TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEPENDENT FINANCIAL ADVISERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telegraphy
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- tele-message 1, record 1, English, tele%2Dmessage
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A kind of telegram. 1, record 1, English, - tele%2Dmessage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The insurance company(Norwich Union) had prepared 9, 000 Tele-messages, the modern equivalent of the telegram, to invite independent financial advisers to become tied agents.(The Times, 14 Dec. 1989, p. 27; 2-3) 1, record 1, English, - tele%2Dmessage
Record 1, Key term(s)
- telemessage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télégraphie
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- télé-message
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9%2Dmessage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telegrafía
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- telemensaje
1, record 1, Spanish, telemensaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Occupation Names (General)
Record 2, Main entry term, English
- independent financial advisers 1, record 2, English, independent%20financial%20advisers
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... in Sweden it [Schroder] plans to sell its funds through independent financial advisers(IFAS) whom regulators have allowed to sell mutual funds since last year. 1, record 2, English, - independent%20financial%20advisers
Record 2, Key term(s)
- independent financial adviser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- conseillers financiers indépendants
1, record 2, French, conseillers%20financiers%20ind%C3%A9pendants
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] en Suède Schroder prévoit de commercialiser ses fonds par l'intermédiaire de conseillers financiers indépendants qui ont été autorisés par les autorités de surveillance bancaire à vendre des parts de FCP depuis l'année dernière. 1, record 2, French, - conseillers%20financiers%20ind%C3%A9pendants
Record 2, Key term(s)
- conseiller financier indépendant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: