TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEX COVERAGE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Laws and Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- Index to Canadian Legal Literature
1, record 1, English, Index%20to%20Canadian%20Legal%20Literature
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ICLL 2, record 1, English, ICLL
correct
- I.C.L.L. 3, record 1, English, I%2EC%2EL%2EL%2E
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Index to Canadian Legal Literature(ICLL) is a bilingual index and bibliography of English and French Canadian legal literature including articles, monographs, government publications, audio-visual materials, case comments and annotations. It is classified according to Library of Congress Subject Headings and the Répertoire de vedettes-matière. ICLL coverage begins in 1987 and is updated monthly. 2, record 1, English, - Index%20to%20Canadian%20Legal%20Literature
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title: Index to Canadian legal literature, 1985-2000 / [co-editors, Guy Cloutier, Enid Lesser] / Index à la documentation juridique au Canada, 1985-2000 / [co-rédacteurs, Guy Cloutier et de Enid Lesser]. Published: Toronto, Ont.: Carswell, 2001. 4, record 1, English, - Index%20to%20Canadian%20Legal%20Literature
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 1, Main entry term, French
- Index à la documentation juridique au Canada
1, record 1, French, Index%20%C3%A0%20la%20documentation%20juridique%20au%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Index de la documentation juridique au Canada = Index to Canadian Legal Literature [...]. Dépouille tous les périodiques juridiques canadiens. Mise à jour via Canadian Current Law. À la fin de l'année, un volume relié remplace les numéros parus dans l'année. Disponible sur informatique via le réseau QL (base ICLL, remonte à 1987). On y trouve également le signalement des monographies. 3, record 1, French, - Index%20%C3%A0%20la%20documentation%20juridique%20au%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- import coverage index 1, record 2, English, import%20coverage%20index
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- indice de couverture des importations
1, record 2, French, indice%20de%20couverture%20des%20importations
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
Record 2, Main entry term, Spanish
- índice de cobertura de las importaciones
1, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20de%20cobertura%20de%20las%20importaciones
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- head coverage index 1, record 3, English, head%20coverage%20index
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The acetabular index of the weight bearing zone, the center-edge angle of Wiberg, the acetabular angle of Idelberger and Frank, the neck-shaft angle, the head coverage index were measured and compared between the 4 groups... 1, record 3, English, - head%20coverage%20index
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- index de couverture de la tête 1, record 3, French, index%20de%20couverture%20de%20la%20t%C3%AAte
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour le fémur, 3 critères ont été évalués : l'angle CCD (cervico-diaphysaire), l'index de couverture de la tête de Heyman et Herndon [positionnement de la tête fémorale par rapport au cotyle; rapport du diamètre de la tête fémorale recouvert par le cotyle, au diamètre de la tête fémorale (...) 1, record 3, French, - index%20de%20couverture%20de%20la%20t%C3%AAte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-12-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 4, Main entry term, English
- acetabular angle of Idelberger and Frank 1, record 4, English, acetabular%20angle%20of%20Idelberger%20and%20Frank
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The acetabular index of the weight bearing zone, the center-edge angle of Wiberg, the acetabular angle of Idelberger and Frank, the neck-shaft angle, the head coverage index were measured and compared between the 4 groups... 1, record 4, English, - acetabular%20angle%20of%20Idelberger%20and%20Frank
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 4, Main entry term, French
- angle ACM de Idelberger et Frank
1, record 4, French, angle%20ACM%20de%20Idelberger%20et%20Frank
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-12-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 5, Main entry term, English
- weight bearing zone 1, record 5, English, weight%20bearing%20zone
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The acetabular index of the weight bearing zone, the center-edge angle of Wiberg, the acetabular angle of Idelberger and Frank, the neck-shaft angle, the head coverage index were measured and compared between the 4 groups... 1, record 5, English, - weight%20bearing%20zone
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- weight bearing zone 1, record 5, French, weight%20bearing%20zone
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-10-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Statistics
Record 6, Main entry term, English
- coverage of an index 1, record 6, English, coverage%20of%20an%20index
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Statistique
Record 6, Main entry term, French
- composition d'un indice
1, record 6, French, composition%20d%27un%20indice
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-09-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 7, Main entry term, English
- index coverage
1, record 7, English, index%20coverage
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 7, Main entry term, French
- champ d'observation d'un indice
1, record 7, French, champ%20d%27observation%20d%27un%20indice
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-05-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Radio Interference
- Telecommunications Transmission
Record 8, Main entry term, English
- coverage loss index
1, record 8, English, coverage%20loss%20index
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Perturbations radio
- Transmission (Télécommunications)
Record 8, Main entry term, French
- indice de perte de couverture
1, record 8, French, indice%20de%20perte%20de%20couverture
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-04-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 9, Main entry term, English
- coverage index 1, record 9, English, coverage%20index
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 9, Main entry term, French
- indice d'envergure 1, record 9, French, indice%20d%27envergure
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: