TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDETERMINATE REGULAR EMPLOYEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- indeterminate regular employee 1, record 1, English, indeterminate%20regular%20employee
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 1, Main entry term, French
- employé permanent embauché pour une période indéterminée
1, record 1, French, employ%C3%A9%20permanent%20embauch%C3%A9%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- employée permanente embauchée pour une période indéterminée 2, record 1, French, employ%C3%A9e%20permanente%20embauch%C3%A9e%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20ind%C3%A9termin%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Rail Transport
Record 2, Main entry term, English
- permanent part-time 1, record 2, English, permanent%20part%2Dtime
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... as a result of our experience in providing part-time work arrangements for selected employees in Information Systems on a trial basis, we have decided to create a new employment category entitled "Permanent Part-Time" (TCN, PEGE-7, 041306). 1, record 2, English, - permanent%20part%2Dtime
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... A permanent part-time worker can be defined as an employee who is scheduled to work less than the standard number of hours per week on a regular basis for an indeterminate period of time(TCN PEGE-7, 023752). 1, record 2, English, - permanent%20part%2Dtime
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Transport par rail
Record 2, Main entry term, French
- temps-partiel permanent
1, record 2, French, temps%2Dpartiel%20permanent
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fait à partir de part-time worker/part time : temps-partiel; travailleur à temps partiel (DIRT 86, 670). Au pluriel : les temps-partiel permanents. 1, record 2, French, - temps%2Dpartiel%20permanent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: