TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCREASED ACCOMMODATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Administration
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- rated cell capacity 1, record 1, English, rated%20cell%20capacity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rated capacity 1, record 1, English, rated%20capacity
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The sum of the design capacity and additional accommodation built over the years for which the infrastructure and the support space have not been increased, less any type of accommodation permanently used for administrative or disciplinary segregation, suicidal watch(observation), or health care in non-psychiatric centres. 1, record 1, English, - rated%20cell%20capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- capacité pondérée
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20pond%C3%A9r%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La somme de la capacité initiale et des places contenues dans les aires résidentielles qui ont été construites au fil des ans sans que l'infrastructure et l'espace auxiliaire n'aient été augmentés; la capacité pondérée n'englobe toutefois pas les places dans les aires résidentielles réservées en permanence aux délinquants en isolement préventif ou disciplinaire, aux suicidaires mis en observation ou aux délinquants nécessitant des soins de santé dans des établissements autres que les centres psychiatriques. 1, record 1, French, - capacit%C3%A9%20pond%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : SCC [Service correctionnel Canada]. 1, record 1, French, - capacit%C3%A9%20pond%C3%A9r%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Studies
Record 2, Main entry term, English
- increased accommodation 1, record 2, English, increased%20accommodation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Urbanisme
Record 2, Main entry term, French
- agrandissement des installation 1, record 2, French, agrandissement%20des%20installation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: