TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEX SPLITTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- index adjuster
1, record 1, English, index%20adjuster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cheater 2, record 1, English, cheater
correct, see observation, jargon
- index splitter 3, record 1, English, index%20splitter
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The index adjuster is used to emphasize an angle very slightly to avoid an inclusion, for example. 4, record 1, English, - index%20adjuster
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Index Splitter(cheater) : Radial type rotates the dop arm 10° left of the center position. This adjustment is smooth and with anti-back lash. 5, record 1, English, - index%20adjuster
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a tang. 4, record 1, English, - index%20adjuster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- modificateur d'angle
1, record 1, French, modificateur%20d%27angle
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tricheuse 1, record 1, French, tricheuse
feminine noun, jargon
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une facetteuse permettant d'accentuer très légèrement un angle pour éviter, par exemple, une inclusion. 2, record 1, French, - modificateur%20d%27angle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tricheuse est aussi appelée plus savamment modificateur d'angle. 2, record 1, French, - modificateur%20d%27angle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince. 3, record 1, French, - modificateur%20d%27angle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- interferometric refractometer 1, record 2, English, interferometric%20refractometer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Interferometric Refractometer. A third type of refractometer(Optilab) uses the shearing-interferometer principle for measurement.... The light source beam(e. g. 546 nm) is divided into two parts by a beam splitter, and fall on the detector. The difference in refractive index between the sample and the reference produces a difference in optical path length and this is measured by the interferometer in fractions of light wavelengths. Response of this device is linear, and the sensitivity is claimed by the manufacturer to be 10-fold greater than other RI detectors. 1, record 2, English, - interferometric%20refractometer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- réfractomètre interférométrique
1, record 2, French, r%C3%A9fractom%C3%A8tre%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les réfractomètres sont de trois types: - le réfractomètre de Fresnel [...]; - le réfractomètre à déviation [...]; le réfractomètre interférométrique (la différence des vitesses de la lumière dans les deux liquides est mesurée à l'aide d'un interféromètre). 2, record 2, French, - r%C3%A9fractom%C3%A8tre%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


