TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEPENDENT COMMISSION INTERNATIONAL DEVELOPMENT ISSUES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- North-South: A Programme for Survival
1, record 1, English, North%2DSouth%3A%20A%20Programme%20for%20Survival
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Brandt Report 2, record 1, English, Brandt%20Report
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Report of the Independent Commission on International Development Issues. London : Pan Books, 1980. 304 p. 3, record 1, English, - North%2DSouth%3A%20A%20Programme%20for%20Survival
Record 1, Key term(s)
- Report of the Independent Commission on International Development Issues
- North-South: A Program for Survival
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Nord-Sud : Un programme de survie
1, record 1, French, Nord%2DSud%20%3A%20Un%20programme%20de%20survie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport de la Commission indépendante sur les problèmes de développement international. 1, record 1, French, - Nord%2DSud%20%3A%20Un%20programme%20de%20survie
Record 1, Key term(s)
- rapport Brandt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- informe Brandt
1, record 1, Spanish, informe%20Brandt
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reporte Brandt 1, record 1, Spanish, reporte%20Brandt
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Independent Commission on International Development Issues
1, record 2, English, Independent%20Commission%20on%20International%20Development%20Issues
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ICIDI 1, record 2, English, ICIDI
correct
Record 2, Synonyms, English
- Brandt Commission 2, record 2, English, Brandt%20Commission
former designation, correct
- International North-South Commission 1, record 2, English, International%20North%2DSouth%20Commission
former designation, correct
- North-South Commission 1, record 2, English, North%2DSouth%20Commission
former designation, correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Commission indépendante sur les problèmes du développement international
1, record 2, French, Commission%20ind%C3%A9pendante%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20du%20d%C3%A9veloppement%20international
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Commission Brandt 1, record 2, French, Commission%20Brandt
former designation, correct, feminine noun
- Commission indépendante pour les questions de développement international 2, record 2, French, Commission%20ind%C3%A9pendante%20pour%20les%20questions%20de%20d%C3%A9veloppement%20international
former designation, correct, feminine noun
- Commission Nord-Sud 1, record 2, French, Commission%20Nord%2DSud
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comisión Independiente sobre Asuntos de Desarrollo Internacional
1, record 2, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Independiente%20sobre%20Asuntos%20de%20Desarrollo%20Internacional
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Comisión Brandt 2, record 2, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Brandt
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Common crisis North-South: cooperation for world recovery
1, record 3, English, Common%20crisis%20North%2DSouth%3A%20cooperation%20for%20world%20recovery
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Common crisis North-South 1, record 3, English, Common%20crisis%20North%2DSouth
correct, international
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Authors : Willy Brandt; Independent Commission on International Development Issues; 1983; Information found in DOBIS. 1, record 3, English, - Common%20crisis%20North%2DSouth%3A%20cooperation%20for%20world%20recovery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Nord-Sud : un programme de survie
1, record 3, French, Nord%2DSud%20%3A%20un%20programme%20de%20survie
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Nord-Sud 1, record 3, French, Nord%2DSud
correct, international
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport de la Commission de développement international. 1, record 3, French, - Nord%2DSud%20%3A%20un%20programme%20de%20survie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Auteurs : Willy Brandt; Commission indépendante sur les problèmes de développement international, 1980. Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 3, French, - Nord%2DSud%20%3A%20un%20programme%20de%20survie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: