TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCREMENTAL BUILDING [5 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
Record 1, Main entry term, English
- incremental building 1, record 1, English, incremental%20building
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Building, usually from a core where additional features are gradually added. 1, record 1, English, - incremental%20building
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de constructions
Record 1, Main entry term, French
- habitat évolutif
1, record 1, French, habitat%20%C3%A9volutif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- habitat progressif 1, record 1, French, habitat%20progressif
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- construcción progresiva de vivienda
1, record 1, Spanish, construcci%C3%B3n%20progresiva%20de%20vivienda
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marketing
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- incremental model
1, record 2, English, incremental%20model
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Although more extensive testing is desirable in order to determine conclusively whether interactive model building is an effective means of concept learning, the results obtained so far suggest that interactive incremental model building may be a useful learning strategy for a course in computer architecture. 2, record 2, English, - incremental%20model
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commercialisation
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- modèle incrémental
1, record 2, French, mod%C3%A8le%20incr%C3%A9mental
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En bref, le modèle incrémental décrit la prise de décision comme un processus de marchandage entre les acteurs concernés, chacun d'eux essayant d'améliorer sa position au regard de ressources telles que le budget, le nombre d'employés, l'autorité ou l'autonomie; la «meilleure» option est celle sur laquelle les acteurs s'entendent. Pour que la solution soit acceptable, chaque participant doit pouvoir y trouver son bénéfice. 1, record 2, French, - mod%C3%A8le%20incr%C3%A9mental
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Economic Planning
Record 3, Main entry term, English
- net benefit
1, record 3, English, net%20benefit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In project analysis, the amount remaining after all outflows are subtracted from all inflows. May be negative. The net cash flow. 1, record 3, English, - net%20benefit
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In building project accounts for financial analysis, the net benefit and incremental net benefit may be derived as :(1) the net or incremental "net benefit before financing", in which case any financing transaction is excluded, and(2) as the net or incremental "net benefit after financing", in which case loans or other financial receipts are added to the net and incremental net benefits, and debt service or other financial payments are subtracted from the net and incremental net benefits. 1, record 3, English, - net%20benefit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Planification économique
Record 3, Main entry term, French
- avantage net
1, record 3, French, avantage%20net
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Planificación económica
Record 3, Main entry term, Spanish
- beneficio neto
1, record 3, Spanish, beneficio%20neto
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En análisis de proyectos, es el monto que queda después de sustraerse todas las salidas de todas las entradas. Puede ser negativo. Es el flujo de fondos neto. 1, record 3, Spanish, - beneficio%20neto
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En la elaboración de las cuentas del proyecto para el análisis financiero, el beneficio neto y el beneficio incremental neto pueden obtenerse como: (1) el "beneficio neto antes del financiamiento" neto o incremental, en cuyo caso se excluye toda transacción de financiamiento, y 2) como el "beneficio neto después del financiamiento" neto o incremental, en cuyo caso los préstamos u otros recibos financieros se agregan a los beneficios netos y a los beneficios incrementales netos, y el servicio de la deuda u otros pagos financieros se restan de los beneficios netos y de los beneficios incrementales netos. 1, record 3, Spanish, - beneficio%20neto
Record 4 - internal organization data 1994-05-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- incremental building
1, record 4, English, incremental%20building
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- incremental development 2, record 4, English, incremental%20development
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... interactive incremental model building may be a useful learning strategy for a course in computer architecture. 1, record 4, English, - incremental%20building
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
... the system ... provides ... support for incremental model development.... 1, record 4, English, - incremental%20building
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- construction incrémentale
1, record 4, French, construction%20incr%C3%A9mentale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Construction progressive, évolutive d'un système IA, qui permet d'arriver à maîtriser des problèmes d'une grande complexité. 1, record 4, French, - construction%20incr%C3%A9mentale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-12-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 5, Main entry term, English
- space to be conditioned
1, record 5, English, space%20to%20be%20conditioned
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
An incremental [air conditioning] system serves a single space; each space to be conditioned has its own, self-contained heating-cooling-dehumidifying-filtering unit. Central systems serve many or all of the conditioned spaces in a building. 1, record 5, English, - space%20to%20be%20conditioned
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 5, Main entry term, French
- local à climatiser
1, record 5, French, local%20%C3%A0%20climatiser
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


