expose des objets qui représentent l'histoire humaine et naturelle du village et des îles de l'archipel Grand Manan. Il promeut l'éducation et l'appréciation du patrimoine, de la culture et de l'environnement physique de la collectivité par le biais de programmes publics et d'expositions.  2, record 11, French, - Grand%20Manan%20Museum%20Inc%2E

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

[La Gerrish House Society fut fondée] en 1961 [et] fut rebaptisée «Grand Manan Museum Inc.» le 18 juin 1974.  2, record 11, French, - Grand%20Manan%20Museum%20Inc%2E

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Bridge Adult Services Society is incorporated since 2007.  2, record 12, English, - Bridge%20Adult%20Services%20Society

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The Memorial Society of [British Columbia](MSBC), incorporated October 12, 1956, is a non-profit and volunteer driven society.  3, record 13, English, - Memorial%20Society%20of%20British%20Columbia

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

[Its mission is:] to promote simple, dignified funeral rites through education; to assist members in pre-recording the kind of funeral arrangements preferred through a written record; to ensure availability of suitable low-cost funeral arrangements through written contracts with selected funeral homes.  3, record 13, English, - Memorial%20Society%20of%20British%20Columbia

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

[Its mission is to] provide education and support on lupus and lupus related issues and enable research to find effective treatments and cures.  2, record 14, English, - Lupus%20Society%20of%20Alberta

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

The Lupus Society of Alberta was incorporated as a non-profit society in August of 1972 to provide education and support for lupus patients, their families and friends. It has the distinction of being one of the first lupus organizations in the world. Since its establishment, the LSA has remained a grassroots, volunteer-driven organization.  2, record 14, English, - Lupus%20Society%20of%20Alberta

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The Society opened its doors on September 17, 1972, and was incorporated June 02, 1973.... The Society is a non-profit, board governed organization that currently operates twenty two programs. Each program is mandated to deliver its core service, but are also supported in developing proposals for projects and initiatives that expand and enhance progams and services in innovative ways.  1, record 15, English, - Mi%26rsquo%3Bkmaw%20Native%20Friendship%20Centre

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The Alberta Farmers’ Market Association (AFMA) fosters partnerships to stimulate farmers’ market initiatives; works collaboratively to assess, develop and implement policies and guidelines that will strengthen the quality of farmers’ markets in Alberta; provides support to [its] member markets, vendors, managers, boards and sponsors through advocacy, education, promotion and innovation.  3, record 16, English, - Alberta%20Farmers%26rsquo%3B%20Market%20Association

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

The Alberta Farmers’ Market Association(AFMA) [was] incorporated as a non-profit society in 1994...  3, record 16, English, - Alberta%20Farmers%26rsquo%3B%20Market%20Association

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The SCA is an international organization of nearly 5,000 cardiac, thoracic, and vascular anesthesiologists that promotes excellence in clinical care, education, and research in the subspecialty.  3, record 17, English, - Society%20of%20Cardiovascular%20Anesthesiologists

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

... an organization dedicated to the preservation and promotion of the history and heritage of St. Albert and the surrounding area.  3, record 18, English, - St%2E%20Albert%20Historical%20Society

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

SAHS was renamed St. Albert Heritage Society from 1998 to 2005, but returned to its original incorporated name in 2005.  2, record 18, English, - St%2E%20Albert%20Historical%20Society

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

The Conserver Society of Hamilton & District Inc. started in 1969 as a group called CHOP(Clear Hamilton of Pollution). In 1984 it incorporated as Conserver Society.... The Society now has charitable status. The [Conserver Society] helped initiate composting programs, bicycle paths, education on and reduction of pesticide use. [It also] helped limit urban sprawl and destruction of natural areas [and it] participated in regional waste-management, air quality and transportation initiatives. The Society also established an Environmental Trust, the Ed Smee Conserver Society Environmental Fund and the Environmentalist of the Year Awards [and] Dinner.  2, record 19, English, - Conserver%20Society%20of%20Hamilton%20%26%20District%20Inc%2E

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The Renaissance Society of America is the largest international learned society devoted to the study of the era 1300–1700. Founded in 1954, RSA has grown to include over 5, 000 members around the world.... RSA, a not-for-profit membershiporganization incorporated in the State of New York, is a member of the American Council of Learned Societies(ACLS). Its offices are located in the Graduate Center of the City University of New York.  3, record 20, English, - Renaissance%20Society%20of%20America

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

The Renaissance Society of America promotes study of the period 1300–1700. The Society produces the Renaissance Quarterly journal and sponsors publications, fellowships, awards, and other benefits for its members, to support their research and recognize their accomplishments. Its annual meeting brings together scholars from North America and around the world, representing a wide variety of academic disciplines. RSA’s members include college and university faculty and students; staff at museums, libraries, and other cultural institutions; independent scholars; and many others interested in Renaissance studies.  4, record 20, English, - Renaissance%20Society%20of%20America

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[In] 1991, Building Futures Employment Society was incorporated as Anchor Industries Society. In 2012, [it] adopted [its] current name.  5, record 21, English, - Building%20Futures%20Employment%20Society

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

[Mission:] empowering people with disabilities to make their contribution to society.  3, record 21, English, - Building%20Futures%20Employment%20Society

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

[The Centre for Newcomers Society of Calgary’s mission is] to support newcomers and the receiving community in becoming a diverse, united community, through services and initiatives that create conditions of success for newcomers and that foster a welcoming environment in Calgary.  3, record 22, English, - Centre%20for%20Newcomers%20Society%20of%20Calgary

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

The Centre for Newcomers Society of Calgary adopted the current name in 2005. The Centre was initially incorporated as a society and registered as a charity in 1988, as the Calgary Mennonite Centre for Newcomers(CMCN).  1, record 22, English, - Centre%20for%20Newcomers%20Society%20of%20Calgary

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The Chilliwack Symphony Orchestra and Chorus(CSO) is a non-profit society, incorporated in August 1999.... It was created to offer Chilliwack music lovers their own first-class symphony orchestra and chorus.  2, record 23, English, - Chilliwack%20Symphony%20Orchestra%20%26%20Chorus

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The British Columbia Association of Kinesiologists or "BCAK" is a BC registered not-for-profit organization incorporated in 1991. The society raises funds primarily through membership to carry out its purposes which... The society is governed by a volunteer board of directors and has more than 800 professionals... who provide services to the public in community, corporate or government settings.  3, record 24, English, - British%20Columbia%20Association%20of%20Kinesiologists

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

The BCAK promotes kinesiologists as valuable and cost effective health care proessionals who apply best practices and the latest evidence based scientific research to improve human performance, health and wellness.  4, record 24, English, - British%20Columbia%20Association%20of%20Kinesiologists

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The Bibliographical Society of America(BSA) is the oldest scholarly society in North America dedicated to the study of books and manuscripts as physical objects. It was organized in 1904 and incorporated in 1927 with the principal objectives of promoting bibliographical research and issuing bibliographical publications. These objectives have been and continue to be accomplished through a broad array of activities, including meetings, lectures, and fellowship programs, as well as the publishing of books and the Papers of the Bibliographical Society of America(PBSA)... The society is open to all those interested in bibliographical problems and projects, and its membership includes bibliographers, librarians, professors, students, booksellers, and collectors worldwide.  3, record 25, English, - Bibliographical%20Society%20of%20America

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The Society for the Protection and Preservation of Black Culture in Nova Scotia(better know as the Black Cultural Society) was incorporated as a non-profit organization in 1977. The Society consists of a 26 member Board of Directors, representing various Black communities in Nova Scotia with one representative of the African United Baptist Association.  1, record 26, English, - Black%20Cultural%20Society

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Mission: To create among members of the Black community an awareness of their past, their heritage [and] identity; to provide programs [and] activities to explore, learn about, understand [and] appreciate Black history, achievements [and] experiences in Canadian life.  2, record 26, English, - Black%20Cultural%20Society

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The Assembly of British Columbia Arts Councils is an incorporated society, registered charity and provincial arts service organization with a mandate to support and develop the central role of arts and culture in building sustainable, vibrant and economically diverse communities in BC.  1, record 27, English, - Assembly%20of%20British%20Columbia%20Arts%20Councils

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

The Alberta Society of Radiologists(ASR) is a not for profit society incorporated April, 1957. The organization represents 92% of the full time radiologists and radiology residents in the province of Alberta. The Alberta Society of Radiologists is a voluntary professional organization.  3, record 28, English, - Alberta%20Society%20of%20Radiologists

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A bank or an authorized foreign bank, a body corporate to which the Trust and Loan Companies Act applies, an association to which the Cooperative Credit Associations Act applies or a central cooperative credit society for which an order has been made..., an insurance company or a fraternal benefit society incorporated or formed under the Insurance Companies Act, a trust, loan or insurance corporation incorporated by or under an Act of the legislature of a province, a cooperative credit society incorporated and regulated by or under an Act of the legislature of a province, an entity that is incorporated or formed by or under an Act of Parliament or of the legislature of a province and that is primarily engaged in dealing in securities, including portfolio management and investment counselling, and a foreign institution.  2, record 29, English, - financial%20institution

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

financial institution: not to be confused with the expression "financial establishment," a generic term.  3, record 29, English, - financial%20institution

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

financial institution: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.  4, record 29, English, - financial%20institution

Record number: 29, Textual support number: 1 PHR

First-class, troubled financial institution.  5, record 29, English, - financial%20institution

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Une banque ou une banque étrangère autorisée; une personne morale régie par la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt; une association régie par la Loi sur les associations coopératives de crédit ou une coopérative de crédit centrale ayant fait l'objet de l'ordonnance [...]; une société d'assurances ou une société de secours mutuel constituée ou formée sous le régime de la Loi sur les sociétés d'assurances; une société de fiducie, de prêt ou d'assurance constituée en personne morale par une loi provinciale; une société coopérative de crédit constituée en personne morale et régie par une loi provinciale; une entité constituée en personne morale ou formée sous le régime d'une loi fédérale ou provinciale et dont l'activité est principalement le commerce des valeurs mobilières, y compris la gestion de portefeuille et la fourniture de conseils en placement.  2, record 29, French, - institution%20financi%C3%A8re

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec l'expression «établissement financier», terme générique.  3, record 29, French, - institution%20financi%C3%A8re

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

institution financière : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.  4, record 29, French, - institution%20financi%C3%A8re

Record number: 29, Textual support number: 1 PHR

Institution financière de premier ordre.  5, record 29, French, - institution%20financi%C3%A8re

Record number: 29, Textual support number: 2 PHR

Institution financière en difficulté.  6, record 29, French, - institution%20financi%C3%A8re

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Cualquier intermediario financiero u otra empresa que esté autorizada para hacer negocios y esté regulada o supervisada como una institución financiera conforme a la legislación de la Parte en cuyo territorio se encuentra ubicada.  3, record 29, Spanish, - instituci%C3%B3n%20financiera

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

... globalización de las principales instituciones financieras.  4, record 29, Spanish, - instituci%C3%B3n%20financiera

Record number: 29, Textual support number: 1 PHR

Institución financiera de primer orden.  2, record 29, Spanish, - instituci%C3%B3n%20financiera

Record number: 29, Textual support number: 2 PHR

Institución financiera con dificultades.  4, record 29, Spanish, - instituci%C3%B3n%20financiera

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Established in Toronto, Ontario.  5, record 30, English, - Ontario%20College%20of%20Art%20%26%20Design%20University

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

OCAD University : name that can be used in any general document, such as a news release.  5, record 30, English, - Ontario%20College%20of%20Art%20%26%20Design%20University

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

Ontario College of Art & Design University: name used in Ontario College of Art & Design University Act, 2002, to designate the legal entity.  5, record 30, English, - Ontario%20College%20of%20Art%20%26%20Design%20University

Record number: 30, Textual support number: 4 OBS

OCAD University is Canada's "university of the imagination. "Established in 1876 by the Ontario Society of Artists, the university was originally known as the Ontario School of Art, and was incorporated as the Ontario College of Art in 1912. OCAD was the first school in Canada dedicated exclusively to the education of professional artists in fine and commercial art. In 1996, it was renamed the Ontario College of Art & Design and in 2010, the name changed to OCAD University, reflecting the institution's university status.  2, record 30, English, - Ontario%20College%20of%20Art%20%26%20Design%20University

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Établi à Toronto, Ontario.  5, record 30, French, - Universit%C3%A9%20de%20l%27%C3%89cole%20d%27art%20et%20de%20design%20de%20l%27Ontario

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Université de l'École d'art et de design de l'Ontario : appellation utilisée dans le cadre de la loi constituante de cette université.  5, record 30, French, - Universit%C3%A9%20de%20l%27%C3%89cole%20d%27art%20et%20de%20design%20de%20l%27Ontario

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

En 2010, l’École d’art et de design de l’Ontario est prorogée sous le nom de Université de l’École d’art et de design de l’Ontario. L’Université a pour vocation d’offrir une formation avancée dans les domaines des arts et du design, tant au premier cycle qu’aux cycles supérieurs, de procurer un milieu propice à cette formation et d’appuyer l’enseignement, la recherche et l’exercice professionnel dans ces domaines.  1, record 30, French, - Universit%C3%A9%20de%20l%27%C3%89cole%20d%27art%20et%20de%20design%20de%20l%27Ontario

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The United Native Nations Society(UNNS) is a provincial non-profit organization incorporated in 1969 in the Province of BC. The objectives of the society are : To carry out programs consistent with those of a charitable organization for relief of poverty among the Aboriginal Peoples in BC; To organize and unite together Aboriginal Peoples in BC for purpose of the Society; To carry out programs for the advancement of the level of education, training and opportunity among the Aboriginal Peoples in BC. The Society shall be carried on with out objects of gain for its Members and Directors, and any profits or other accretions to the Society shall be used in promoting its objectives; To ensure there be a just resolution of Land Claims & Aboriginal Rights in BC; To act as a lobbying force for Aboriginal Peoples with all levels of Government.  1, record 31, English, - United%20Native%20Nations%20Society

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Titles and abbreviation confirmed by the association.  3, record 31, English, - United%20Native%20Nations%20Society

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Appellations et abréviation confirmées par l'organisme.  3, record 31, French, - United%20Native%20Nations%20Society

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

The Carstairs & District Historical Society(CDHS) is a non-profit, registered charity incorporated under the Alberta Societies Act in 1986. CDHS operates The Roulston Museum to help fulfill its mandate : to collect, preserve, record and interpret objects and materials relevant to Carstairs and District from the time of the first settlement to the present day; to preserve cultural traditions and maintain the local knowledge of the community.  1, record 32, English, - Carstairs%20%26%20District%20Historical%20Society

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

The Guelph Humane Society’s mission is to promote the welfare of all animalsand prevent cruelty and suffering.  1, record 33, English, - The%20Guelph%20Humane%20Society%20Incorporated

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

The Public Legal Education Association of Saskatchewan(PLEA) was incorporated in 1980 as a non-profit, non-government organization that exists to educate, inform and empower through law-related education. PLEA's primary core funder is the Law Foundation of Saskatchewan. PLEA is also the designated recipient of the Department of Justice(Canada) public legal education and information funding and receives support from Saskatchewan Justice. Additionally PLEA enjoys the support of the Law Society of Saskatchewan, Canadian Bar Association(Saskatchewan Branch), College of Law, Saskatchewan Legal Aid Commission, Saskatoon Public Library and public libraries and regional colleges throughout the province.  1, record 34, English, - Public%20Legal%20Education%20Association%20of%20Saskatchewan

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Incorporated as The Children's Aid Society of the County of Dufferin, Orangeville, Ontario.  3, record 35, English, - Dufferin%20Child%20and%20Family%20Services

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Orthoptic Society(TCOS) was incorporated as a professional association in 1967.... TCOS represents, advocates, and enhances the Orthoptic profession by : providing continuing education for orthoptists; disseminating information regarding issues of importance to the profession; providing channels of communication between its membership and the Canadian Orthoptic Council(COC) ;providing access to career opportunities; [and] providing opportunities to network with orthoptists nationally and internationally.  1, record 36, English, - The%20Canadian%20Orthoptic%20Society

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

La Société canadienne d'orthoptique (LSCO) est une association professionnelle incorporée depuis 1967. [...] LSCO représente la profession orthoptique et la rehausse grâce à ses diverses activités : [elle] offre la formation continue aux orthoptistes; [elle] distribue l'information sur les questions importantes pour la profession; [elle] crée des canaux de communication entre ses membres et le Conseil canadien d'orthoptique (CCO); [elle] fournit l'accès aux perspectives de carrière; [et elle] offre la possibilité de créer un réseau avec des pairs qui ont des intérêts communs.  1, record 36, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27orthoptique

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

Social movements and organisations can launch through civil society forums, new autonomous initiatives to overcome neoliberalism. Campaigns and pressures launched by them can be incorporated in the left parties and government's programs of action. New movements and even "movements of movements" can be created, autonomous of the WSF [World Social Forum] events, as it happens already with the one we used to call "altermondialism".  6, record 37, English, - altermondialism

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Originally developed in French as "altermondialisme", this term has been borrowed into English. By metonymy, this term can also be used to describe the anti-globalization movement itself rather than its principles.  7, record 37, English, - altermondialism

Record 37,  Textual support,  French

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des conceptions des partisans de l'altermondialisation.  2, record 37, French, - altermondialisme

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Par métonymie, ce terme est parfois employé pour désigner le mouvement de l'altermondialisation lui-même.  3, record 37, French, - altermondialisme

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

El altermundialismo es el concepto que quiere definir las posiciones políticas y sociales que se oponen a la globalización neoliberal. El término se vincula con la expresión “Otro mundo es posible” lema del Foro Mundial Social. El altermundialismo tiene por objetivo definir en positivo las alternativas a los procesos de globalización económica y los modelos sociales que estos procesos imponen. Los movimientos sociales altermundialistas se oponen no solo a los mecanismos de globalización y sus efectos sino también a que marquen la agenda política de los gobiernos y de los propios movimientos sociales.  1, record 37, Spanish, - altermundialismo

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Society of Forensic Science(CSFS) is a non-profit professional organization incorporated to maintain professional standards, and to promote the study and enhance the stature of forensic science.  2, record 38, English, - Canadian%20Society%20of%20Forensic%20Science

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

La Société promouvoie la recherche, met à jour les critères de recherche et souligne l'importance des sciences judiciaires au Canada.  3, record 38, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20des%20sciences%20judiciaires

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The BC Teachers’ Federation was formed as an organization in 1917 and incorporated as a benevolent society in 1919. The British Columbia Teachers’ Federation(BCTF), is the union of professionals representing 41, 000 public school teachers in the province of British Columbia, Canada. All public school teachers belong to the BCTF and their local teachers’ association.  1, record 39, English, - British%20Columbia%20Teachers%26rsquo%3B%20Federation

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

La Fédération compte 41 000 enseignants, qui s’emploient ensemble à réaliser les objectifs adoptés par ses fondateurs, il y a plus de 90 années de cela : faire la promotion de la cause de l’enseignement, relever le statut de la profession enseignante et militer en faveur des intérêts des enseignants.  1, record 39, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20enseignantes%20et%20des%20enseignants%20de%20la%20Colombie%2DBritannique

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

LEAD International(LEAD) is a charitable company created in response to the 1992 Earth Summit. Its mission is to identify and train a new generation of leaders, from different sectors of society throughout the world, in leadership skills and sustainable development. LEAD International(LEAD) was incorporated on 21 September 2000 as a company limited by a guarantee and is governed by its Memorandum and Articles of Association. On 13 September 2005 the company changed its name from Leadership for Environment and Development(UK) to LEAD International to reflect the company's new role as the secretariat for its network of Fellows around the world.  3, record 40, English, - LEAD%20International

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

... a été créé en 1991 par un groupe international de personnes intéressées à relever le défi du développement durable.  3, record 40, French, - LEAD%20International

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

The Athabasca Native Friendship Centre Society is a non-profit sectarian organization dedicated to servicing the needs of Native People residing in the Athabasca area and improving the quality of life in the community as a whole. Fundamental to this is recognizing the inherent worth of all people regardless of race, creed or culture and to promote this view in the community. The Athabasca Native Friendship Centre Society is an Incorporated Non-Profit Society registered under the Alberta Societies Act in 1988.  1, record 41, English, - Athabasca%20Native%20Friendship%20Centre%20Society

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Title confirmed by the association.  2, record 41, English, - Athabasca%20Native%20Friendship%20Centre%20Society

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Appellation confirmée par l'organisme.  2, record 41, French, - Athabasca%20Native%20Friendship%20Centre%20Society

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

The City of Victoria Commonwealth Games Society was incorporated 11 May 1987. The name was changed by special resolution on 13 December 1988 to the Victoria Commonwealth Games Society(VCGS). Before incorporation the society was known informally as the Victoria Committee to Host the 1994 Commonwealth Games and the Greater Victoria 1994 Commonwealth Games Association. The society was dissolved in 1996.  2, record 42, English, - Victoria%20Commonwealth%20Games%20Society

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The Carrier Sekani Tribal Council(CSTC) works to : preserve and promote the Carrier Sekani heritage and identity; improve the social and economic independence of Carrier Sekani people; achieve a just resolution of land claims and aboriginal rights issues for Carrier Sekani people; promote better understanding between First Nations people and the general public; advance and improve the standard of living of the Carrier Sekani people; promote self-government for Carrier Sekani people. The Carrier Sekani Tribal Council(CSTC) is a registered non-profit society, incorporated in 1979.  1, record 43, English, - Carrier%20Sekani%20Tribal%20Council

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée par l'organisme.  2, record 43, French, - Carrier%20Sekani%20Tribal%20Council

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

The Eastern Ontario Pleasure Driving society was first established in 1975 to promote the association of individuals with an interest in vintage carriages, other animal drawn vehicles or pleasure driving. The Society was incorporated in 1977. It is a Chapter of The Carriage Association of America.... Although regional in name because of the locale of origin, the membership includes people from elsewhere; in Ontario, Quebec, and the United States.  2, record 45, English, - Eastern%20Ontario%20Pleasure%20Driving%20Society

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Association de l'attelage de plaisance de l'Est ontarien : traduction non officielle adoptée par la section Agriculture du Bureau de la traduction (CULSEC) en 1986.  3, record 45, French, - Eastern%20Ontario%20Pleasure%20Driving%20Society

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Society for Training and Development is a national, not-for-profit, membership association serving the field of workplace learning and performance. CSTD, originally known as the Ontario Society of Training Directors, was first established in 1946. In the 1970's, the Society changed its name to the Ontario Society for Training & Development(OSTD) and operated as a provincial organization. In 1979, members of OSTD incorporated a national organization called the Canadian Society for Training and Development(CSTD).  1, record 46, English, - Canadian%20Society%20for%20Training%20and%20Development

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

La Société canadienne pour la formation et le perfectionnement (ou la CSTD, de son appellation anglaise Canadian Society for Training and Development) est une association à but non lucratif, consacrée à la profession de la formation, de l'apprentissage en milieu de travail et du perfectionnement des ressources humaines.  1, record 46, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20pour%20la%20formation%20et%20le%20perfectionnement

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Incorporated, 1872, c. 117, name changed to "Missionary Society of the Methodist Church of Canada", 1883, c. 95.  1, record 47, English, - Missionary%20Society%20of%20the%20Methodist%20Church%20of%20Canada

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Loi constitutive, 1872, ch, 117, remplacement du nom en celui de "La Société des Missions de l'Église Méthodiste du Canada", 1883, ch. 95.  1, record 47, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Missions%20de%20l%27%C3%89glise%20M%C3%A9thodiste%20du%20Canada

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Incorporated, 1922, c. 78, name changed to "The North American Baptist General Missionary Society", 1944-45, c. 59.  1, record 48, English, - North%20American%20Baptist%20General%20Missionary%20Society

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Loi constitutive, 1922, ch. 78, remplacement du nom en celui de "North American Baptist General Missionary Society", 1944-45, ch. 59.  1, record 48, French, - North%20American%20Baptist%20General%20Missionary%20Society

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Astronomical Society was founded in 1971 and incorporated in 1983 as a society of professional astronomers. The society is devoted to the promotion and advancement of knowledge of the universe through research and education.  1, record 49, English, - Canadian%20Astronomical%20Society

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

La Société canadienne d'astronomie est une société d'astronomes professionnels. Elle fut fondée en 1971 et s'est incorporée selon les lois du Canada en 1983. La Société s'est donnée pour buts de promouvoir et de faire avancer les connaissances sur l'Univers par le biais de la recherche et de l'enseignement.  1, record 49, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27astronomie

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  French

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Title confirmed with the organization.  2, record 51, English, - COSTI%2DIIAS%20Immigrant%20Services

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Formally incorporated as COSTI-IIAS Immigrant Services in 1981, COSTI is Canada's largest education and social service agency with a specific mandate to provide services to newcomers and their families. The agency is the result of the amalgamation of the Italian Immigrant Aid Society(founded in 1952) and COSTI(founded in 1962).  1, record 51, English, - COSTI%2DIIAS%20Immigrant%20Services

Record 51,  Textual support,  French

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

The International Society for Endangered Cats, Inc. (ISEC) is a not-for-profit organization dedicated to the conservation of wild cats throughout the world.  1, record 52, English, - International%20Society%20for%20Endangered%20Cats%2C%20Inc%2E

Record 52,  Textual support,  French

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 52, French, - International%20Society%20for%20Endangered%20Cats%2C%20Inc%2E

Record 52,  Textual support,  Spanish