TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEX ISSUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- feed price index
1, record 1, English, feed%20price%20index
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rising feed prices are an issue, but broilers are a sector perhaps better situated than beef or hogs to accommodate them, given the broiler price is adjusted according to a feed price index. 1, record 1, English, - feed%20price%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- indice des prix des aliments pour animaux
1, record 1, French, indice%20des%20prix%20des%20aliments%20pour%20animaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La hausse des prix des aliments pour animaux est certes problématique, mais le secteur du poulet à griller est sans doute mieux placé pour y faire face que les secteurs du bœuf ou du porc, puisque le prix des poulets est ajusté en fonction d'un indice des prix des aliments pour animaux. 1, record 1, French, - indice%20des%20prix%20des%20aliments%20pour%20animaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Document Classification (Library Science)
Record 2, Main entry term, English
- index issue
1, record 2, English, index%20issue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 2, English, - index%20issue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 2, Main entry term, French
- numéro index
1, record 2, French, num%C3%A9ro%20index
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 2, French, - num%C3%A9ro%20index
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1978-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
Record 3, Main entry term, English
- microfiche index 1, record 3, English, microfiche%20index
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) the Duty Officer should spend some time(...) in Pending Section for the location of the microfiche index and the latest passport issue and pending listings. 1, record 3, English, - microfiche%20index
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
Record 3, Main entry term, French
- répertoire des microfiches 1, record 3, French, r%C3%A9pertoire%20des%20microfiches
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement: 2Rh-7aa. 1, record 3, French, - r%C3%A9pertoire%20des%20microfiches
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


