TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEX ADJOINING SHEETS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- inter-chart relationship diagram
1, record 1, English, inter%2Dchart%20relationship%20diagram
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- index to adjoining sheets 2, record 1, English, index%20to%20adjoining%20sheets
correct, NATO
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diagram on a map or chart showing names and/or numbers of adjacent sheets in the same (or related) series. 2, record 1, English, - inter%2Dchart%20relationship%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inter-chart relationship diagram; index to adjoining sheets : designations and definition standardized by NATO in the AAP-6 standard published in 2016, but not included in the 2017 version. 3, record 1, English, - inter%2Dchart%20relationship%20diagram
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- carton index
1, record 1, French, carton%20index
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carton-index 2, record 1, French, carton%2Dindex
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite carte supplémentaire figurant sur une carte principale et qui sert à situer la carte par rapport aux cartes adjacentes de la même série ou de séries associées. 1, record 1, French, - carton%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carton-index : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 10 février 2005. 3, record 1, French, - carton%20index
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carton index : désignation et définition normalisées par l'OTAN dans la norme AAP-6 de 2016, mais non reprises dans l'édition de 2017. 3, record 1, French, - carton%20index
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- esquema de acoplamiento de cartas
1, record 1, Spanish, esquema%20de%20acoplamiento%20de%20cartas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- esquema de acoplamiento de mapas 1, record 1, Spanish, esquema%20de%20acoplamiento%20de%20mapas
correct, masculine noun
- índice de hojas adyacentes 1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20hojas%20adyacentes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagrama que aparece en una carta o mapa y muestra los nombres y números de las hojas adyacentes de la misma serie u otra relacionada con ella. 1, record 1, Spanish, - esquema%20de%20acoplamiento%20de%20cartas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


