TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEPENDENT REVIEW GROUP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Immigration Legislative Review Advisory Group
1, record 1, English, Immigration%20Legislative%20Review%20Advisory%20Group
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- ILRAG 2, record 1, English, ILRAG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The independent Immigration Legislative Review Advisory Group was asked to conduct a review of Canada's Immigration legislation and policies, and make recommendations by December 31, 1997. 3, record 1, English, - Immigration%20Legislative%20Review%20Advisory%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Groupe consultatif pour la révision de la législation sur l'immigration
1, record 1, French, Groupe%20consultatif%20pour%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20sur%20l%27immigration
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- GCRLI 2, record 1, French, GCRLI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce groupe, indépendant, a pour tâche de mener un examen approfondi de la législation et des politiques canadiennes en matière d'immigration. Il doit présenter ses recommandations au plus tard le 31 décembre 1997. 3, record 1, French, - Groupe%20consultatif%20pour%20la%20r%C3%A9vision%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20sur%20l%27immigration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- assistance review
1, record 2, English, assistance%20review
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assistance Reviews are independent reviews undertaken for and at the request of, senior level 1 commanders and group principals outside the Chief Review Services Branch. 1, record 2, English, - assistance%20review
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- examen d'aide à la gestion
1, record 2, French, examen%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20gestion
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les examens d'aide à la gestion sont des examens indépendants réalisés pour le compte et à la demande de commandants supérieurs et de chefs de groupe de niveau 1 venant de l'extérieur de la Branche du Chef - Services d'examen. 1, record 2, French, - examen%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20gestion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- independent review group
1, record 3, English, independent%20review%20group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- groupe d'étude indépendant
1, record 3, French, groupe%20d%27%C3%A9tude%20ind%C3%A9pendant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: