TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEX STOP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- start-of-format control 1, record 1, English, start%2Dof%2Dformat%20control
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- SOF control 2, record 1, English, SOF%20control
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unique word processing control grouping of characters used as a leading delimiter for a format parameter list embedded in a character string. 3, record 1, English, - start%2Dof%2Dformat%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Start-of-format delimits parameters that control tab stop settings, right margin, choice of single or double index, and text adjust mode operation. 3, record 1, English, - start%2Dof%2Dformat%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de début de format
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20d%C3%A9but%20de%20format
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- control de comienzo de formato
1, record 1, Spanish, control%20de%20comienzo%20de%20formato
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- control de inicio de formato 2, record 1, Spanish, control%20de%20inicio%20de%20formato
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agrupamiento de caracteres de control único en el procesamiento de palabras, usado como delimitador delantero para una lista de parámetros de formato incorporada en una secuencia de caracteres. 1, record 1, Spanish, - control%20de%20comienzo%20de%20formato
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El comienzo de formato delimita los parámetros que controlan los ajustes de paradas de tabuladores, el margen derecho, la selección de índice sencillo o doble y la operación de modo (modalidad) de ajuste del texto. 1, record 1, Spanish, - control%20de%20comienzo%20de%20formato
Record 2 - internal organization data 2002-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- full-text index
1, record 2, English, full%2Dtext%20index
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An index containing every word of every document cataloged, including stop words. 1, record 2, English, - full%2Dtext%20index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- index en texte intégral
1, record 2, French, index%20en%20texte%20int%C3%A9gral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La terminologie de cette fiche relève des moteurs de recherche Internet. 1, record 2, French, - index%20en%20texte%20int%C3%A9gral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optics
Record 3, Main entry term, English
- dispersion staining optical microscopy 1, record 3, English, dispersion%20staining%20optical%20microscopy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the laboratory, particle analysis were made using polarized light microscopy. Confirmation of the presence and types of asbestos was made by dispersion staining optical microscopy. 1, record 3, English, - dispersion%20staining%20optical%20microscopy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Electron Microscopy of Cotton. Preparation of Ultrathin Sections.... ] Expansion Technique.... ion Etching(Spit).... Preparation of Fibers.... Auxiliary Techniques. Dispersion Staining. Cotton fibers are embedded in a cargille medium, the refractive index of which is chosen such that its wavelength dispersion curve and that of the object intersect at...=580 nm. When viewed with a central stop in the microscope objective lens, the fiber then has a magenta color. For untreated cotton the refractive index of the medium has to be nD=1. 59, and for mercerized cotton 1. 54. 2, record 3, English, - dispersion%20staining%20optical%20microscopy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Optique
Record 3, Main entry term, French
- microscopie optique à dispersion par coloration
1, record 3, French, microscopie%20optique%20%C3%A0%20dispersion%20par%20coloration
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Proposition de M. Jacques Demers, traducteur de la section informatique de la division de Montréal (DGSCT). 1, record 3, French, - microscopie%20optique%20%C3%A0%20dispersion%20par%20coloration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-01-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 4, Main entry term, English
- index stop 1, record 4, English, index%20stop
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The stops limiting the movement of the indicating element must permit it to travel across zones of at least 4 scales spacings below zero and above the capacity of self-indication (these zones are not provided with a scale on fan charts and on dials with a single revolution pointer; they are called «blank zones»). 1, record 4, English, - index%20stop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 4, Main entry term, French
- butée de l'index
1, record 4, French, but%C3%A9e%20de%20l%27index
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Des butées limitant la course de l'organe indicateur doivent permettre à celui-ci de parcourir des zones d'au moins quatre longueurs d'échelon en deçà du zéro et au-delà de la portée d'indication automatique (ces zones ne comportent pas d'échelle sur las cadrans en éventail et sur les cadrans à un seul tour d'aiguille ; elles sont dénommées «zones blanches»). 1, record 4, French, - but%C3%A9e%20de%20l%27index
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-07-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 5, Main entry term, English
- handcrank socket
1, record 5, English, handcrank%20socket
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the main entrance ladder assembly must be completely retracted until the stop is met and the alignment index marks are in alignment before the handcrank can be removed from the handcrank socket. 1, record 5, English, - handcrank%20socket
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 5, Main entry term, French
- douille de manivelle 1, record 5, French, douille%20de%20manivelle
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


