TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INDEX MINERAL [7 records]

Record 1 2009-06-10

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
  • Petrography
CONT

Welded pyroclastic flow deposit has an unconformable relationship with the underlying unwelded pyroclastics. The mineral assemblage of essential material in each deposit are similar, containing feldspar, clinopyroxene and orthopyroxene. From depositional facies and refractive index of glass shards..., both welded pyroclastic flow deposit and unwelded pyroclastics are correlative with upper part of the ejecta of great... pyroclastic eruption(about 105, 000 years ago).

OBS

welded pyroclastic flow deposit: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
  • Pétrographie
CONT

Une seconde phase d'activité, localisée au sud de la Table de l'Institut, a produit des coulées pyroclastiques soudées et de volumineux dépôts de ponces, de nature trachytique.

OBS

coulée pyroclastique soudée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-03-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Statistical Surveys
OBS

A survey of Statistics Canada number 2314.

Key term(s)
  • Chemical and Mineral Process Plant Price Index

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
OBS

Une enquête de Statistique Canada, numéro 2314.

Key term(s)
  • Indice des prix des installations de traitement des produits chimiques et minéraux
  • IPITPCM

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-10-19

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Geology
DEF

A mineral, the first appearance of which in passing from lower to higher grades of metamorphism, or the reverse, marks the outer limit of the zone in question.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Géologie
CONT

[...] Barrow et Tilley distinguent les climats métamorphiques à partir de minéraux repères. Ainsi, le glaucophane traduit de fortes pressions et de faibles températures, la staurotide est un minéral de moyenne pression et température, la sillimanite est un minéral de haute température et de moyenne à faible pression, etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Geología
Save record 3

Record 4 1998-08-10

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A brilliant mineral luster, characteristic of minerals with a high index of refraction...

CONT

Sphalerite has... a resinous to adamantine luster.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Éclat rappelant celui du diamant.

CONT

[...] pour les minéraux translucides [...] l'éclat peut être précisé. Il est dit [...] adamantin (pur et limpide) comme pour le diamant.

CONT

La sphalérite est transparente [...] à translucide, d'éclat résineux et adamantin [...]

CONT

Les minéraux transparents à indice de réfraction élevé ont un éclat adamantin (celui du diamant) qui correspond à un pouvoir réflecteur compris entre 0,1 et 0,2.

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-05-25

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

In optical mineralogy, a method or test for determining relative indices of refraction. A method for determining microscopically the index of refraction of a mineral compared with that of an oil or another substance, such as Canada balsam, in which it is immersed, or of two adjacent mineral in a microscopic thin section.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Becke (Friedrich) [...] est surtout connu pour avoir inventé une méthode de détermination rapide des indices de réfraction, valable pour les fragments microscopiques contenus dans les roches.

Key term(s)
  • essai de réfringence

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Mineral Prospecting

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Prospection minière

Spanish

Save record 6

Record 7 1991-07-12

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: