TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There are four ongoing abundance indices for the upper St. Lawrence River and Lake Ontario system : a long-term count of juvenile eels ascending the eel ladder at the Moses-Saunders Power Dam, a trawl survey index in the Bay of Quinte(Lake Ontario), an index of abundance based on an electrofishing survey in eastern Lake Ontario, and dam tailwater surveys of emigrating adults at Moses-Saunders Power Dam. The first three, longer-term Ontario abundance indices, showed significant negative trends over the past 10 to 36 years, indicating that eels are at about 3% of their mid-1980s abundance, far from the objective of rebuilding stocks to mid-1980s levels.  1, record 1, English, - eel%20ladder

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'unique échelle à anguilles surveillée des Maritimes se trouve à l'installation hydroélectrique de Morgan Falls, sur la rivière LaHave, sur la côte sud de la Nouvelle-Écosse.  2, record 1, French, - %C3%A9chelle%20%C3%A0%20anguilles

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Forest Fire Weather Index(FWI) System consists of six components that account for the effects of fuel moisture and weather conditions on fire behavior. The first three components are fuel moisture codes, which are numeric ratings of the moisture content of the forest floor and other dead organic matter. Their values rise as the moisture content decreases. There is one fuel moisture code for each of three layers of fuel : litter and other fine fuels; loosely compacted organic layers of moderate depth; and deep, compact organic layers. The remaining three components are fire behavior indices, which represent the rate of fire spread, the fuel available for combustion, and the frontal fire intensity; these three values rise as the fire danger increases.  1, record 2, English, - Canadian%20Forest%20Fire%20Weather%20Index%20System

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Méthode canadienne de l'indice forêt météo (IFM) est formée de six composantes qui tiennent compte des effets de la teneur en eau des combustibles et des conditions météorologiques sur le comportement du feu. Les trois premières composantes sont des indices d'humidité des combustibles; ce sont des valeurs numériques de la teneur en eau de la litière et d'autres matières organiques mortes. Leur valeur augmente à mesure que la teneur en eau diminue. Il existe un indice d’humidité des combustibles pour chacune des trois couches de combustibles : litière et autres combustibles légers, couches organiques peu tassées de moyenne épaisseur, et épaisses couches organiques compactes. Les trois autres composantes sont des indices de comportement du feu qui représentent la vitesse de propagation du feu, les quantités de combustibles disponibles et l'intensité du feu sur le front de l'incendie; la valeur de ces trois indices est directement proportionnelle au danger d'incendie.  1, record 2, French, - M%C3%A9thode%20canadienne%20de%20l%27indice%20for%C3%AAt%2Dm%C3%A9t%C3%A9o

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Canada's current method of fire danger assessment is known as the Canadian Forest Fire Danger Rating System(CFFDRS), which took shape in the late 1960s when the Canadian Forest Service(CFS) envisioned a modular design for a national fire danger rating system. The CFFDRS currently comprises two major subsystems, namely the Fire Weather Index(FWI) System and the Fire Behaviour Prediction(FBP) System.  3, record 3, English, - Canadian%20Forest%20Fire%20Danger%20Rating%20System

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Méthode canadienne d'évaluation des dangers d'incendie de forêt (MCEDIF) est le système national canadien d'évaluation des dangers d'incendie de forêt. Le système renferme l'affichage de données météorologiques, à la fois existantes et à venir, servant à l'évaluation des dangers d'incendie de forêt, la description de la fréquence des incendies ainsi que la prévision des caractéristiques du comportement du feu.  2, record 3, French, - M%C3%A9thode%20canadienne%20d%27%C3%A9valuation%20des%20dangers%20d%27incendie%20de%20for%C3%AAt

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The extreme forecast index(EFI,...), developed at ECMWF [European Centre for Medium-Range Weather Forecasts], is an example of an index that was designed to identify situations where the medium-range ensemble prediction system(EPS) forecasts are detecting extreme situations. Detection of extremes can be accomplished by comparing model forecasts to the underlying model climatology.  2, record 4, English, - extreme%20forecast%20index

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'EFI est un paramètre de prévision utilisé pour évaluer l'anormalité d'une situation météorologique prévue en se basant sur la différence entre la distribution du système de prévision d'ensemble et la climatologie du modèle du CEPMMT [Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme].  2, record 4, French, - indice%20de%20pr%C3%A9vision%20d%27%C3%A9v%C3%A8nements%20extr%C3%AAmes

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In 2018, ECCC [Environment and Climate Change Canada] began developing a new UV index forecasting system that would provide hourly and longer-term(four days or more) forecasts, as well as regional and continental maps of UV radiation levels...  3, record 5, English, - ultraviolet%20index%20forecasting%20system

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

En 2018, ECCC [Environnement et changement climatique Canada] a débuté la conception d'un nouveau système de prévision de l'indice UV qui fournirait des prévisions horaires et à long terme (quatre jours ou plus) de même que des cartes régionales et continentales du niveau de rayonnement UV [...]  1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9vision%20de%20l%27indice%20UV

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A CAR system uses computer hardware and software to index and locate documents or images that are recorded on all mediums.  6, record 7, English, - computer%2Dassisted%20retrieval%20system

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Depending on context, the element «CAR» in the designation «CAR system» can either mean «computer-assisted retrieval» or «computer-aided retrieval».  7, record 7, English, - computer%2Dassisted%20retrieval%20system

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Los sistemas de recuperación ayudados por computadora se refieren a documentos de texto o registros de datos, almacenados en papel o en microformularios que la computadora (ordenador) utiliza para supervisarlos de cerca. La computadora mantiene un índice de los datos almacenados que se utiliza para encontrar la ubicación de un artículo solicitado.  2, record 7, Spanish, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20computadora

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Most of the automatic indexing systems that have been implemented have used a combination of statistical measurement and syntactical algorithms to derive index terms that are presented to a searcher using the system.  1, record 8, English, - automatic%20indexing%20system

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'amélioration des systèmes d'indexation automatique passe par la définition de procédures plus rentables que les mots-clés et la sélection de termes de manière plus fine rend l'indexation plus efficace [...]  1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20d%27indexation%20automatique

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

The procedure used in the design of a system to maximize or minimize some performance index. May entail the selection of a component, a principle of operation, or a technique.  3, record 12, English, - optimization

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

optimization: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).  4, record 12, English, - optimization

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Mise en œuvre de techniques d'amélioration du rendement et de l'efficacité de dispositifs matériels ou logiciels.  2, record 12, French, - optimisation

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Procedimiento utilizado en el diseño de un sistema, con objeto de hacer máximo o mínimo un determinado índice de comportamiento.  2, record 12, Spanish, - optimizaci%C3%B3n

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

There are many copies of the same N. T. S.(National Topographic System) flight line index maps... Look at the index map, find your area and locate the nearest flight line to it. Select the flight line number... and determine the individual photo number...  1, record 13, English, - flight%20line%20index%20map

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A safety system designed by the Compressed Gas Association (CGA) to prevent the interchange of dissimilar gases in medical equipment in order to avoid errors, such as connecting an oxygen regulator to a nitrous oxide medical gas cylinder.  3, record 14, English, - Pin%20Index%20Safety%20System

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

There are two types of valve outlet safety systems : the American Standard Safety System(ASSS) and the Pin Index Safety System(PISS).  3, record 14, English, - Pin%20Index%20Safety%20System

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Système de sécurité pour les bouteilles de gaz créé par la Compressed Gas Association des États-Unis.  3, record 14, French, - Pin%20Index%20Safety%20System

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Tab Index : With space for legend inscription.(...) Celluloid. Attached by clamp. For use with Pendaflex filing system. Box of 25 tabs with inserts.  2, record 15, English, - insert

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Plus généralement, un onglet double de matière transparente est fixé à la partie supérieure du plat arrière et sert à glisser une bandelette-étiquette portant l'index du dossier, ou bien il s'agit d'un petit cadre métallique avec plusieurs fenêtres se présentant en oblique pour faciliter la vision. On y glisse une bandelette transparente qui protège la bandelette-étiquette du dossier que l'on glisse en dessous.  1, record 15, French, - bandelette%2D%C3%A9tiquette

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A block in the index file on a system disk that contains a program that can load the operating system into memory and start its execution.  2, record 16, English, - bootstrap%20block

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The bootstrap block contains the bootstrap program and is physically the first block on the volume.  3, record 16, English, - bootstrap%20block

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

[…] le bloc d'amorçage occupe le premier secteur de la partition. Ce bloc contient le code permettant d'initialiser le système […]  1, record 16, French, - bloc%20d%27amor%C3%A7age

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

passport index control system; PICS : terminology used by Passport Canada.  3, record 17, English, - passport%20index%20control%20system

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

système de contrôle de répertoire des passeports; PICS : terminologie employée par Passeport Canada.  3, record 17, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20de%20r%C3%A9pertoire%20des%20passeports

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The registered documents, except for documents that do not affect specific parcels of land, are indexed geographically, and some are also indexed alphabetically. The alphabetical index was the original one. The geographical index, generally known as the abstract index, was introduced in 1865, and is the key to searching. The land governed by the system is divided into units, usually lots in concessions in townships, or lots on plans of subdivision.(Ontario Law Reform Commission, "Report on Land Registration, "1971, pp. 13-14).  1, record 18, English, - geographical%20index

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

répertoire géographique : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 18, French, - r%C3%A9pertoire%20g%C3%A9ographique

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

NOTAM: notice to airmen.  2, record 19, English, - NOTAM%20information%20service

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

The collection and dissemination of NOTAM, RSC [runway surface condition] and CRFI [Canadian Runway Friction Index] information by the flight service specialist. A pilot may report to a FIC [flight information centre] or an FSS [flight service station] any hazards to the air navigation system that may need NOTAM distribution.  1, record 19, English, - NOTAM%20information%20service

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Collecte et diffusion de renseignements sur les NOTAM, la RSC [condition de la surface de la piste] et le CRFI [coefficient canadien de frottement sur piste], effectuées par le spécialiste de l’information de vol. Les pilotes peuvent adresser un compte rendu aux FIC [centre d'information de vol] et aux FSS [station d'information de vol] concernant les dangers pour le réseau de la navigation aérienne qui peuvent nécessiter une diffusion par NOTAM.  1, record 19, French, - service%20de%20renseignement%20sur%20les%20NOTAM

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

NOTAM : avis aux navigants.  2, record 19, French, - service%20de%20renseignement%20sur%20les%20NOTAM

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

There are two dominant methods of indexing. The oldest and most common is based on the names of the parties to each instrument. Under this "name index" system, two separate alphabetical indexes are maintained : one by the names of the grantors or other persons against whom the document operates, and the other by the names of the grantees or other persons in whose favor it operates. A separate set of these indexes is typically constructed each year, and they may be consolidated periodically into index books covering, say, 5-year or 10-year time spans.(Cunningham, Stoebuck and Whitman, 3rd ed., 1984, p. 797).  1, record 21, English, - name%20index

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

répertoire nominatif : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 21, French, - r%C3%A9pertoire%20nominatif

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

The administrative efficiency of an instrument registration system, and its indexing in particular, is of enormous consequence to lawyers, other professional title searchers, and the public... With instrument registration, the state does interject itself into the conveyancing process, but its role remains largely passive. The state merely provides a public office and public servants to make it possible for individuals to register instruments, and as part of this service, it undertakes to index them as required by statute.(Mapp, 1978, p. 46).  1, record 22, English, - instrument%20registration%20system

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

L'équivalent «système d'enregistrements des instruments» peut s'employer lorsqu'il s'agit plus particulièrement des éléments matériels constitutifs du «system».  1, record 22, French, - r%C3%A9gime%20d%27enregistrement%20des%20instruments

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

régime d'enregistrement des instruments : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 22, French, - r%C3%A9gime%20d%27enregistrement%20des%20instruments

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The main books in the registry system are the abstract index, the copy book, the by-law index and the general register index.... The main books in the land titles system are the fee and receiving book, the suspense book, the registry, the leasehold register, the highways register, the Trans-Canada Pipe Line register, the powers of attorney register, the executions book and the registers referred to in the Condominium Act.(L. S. U. C., Real Estate, 1993, p. 2-5)  1, record 23, English, - book

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

[---] le terme «book» figure dans diverses appellations officielles de livres dont la loi prescrit la tenue dans les provinces et territoires.  1, record 23, French, - livre

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

livre : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 23, French, - livre

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Originally, [under the registry system] all documents were filed under an alphabetical index under the names of persons claiming interests. Obviously this index was only useful if a person conducting a search knew the names of persons claiming interests. Presently, the abstract index is the main index used for searching.(Anger and Honsberger, 2nd ed., 1985, p. 1622).  1, record 24, English, - alphabetical%20index

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

répertoire alphabétique : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 24, French, - r%C3%A9pertoire%20alphab%C3%A9tique

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

archives; devait être remplacé par le Système de contrôle du registre des terres indiennes (SCRTI).  1, record 25, French, - syst%C3%A8me%20guide%2C%20r%C3%A9sum%C3%A9%20ou%20index

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

Continue d'être utilisé comme outil de recherche à l'égard des actes inscrits dans les registres du cadastre des terres indiennes.  1, record 25, French, - syst%C3%A8me%20guide%2C%20r%C3%A9sum%C3%A9%20ou%20index

Record number: 25, Textual support number: 3 OBS

Source(s) : Modalités de transfert des documents archivistiques.  1, record 25, French, - syst%C3%A8me%20guide%2C%20r%C3%A9sum%C3%A9%20ou%20index

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

... a soil/duff drought index [developed by Keetch and Byram (1968]) that ranges from 0 (no drought) to 800 (extreme drought) and is based on soil capacity of 8 inches of water. Factors in the index are maximum daily temperature, daily precipitation, antecedent precipitation, and annual precipitation.  4, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The Keetch Byram Drought Index(KBDI) provides a daily measure of soil dryness, which, in turn, gives an indication of water stress in plants. The KBDI represents the net effect of precipitation and evapotranspiration in producing cumulative moisture deficiency in deep duff or upper soil layers. The KBDI has a range from 0(no drought or soil moisture deficiency, i. e. soil at field capacity) to 2000(extreme drought, maximum soil moisture deficiency possible). The index can be viewed as the amount of rain needed to bring the soil back to saturation, with one mm of rain reducing the index by 10 points. The 0-2000 point scale is divided into three drought classes : 0-999=Low; 1000-1499=Moderate; 1500-2000=High. The KBDI is simple to calculate as it uses only two, daily weather observations-maximum temperature and 24-hour rainfall. The system functions in a book-keeping fashion where estimates of daily evapo-transpiration and measurements of precipitation increase or decrease the value of yesterdays index. The KBDI by itself is not a Fire Danger Rating System as it gives no indicate of the ease of ignition of the vegetation, or of the rate of fire spread, fire intensity and difficulty of control. It does however serve as a useful measure of drought occurrence.  7, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record number: 26, Textual support number: 2 CONT

Keetch-Byram Drought Index (KBDI): ... 0 - 200: Soil moisture and large class fuel moistures are high and do not contribute much to fire intensity. Typical of spring dormant season following winter precipitation. 200 - 400: Typical of late spring, early growing season. Lower litter and duff layers are drying and beginning to contribute to fire intensity. 400 - 600: Typical of late summer, early fall. Lower litter and duff layers actively contribute to fire intensity and will burn actively. 600 - 800: Often associated with more severe drought with increased wildfire occurrence. Intense, deep burning fires with significant downwind spotting can be expected. Live fuels can also be expected to burn actively at these levels.  9, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record number: 26, Textual support number: 3 CONT

... the Palmer Drought Index (PDI) and the Keetch-Byram Drought Index (KBDI) ... were [both] developed by John Keetch and George Byram, and originally were developed as aids for agriculture. The ... KBDI is used extensively in the eastern states and also in some parts of the west.  10, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

In the metric system the value of the index is usually assumed to range from 0 to 200 mm(even though 800 points actually corresponds to 204 mm).  3, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Keetch-Byram Drought Index [is] a commonly-used drought index adapted for fire management applications ...  11, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record number: 26, Textual support number: 3 OBS

"Duff" is ... an important term in the fire weather program of the US Forest Service, used to describe the partially decayed organic matter on the forest floor which can become highly combustible during drought periods and contribute to the longevity and spread of forest fires. ... the Keetch-Byram Drought Index is sometimes referred to as the soil/duff drought index because it is a measure of how dry the soil and duff layers are.  6, record 26, English, - Keetch%2DByram%20drought%20index

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

On écrirait mieux «sècheresse».  2, record 26, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse%20Keetch%2DByram

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

sècheresse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  3, record 26, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse%20Keetch%2DByram

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

A retention index system achieved by calculating the scale from the elution maxima of an homologous series of alkanes at a defined column temperature and stationary phase.  2, record 27, English, - Kovats%20index

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Indice de rétention relative, utilisé pour indiquer l'emplacement du pic d'un composé sur un chromatogramme gazeux, par rapport aux n-paraffines.  1, record 27, French, - indice%20de%20Kovats

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Indice de rétention de Kovats. La notion de valeur de rétention relative n'étant qu'une notion approchée, Kovats [...] préfère rapporter le volume de rétention d'un soluté A à deux paraffines normales successives de rang pair Z et Z [+] 2, auxquelles il donne la valeur d'indice 100 Z et 100 (Z [+] 2) [...]  3, record 27, French, - indice%20de%20Kovats

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Procedimiento de identificación de compuestos en cromatografía de gases; el comportamiento de un compuesto lo indica su posición sobre una escala de los valores de los alcanos normales (por ejemplo, metano=100, etano =200).  2, record 27, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20Kovat

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Kováts propuso en el año 1958 el siguiente sistema de expresión de los datos de retención. Todos los componentes de la serie homóloga de alcanos normales son patrones de referencia cuyos índices son por definición I=100N, siendo N el número de carbones del alcano.  1, record 27, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20Kovat

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

[A] displayable index [is] an index of all documents on the system by name and number that can be brought up to the CRT [cathode-ray tube]...  2, record 28, English, - viewable

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

The path of light through a medium, having a magnitude equal to the geometric distance through the system times the index of refraction of the medium.  2, record 29, English, - optical%20path

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Le produit du parcours optique par l'indice de réfraction de la solution absorbante est appelé chemin optique. [Reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.]  3, record 29, French, - chemin%20optique

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

chemin optique : terme normalisé par l'AFNOR.  4, record 29, French, - chemin%20optique

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Colour Index International... the definitive guide for anyone who needs to know details of which companies manufacture and distribute dyes and pigments, or for anyone looking for technical details of these products. First published in 1925, now published on the web by the Society of Dyers and Colourists and the American Association of Textile Chemists and Colorists, it is the only authoritative international reference work on these colorants : their nomenclature, constitution, main applications and suppliers. Colorants are listed according to the widely acclaimed system of Colour Index Generic Names and Colour Index Constitution Numbers. A detailed record of products available on the market is presented under each Colour Index reference. Against each product name is listed the manufacturer, physical form, principal usages and comments supplied by the manufacturer to guide prospective customers.  3, record 31, English, - Colour%20Index

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Ouvrage de référence à l'intention des fabricants et utilisateurs de colorants publié par la Society of Dyers and Colourists avec l'aide de l'American Association of Textile Chemists and Colorists.  3, record 31, French, - Colour%20Index

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

A system of numbers or distinctive symbols attaching to accounts, entries, invoices, vouchers, or other records or document serving as a device for distinguishing the members of a class of items from each other and as an index.  3, record 33, English, - codification

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Système de numéros ou de codes distinctifs attribués à des comptes, des écritures, des factures, des pièces justificatives ou d'autres enregistrements ou documents, servant à répertorier et à distinguer les divers éléments d'un même groupe.  1, record 33, French, - codification

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Passport Canada.  2, record 34, English, - central%20index%2Fsystem%20lookout%20list%20check

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terminologie en usage à Passeport Canada.  2, record 34, French, - v%C3%A9rification%20du%20fichier%20central%2Fde%20la%20liste%20des%20signalements

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

A building index under [the] Canadian Forest Fire Weather Index System.  1, record 35, English, - adjusted%20duff%20moisture%20code

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

duff moisture code: [A code that] represents the moisture content of loosely compacted, decomposing organic material 5-10 cm (2-4 inches) deep and weighing about 1 lb/ft² when dry.  2, record 35, English, - adjusted%20duff%20moisture%20code

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

A collection of related data items that are stored sequentially on a key, but are also accessible through index tables maintained by the system.  3, record 37, English, - indexed%20sequential%20data%20set

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de datos en el cual cada registro contiene una clave que determina su posición. La posición de cada registro se calcula mediante el uso de un índice.  1, record 37, Spanish, - conjunto%20de%20datos%20secuencial%20indexado

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development.  1, record 38, English, - Departmental%20Price%20Index%20System

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.  1, record 38, French, - Syst%C3%A8me%20d%C3%A9partemental%20de%20l%27indice%20des%20prix

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  2, record 39, English, - card%20index%20retrieval%20system

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.  2, record 39, French, - syst%C3%A8me%20de%20fiches%20de%20rappel

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  2, record 40, English, - central%20index%2Fsystem%20lookout%20query

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.  2, record 40, French, - interrogation%20du%20fichier%20central%20et%20de%20la%20liste%20des%20signalements

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  2, record 41, English, - Court%20Judgment%20Index

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.  2, record 41, French, - Index%20jurisprudentiel

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

The volume on which the nucleus of the operating system and the highest-level index of the catalog are located.  2, record 42, English, - system%20residence%20volume

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Volumen en donde se encuentran el núcleo del sistema operativo y el índice de nivel más alto del catálogo.  3, record 42, Spanish, - volumen%20de%20residencia%20del%20sistema

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

... the Articulation Index was developed by Bell Telephone Laboratories in the 1940's. AI is based on the idea that the response of a speech communication system can be divided into twenty frequency bands, each of which carries an independent contribution to the intelligibility of the system, and that the total contribution of all the bands is the sum of the contributions of the individual bands.  3, record 43, English, - articulation%20index

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Pertaining to an intermediate condition between polysaprobic and oligosaprobic.  3, record 44, English, - mesosaprobic

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

According to physicochemical and biological(saprobial-and algae-index system) examinations, the river is classified as moderately to critically polluted...  4, record 44, English, - mesosaprobic

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Se dit des eaux moyennement ou faiblement polluées par des matières organiques.  2, record 44, French, - m%C3%A9sosaprobie

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

[...] se rapporte à un état intermédiaire entre l'état polysaprobie et l'état oligosaprobie.  3, record 44, French, - m%C3%A9sosaprobie

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Perteneciente a una condición intermedia entre polisapróbico y oligosapróbico.  1, record 44, Spanish, - mesosapr%C3%B3bico

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

A data set that is represented in an index, or hierarchy of indexes, in the system catalog; the indexes provide the means for locating the data set.  2, record 45, English, - catalogued%20data%20set

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

An emission index (EI) specifies the number of grams of pollutant emitted per kilogram of fuel burned.  2, record 46, English, - emission%20index

Record number: 46, Textual support number: 2 CONT

Research is aimed at a NOx Emission Index of 5, resulting in less than 1% annual ozone depletion.... From a technical standpoint, these critical emission levels depend on the engines’ injection and combustion system performance, i. e. the quality of the air/fuel mixture, its distribution in the combustor primary zone and the corresponding temperatures. The reduction of NOx emissions remains of primary concern, having the largest Emission Index(grams of emission produced per kilogram of fuel consumed) among the substances responsible for the ozone layer depletion.  4, record 46, English, - emission%20index

Record number: 46, Textual support number: 3 CONT

The average emission rate of the smelters was 4.1 in 1998 [that is, the result of the following division: 9.9 million tonnes CO₂ Eq divided by 2.4 m tonnes of shipments equals 4.1]. [In this case, the proper expression is "emission index" and not "rate", the term "index" being the numerical expression of a rate (or proportion).]  3, record 46, English, - emission%20index

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Dans l'exercice mené avec le modèle POLES, l'introduction d'une taxe-carbone fictive permet de calculer l'évolution résultante des émissions, par rapport au cas de référence présenté plus haut. Ceci est illustré, au niveau mondial, par le Graphique 1 : à partir d'un indice d'émission 145 en 2010, le niveau d'émission décroît avec l'introduction d'une taxe fictive de 25 $/tC, puis 50 ... jusqu'à 350 $/tC.  1, record 46, French, - indice%20d%27%C3%A9mission

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Le terme «indice» désigne une indication numérique qui sert à exprimer un rapport. Ne pas confondre avec «taux d'émission» ni avec «débit d'émission». Le terme «taux» désigne une proportion dans laquelle intervient un élément, un facteur variable, une quantité de quelque chose par rapport à une quantité d'autre chose (par exemple, on parle d'un taux d'émission de CO₂ de x nombre de grammes par kilomètre pour une voiture). Le terme «débit» se rapporte à la quantité d'un polluant émis dans l'atmosphère par unité de temps. Enfin, voir aussi «facteur d'émission».  2, record 46, French, - indice%20d%27%C3%A9mission

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A unique identifying number assigned by CAS [Chemical Abstracts Service] to each chemical substance included in the computer-based CAS Chemical Registry System.  6, record 47, English, - CAS%20registry%20number

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

CAS Registry Numbers have no chemical significance in themselves and are assigned in sequential order as new substances are entered into the CAS Chemical Registry System. Each CAS Registry Number designates only one chemical substance in terms of atoms, valence bonds, and stereochemistry, insofar as that substance has been elucidated and defined. An asterisk after the CAS Registry Number indicates that it is not currently used in CAS abstract or index publications.  6, record 47, English, - CAS%20registry%20number

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Numéro d'identification unique attribué par le CAS [Chemical Abstracts Service, de l'American Chemical Society] à chaque substance chimique faisant partie du système informatisé Chemical Registry System du CAS.  4, record 47, French, - num%C3%A9ro%20de%20registre%20CAS

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Les numéros de registre CAS n'ont aucune signification chimique en soi et sont attribués au fur et à mesure de l'introduction de nouvelles substances dans le système informatisé du CAS. Chaque numéro de registre CAS ne désigne qu'une seule substance chimique en termes du nombre d'atomes, des liaisons de valence et de la stéréochimie, dans la mesure où cette substance a été élucidée et définie. La présence d'un astérisque après le numéro de registre CAS indique qu'il n'est pas utilisé couramment dans les deux index et les résumés du CAS.  4, record 47, French, - num%C3%A9ro%20de%20registre%20CAS

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Sustancias químicas. El servicio de resúmenes sobre químicos (Chemical Abstracts Service--CAS) asigna un número de 5 a 9 dígitos a Sustancias químicas. Este número también se llama Número de Registro CAS.  1, record 47, Spanish, - n%C3%BAmero%20de%20registro%20CAS

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Trace evidence in the form of semen, blood, or even a single hair can prove useful even in the absence of a suspect. DNA evidence, once useless without a comparison standard, has been taken to a new level. The Combined DNA Index System-(CODIS) was established by the Federal Bureau of Investigation--(FBI) to assist in cases that have no suspect, link serial crimes occurring across state lines, and to identify and prosecute repeat offenders.  3, record 48, English, - combined%20DNA%20index%20system

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Le FBI (Bureau fédéral d'investigation) dispose depuis octobre 1998 d'un gigantesque système de gestion de profils d'ADN de délinquants, le CODIS (Combined DNA index system). Il intègre les données stockées depuis des années à l'échelon des villes, des États et finalement au niveau fédéral dans un répertoire national [...]. Actuellement, les différents répertoires d'ADN réunis dans le CODIS contiendraient plus de 250 000 profils génétiques, dont les empreintes de délinquants condamnés, de victimes, et des ADN d'origine inconnue collectés au cours des enquêtes.  3, record 48, French, - CODIS

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

C. W. Thornthwaite's third climate classification system(1955) included an Index of Average Annual Thermal Efficiency derived from potential evapotranspiration values. A significant component of Thornthwaite's classification was the Summer Concentration of Thermal Efficiency that measures the concentration of thermal efficiency accumulating in the three summer months as a percentage of the average annual potential thermal efficiency. The Thornthwaite index was chosen as a proxy to represent day length while at the same time considering topography and maritime influences.  3, record 49, English, - Thornthwaite%26rsquo%3Bs%20index

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

Indice pluviothermique [...]  2, record 49, French, - indice%20de%20Thornthwaite

Record number: 49, Textual support number: 2 DEF

Indice climatique [...] qui [prend] en compte l'humidité globale, les variations saisonnières de l'humidité, certains caractères thermiques ainsi que l'évapotranspiration potentielle.  3, record 49, French, - indice%20de%20Thornthwaite

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

indice climatique : Combinaison d'éléments météorologiques destinée à caractériser l'état actuel ou habituel de l'atmosphère en vue d'une classification des climats ou d'une application particulière.  3, record 49, French, - indice%20de%20Thornthwaite

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

see also : retention index monitoring with acetonitrile-water solvent system  1, record 50, English, - acetonitrile%2Dwater%20solvent%20system

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

chromatography  1, record 50, English, - acetonitrile%2Dwater%20solvent%20system

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  2, record 50, French, - solvant%20ac%C3%A9tonitrile%2Deau

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  2, record 51, French, - d%C3%A9tection%20selon%20l%27indice%20de%20r%C3%A9tention%20en%20phase%20solvant%20ac%C3%A9tonitrile%2Deau

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record 52,  Textual support,  French

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  2, record 52, French, - d%C3%A9tection%20selon%20l%27indice%20de%20r%C3%A9tention%20en%20phase%20solvant%20m%C3%A9thanol%2Deau

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  English

Record 53,  Textual support,  French

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Document de 1976.  1, record 53, French, - Direction%20des%20services%20immobiliers%20%2D%20Syst%C3%A8me%20d%27appr%C3%A9ciation%20ponctuelle%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20locaux%20%C3%A0%20louer

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  French

Record 54,  Textual support,  Spanish

Record 55,  Textual support,  English

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, 1998--. HTML. Database. Internet(WWW). ""DINOFLAJ is a database system containing a current classification of fossil and living dinoflagellates down to generic rank, and an index of fossil dinoflagellates at generic, specific, and infraspecific ranks. Dinoflagellates are single-celled organisms that have two distinctive flagella during at least part of their life cycle and/or a special type of nucleus called a dinokaryon. They are probably best known as a principal cause of "red tides" and paralytic shellfish poisoning. A glossary and an extensive list of references for modern and fossil dinoflagellate taxonomic references are included, and all information is hyperlinked for convenient browsing. The system is available in two forms : a web site and a CD-ROM version. ""As of October 1, 1998, the full version of DINOFLAJ will be available online or on CD-ROM. "  3, record 55, English, - Dinoflaj%3A%20Dinoflagellate%20Classification%20Database

Record 55,  Textual support,  French

Record 55,  Textual support,  Spanish

Record 56,  Textual support,  English

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Establish an automated index for the chemists’ committee and harmonize system documents, capable of being searched on multiple keys by the micro and by terminals.(part of a job description).  1, record 56, English, - multiple%20key%20index