TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEPENDENT ASSESSOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Record 1, Main entry term, English
- analytic assessment
1, record 1, English, analytic%20assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Analytic assessment is looking at different aspects separately [and requires] the assessor to assign separate scores/grades to a number of independent aspects of performance [while] holistic assessment is making a global synthetic judgement. Different aspects are weighted intuitively by the assessor. 2, record 1, English, - analytic%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Docimologie
Record 1, Main entry term, French
- évaluation analytique
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20analytique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'évaluation analytique considère séparément les différents aspects [de l'apprentissage]. 2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20analytique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- independent assessor
1, record 2, English, independent%20assessor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- vérificateur indépendant
1, record 2, French, v%C3%A9rificateur%20ind%C3%A9pendant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-04-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 3, Main entry term, English
- independent assessor
1, record 3, English, independent%20assessor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - independent%20assessor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 3, Main entry term, French
- évaluateur impartial
1, record 3, French, %C3%A9valuateur%20impartial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - %C3%A9valuateur%20impartial
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: