TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cellular concrete whose porosity results from the incorporation of ice.  2, record 1, English, - ice%20concrete

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Béton aéré dont les vides sont obtenus par la fusion de petits morceaux de glace incorporés lors du malaxage.  2, record 1, French, - b%C3%A9ton%20%C3%A0%20la%20glace

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Internalization occurs when objects are "installed" into the ego, such that they are both integral to sense of self and also experienced as separate and concrete internal objects. In this way, the external world is brought into the internal world and incorporated with it. When fully internalized, an item is fully "owned" and considered as normal. This is the process whereby the personality is created. Of the various notions of how we take in the internal world, internalization is one of the highest-level concepts. Incorporation, introjection and identification are three more detailed methods.  3, record 2, English, - internalization

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'intériorisation est [...] un processus fondamental par lequel s'opère une différenciation structurale au sein de la personne, de telle sorte que la qualité de l'organisation intrapsychique dépend de la qualité des premières relations (Meissner, 1981). [...] Les théories psychanalitiques distinguent trois niveaux d'intériorisation : l'incorporation, l'introjection, et l'identification.  2, record 2, French, - int%C3%A9riorisation

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En el marco de la teoría objetal de Melanie Klein, en toda prescripción médica realizada con actitud positiva puede producirse en el paciente la internalización de los aspectos buenos de ese acto y una reactivación de los objetos buenos introyectados en la infancia, con la resultante mejoría.  3, record 2, Spanish, - internalizaci%C3%B3n

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

El término “interiorización” es de empleo frecuente en psicoanálisis. A menudo se toma, especialmente por la escuela kleiniana, en el sentido de introyección, es decir, del paso fantaseado de un objeto “bueno” o “malo”, total o parcial, al interior del sujeto.  4, record 2, Spanish, - internalizaci%C3%B3n

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Extensive development work in cement-based waste forms for the immobilization of radioactive wastes had been done .... These studies represented the first attempts to evaluate radioactive waste fixation in FUETAP [Formed Under Elevated Temperature And Pressure] concrete, and the grouts were formulated with specific additives to fix the nuclides ....  1, record 3, English, - waste%20fixation%20in%20concrete

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The different chemical reactivities and compositions of the various wastes to be incorporated in concrete make changes in FUETAP formulations necessary in order to ensure an acceptable product.  1, record 3, English, - waste%20fixation%20in%20concrete

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

See also "solidification", "fixation" and "immobilization".  2, record 3, English, - waste%20fixation%20in%20concrete

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Fondamentalement, le procédé d'incorporation dans le béton consiste à mélanger le ciment et les déchets, liquides ou solides, à l'intérieur d'un conteneur. Le mélange est ensuite laissé au repos le temps de la prise. C'est la technique du mélange qui définit le procédé.  1, record 3, French, - incorporation%20dans%20le%20b%C3%A9ton

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[...] le bétonnage, première méthode utilisée pour ce conditionnement [des déchets solides], est la plus employée. L'opération se fait dans un fût, ou un moule préfabriqué en béton, à l'intérieur duquel on dispose un panier perforé contenant les déchets à enrober. Après remplissage éventuel des vides par des agrégats, on introduit un coulis de ciment qui permet d'obtenir, après solidification, un bloc compact.  6, record 3, French, - incorporation%20dans%20le%20b%C3%A9ton

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

Conditionnement dans le béton. Fondée sur l'emploi de ciments hydrauliques (Portland, à haute teneur en alumine ou issus de pouzzolanes), cette méthode est très largement employée. [...] Elle est adaptée à la solidification des principaux types de déchets de faible et moyenne activités.  6, record 3, French, - incorporation%20dans%20le%20b%C3%A9ton

Record 3,  Textual support,  Spanish