TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INCUBATION BOX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- egg incubator
1, record 1, English, egg%20incubator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Five different types of gravel-box incubators are presently in use along the Pacific coast of North America; all require a well-oxygenated, plentiful water supply containing little or no sediment. The boxes employ features of both spawning channels and hatcheries but are much smaller in scale. Once the mixture of eggs and gravel has been placed in the box, incubation, hatching, and development to the fry stage occur in natural sequence. 1, record 1, English, - egg%20incubator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- incubateur d'œufs
1, record 1, French, incubateur%20d%27%26oelig%3Bufs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le long de la côte du Pacifique de l'Amérique du Nord, il y a actuellement cinq types différents d'incubateurs d'œufs de saumon. Dans chacun d'eux, les œufs sont disposés dans les interstices d'une couche de gravier et sont exposés au renouvellement constant d'une eau bien oxygénée, ne contenant que peu ou pas de sédiments. 1, record 1, French, - incubateur%20d%27%26oelig%3Bufs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- incubation box
1, record 2, English, incubation%20box
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- incubation unit 1, record 2, English, incubation%20unit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The utility of streamside incubation box for Atlantic salmon eggs was investigated at a remote site in the Pabineau River in cooperation with the Noranda Research Group. 1, record 2, English, - incubation%20box
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- boîte incubatrice
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20incubatrice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bac d'incubation 2, record 2, French, bac%20d%27incubation
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les boîtes incubatrices chargées en œufs embryonnés produits en élevage [...] sont transportées et placées dans le milieu aquatique de façon que l'incubation et l'éclosion s'accomplissent dans les meilleures conditions. 1, record 2, French, - bo%C3%AEte%20incubatrice
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- pila de incubación
1, record 2, Spanish, pila%20de%20incubaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: