TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A vectorizer is a component of a search index that specifies a vectorization agent...  2, record 1, English, - vectorizer

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un vectoriseur est un composant d'un index de recherche qui spécifie un agent de vectorisation [...]  2, record 1, French, - vectoriseur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The exploitable biomass index was calculated from the survey catch of legal-sized(>94 mm [carapace width]) males, regardless of shell condition or claw size. The exploitable biomass index generated from spring survey data includes a component of soft-or new-shelled males that would not actually be retained by the fishery in the immediate year, but would be fully recruited to the fishery in the following year.  1, record 2, English, - exploitable%20biomass%20index

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'indice de la biomasse exploitable a été calculé à partir des prises des relevés de mâles de taille réglementaire (largeur de carapace de plus de 94 mm), indépendamment de l'état de la carapace ou de la taille des pinces. L'indice de la biomasse exploitable calculé à l'aide des données des relevés printaniers comprend une composante de mâles à coquille molle ou nouvelle qui ne seraient pas retenus par la pêche immédiatement, mais qui seraient pleinement recrutés à la pêche l'année suivante.  1, record 2, French, - indice%20de%20la%20biomasse%20exploitable

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[An index that] utilizes standardized scores of the first component from a principal components analysis on the Aleutian Low Pressure Index(ALPI), Pacific Interdecadal Oscillation Index and the northwesterly atmospheric circulation anomalies for the North Pacific...  1, record 3, English, - Atmospheric%20Forcing%20Index

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Indice utilisant] les valeurs standardisées de la composante première de l'analyse des composantes principales sur l'indice de dépression des Aléoutiennes (ALPI), l'indice interdécennale de l'oscillation Pacifique, et les anomalies de circulation atmosphérique nord-ouest du Pacifique Nord […]  1, record 3, French, - Indice%20de%20For%C3%A7age%20Atmosph%C3%A9rique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The procedure used in the design of a system to maximize or minimize some performance index. May entail the selection of a component, a principle of operation, or a technique.  3, record 4, English, - optimization

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

optimization: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).  4, record 4, English, - optimization

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Mise en œuvre de techniques d'amélioration du rendement et de l'efficacité de dispositifs matériels ou logiciels.  2, record 4, French, - optimisation

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Procedimiento utilizado en el diseño de un sistema, con objeto de hacer máximo o mínimo un determinado índice de comportamiento.  2, record 4, Spanish, - optimizaci%C3%B3n

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 5, English, - hired%20farm%20labour

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des entrées dans l'agriculture.  1, record 5, French, - main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20agricole%20salari%C3%A9e

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Measure of trend inflation [that] corresponds to the percentage change in the CPI[ consumer price index] component at the midpoint of the cross-sectional distribution of weighted price variations.  1, record 6, English, - weighted%20median

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This median price varies from month to month.  1, record 6, English, - weighted%20median

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Mesure de l'inflation tendancielle qui correspond au taux de variation du prix de la composante de l'IPC_{des prix à la consommation} située au point médian de la distribution transversale des variations pondérées de prix.  1, record 6, French, - m%C3%A9diane%20pond%C3%A9r%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Cette composante varie d'un mois à l'autre.  1, record 6, French, - m%C3%A9diane%20pond%C3%A9r%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An index of the degree of water surplus over water need at any given station; it is calculated as humidity index = 100s/n, where s (the water surplus) is the sum of the monthly differences between precipitation and potential evapotranspiration for those months when the normal precipitation exceeds the latter, and where n (the water need) is the sum of monthly potential evapotranspiration for those months of surplus.  2, record 7, English, - humidity%20index

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The humidity index has two uses in Thornthwaite's classification :(a) as a component of the moisture index;(b) as a basis for detailed classification of dry climates.  3, record 7, English, - humidity%20index

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

The term "humidity index" is not to be confused with "humidex" or "comfort index".  4, record 7, English, - humidity%20index

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Indice du surplus d'eau par rapport aux besoins d'une station donnée [qui est donné par la formule :] Hi = 100 S/n où S, le surplus d'eau, est la somme des différences mensuelles entre la précipitation et l'évapotranspiration potentielle pour les mois où la précipitation normale excède l'évapotranspiration potentielle, et où n, les besoins en eau, est la somme de l'évapotranspiration potentielle mensuelle pour ces mois de surplus.  2, record 7, French, - indice%20d%27humidit%C3%A9

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Índice que refleja la disponibilidad hídrica del clima.  1, record 7, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20humedad

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Circulation index indicating the intensity of the meridional component of the atmospheric circulation.  2, record 8, English, - meridional%20index

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Indice de circulation indiquant l'intensité de la composante méridienne de la circulation atmosphérique.  2, record 8, French, - indice%20m%C3%A9ridien

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Indice de la circulación que muestra la intensidad de la componente a lo largo de los meridianos de la circulación atmosférica.  1, record 8, Spanish, - %C3%ADndice%20meridiano

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A low value of the zonal index, corresponding to a weak westerly component of the atmospheric circulation.  2, record 9, English, - low%20index

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Indice zonal de valeur numériquement faible, correspondant à une faible composante d'ouest de la circulation atmosphérique.  3, record 9, French, - indice%20bas

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Valor bajo del índice zonal que corresponde en la circulación de la atmósfera a una componente débil del oeste.  1, record 9, Spanish, - %C3%ADndice%20bajo

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A high value of the zonal index corresponding to a strong westerly component of the atmospheric circulation.  2, record 10, English, - high%20index

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Indice zonal de valeur élevée, correspondant à une forte composante d'ouest de la circulation atmosphérique.  2, record 10, French, - indice%20%C3%A9lev%C3%A9

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Valor alto del índice zonal que corresponde en la circulación de la atmósfera a una componente fuerte del oeste.  1, record 10, Spanish, - %C3%ADndice%20alto

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 11, English, - crop%20production

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'Indice des prix des entrées dans l'agriculture.  1, record 11, French, - cultures%20agricoles

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

C. W. Thornthwaite's third climate classification system(1955) included an Index of Average Annual Thermal Efficiency derived from potential evapotranspiration values. A significant component of Thornthwaite's classification was the Summer Concentration of Thermal Efficiency that measures the concentration of thermal efficiency accumulating in the three summer months as a percentage of the average annual potential thermal efficiency. The Thornthwaite index was chosen as a proxy to represent day length while at the same time considering topography and maritime influences.  3, record 12, English, - Thornthwaite%26rsquo%3Bs%20index

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Indice pluviothermique [...]  2, record 12, French, - indice%20de%20Thornthwaite

Record number: 12, Textual support number: 2 DEF

Indice climatique [...] qui [prend] en compte l'humidité globale, les variations saisonnières de l'humidité, certains caractères thermiques ainsi que l'évapotranspiration potentielle.  3, record 12, French, - indice%20de%20Thornthwaite

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

indice climatique : Combinaison d'éléments météorologiques destinée à caractériser l'état actuel ou habituel de l'atmosphère en vue d'une classification des climats ou d'une application particulière.  3, record 12, French, - indice%20de%20Thornthwaite

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 13, English, - property%20taxes

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

usually used in the plural  2, record 13, English, - property%20taxes

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des entrées dans l'agriculture.  2, record 13, French, - imp%C3%B4t%20foncier

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Components which have the same component identifier or those whose index values match in the following sense : the lower bounds of an index ranges are defined to match, and the successors of matching indices are defined to match.  2, record 14, English, - matching%20component

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price Index.  1, record 15, English, - ferrous%20materials

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 15, French, - mati%C3%A8res%20ferreuses

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 16, English, - machinery%20and%20motor%20vehicles

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des entrées dans l'agriculture.  1, record 16, French, - machines%20agricoles%20et%20v%C3%A9hicules%20automobiles

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price Index.  1, record 18, English, - mineral%20fuels

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 18, French, - combustibles%20min%C3%A9raux

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 19, English, - interest

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des entrées dans l'agriculture.  1, record 19, French, - int%C3%A9r%C3%AAt

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price Index.  1, record 20, English, - wood

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 20, French, - bois

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price Index.  1, record 22, English, - vegetable%20products

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 22, French, - substances%20v%C3%A9g%C3%A9tales

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price Index,  1, record 23, English, - non%2Dmetallic%20minerals

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 23, French, - min%C3%A9raux%20non%20m%C3%A9talliques

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 24, English, - supplies%20and%20services

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des entrées dans l'agriculture.  1, record 24, French, - fournitures%20et%20services

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price index.  1, record 25, English, - non%2Dferrous%20metals

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Composant de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 25, French, - m%C3%A9taux%20non%20ferreux

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

A component of the Raw Materials Price Index.  1, record 28, English, - animal%20and%20animal%20products

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des matières brutes.  1, record 28, French, - animaux%20et%20substances%20animales

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

A component of the Farm Input Price Index.  1, record 29, English, - building%20and%20fencing

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Composante de l'indice des prix des entrées dans l'agriculture.  1, record 29, French, - b%C3%A2timents%20et%20cl%C3%B4tures

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

F. Morice F. (hartier - Méthode statistique IIe partie: "Analyse statistique" Paris (France) 1954  1, record 30, French, - indice%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Indicator of Change. The indicator is used to denote either(i) a biophysical component or variable which is monitored to detect change in that component or variable or(ii) a calculated index of the condition of all or part of an ecosystem. Such indicators are considered to be generally unrelated to the valued ecosystem components identified for the assessment. Biophysical components or variables that are related to, and used to indicate the condition of, the valued ecosystem components have been termed surrogates.  1, record 31, English, - indicator%20of%20change

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

As an example, suppose an adult fish population has been identified as a valued ecosystem component in an assessment. Surrogate components for this population may include the species’ larval population, the species’ habitat, or a major prey species. An indicator of change, should the adult population itself or its surrogates not be amenable to investigation, may be species diversity within aquatic communities, or specific conductance of water.  1, record 31, English, - indicator%20of%20change

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Indicateur de changement. Le mot indicateur est employé soit pour désigner (i) un élément ou une variable biophysique que l'on observe afin d'en déceler le changement, ou (ii) un indice calculé de l'état de l'ensemble ou d'une partie d'un système. Habituellement, ces indicateurs ne sont pas considérés comme étant liés aux éléments importants des écosystèmes reconnus pour l'évaluation. Les éléments biophysiques de variables liées aux éléments importants des écosystèmes, et qui en indiquent l'état, sont appelés éléments auxiliaires. Par exemple, supposons que, dans le cadre d'une évaluation, une population adulte de poissons ait été désignée comme élément important d'un écosystème, parmi les éléments auxiliaires de cette population on peut compter sa population larvaire, son habitat ou une espèce prédatrice importante. Dans le cas où la population adulte elle-même ou ses éléments auxiliaires ne peuvent être examinés directement, l'indicateur de changement peut être la diversité des espèces au sein des communautés aquatiques ou la conductance spécifique de l'eau.  1, record 31, French, - indicateur%20de%20changement

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Indicator of change : The term indicator is used to denote either(i) a biophysical component or variable which is monitored to detect change in that component or variable or(ii) a calculated index of the condition of all or part of an ecosystem. Such indicators are considered to be generally unrelated to the valued ecosystem components identified for the assessment. Biophysical components or variables that are related to, and used to indicate the condition of, the valued ecosystem components have been termed surrogates.  1, record 32, English, - biophysical%20variable

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Indicateur de changement : Le mot indicateur est employé soit pour désigner (i) un élément ou une variable biophysique que l'on observe afin d'en déceler le changement, ou (ii) un indice calculé de l'état de l'ensemble ou d'une partie d'un système. Habituellement, ces indicateurs ne sont pas considérés comme étant liés aux éléments importants des écosystèmes reconnus pour l'évaluation. Les éléments biophysiques de variables liées aux éléments importants des écosystèmes, et qui en indiquent l'état, sont appelés éléments auxiliaires.  1, record 32, French, - variable%20biophysique

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Indicator of Change : The term indicator is used to denote either(i) a biophysical component or variable which is monitored to detect change in that component or variable or(ii) a calculated index of the condition of all or part of an ecosystem. Such indicators are considered to be generally unrelated to the valued ecosystem components identified for the assessment. Biophysical components or variables that are related to, and used to indicate the condition of, the valued ecosystem components have been termed surrogates.  1, record 33, English, - biophysical%20component

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Indicateur de changement : Le mot indicateur est employé soit pour désigner (i) un élément ou une variable biophysique que l'on observe afin d'un déceler le changement, ou (ii) un indice calculé de l'état de l'ensemble ou d'une partie d'un système. Habituellement, ces indicateurs ne sont pas considérés comme étant liés aux éléments importants des écosystèmes reconnus pour l'évaluation. Les éléments biophysique de variables liées aux éléments importants des écosystèmes, et qui en indiquent l'état, sont appelés éléments auxiliaires.  1, record 33, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20biophysique

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

... a form of name containing expressions which specify the values of the indices of the array component. It may also denote an entry in a family of entries.  1, record 34, English, - index%20component

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

The increased cost of maintaining the operating capacity of productive assets represents the difference between the depreciation determined on an historical cost basis and the depreciation indexed for the effects of inflation, using the business investment component of the Gross National Product implicit price index.  1, record 35, English, - business%20investment%20component

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Réponse donnée par Dominique Raymond, réviseur du module économique à Statistique Canada.  1, record 35, French, - composante%20des%20investissements%20des%20entreprises

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish