TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

How Do Cryptocurrency Exchange-Traded Funds(ETFs) Work?... While most ETFs track an index or a basket of assets, a cryptocurrency ETF tracks the price of one or more digital tokens. Based on investor sales or purchases, the share price of cryptocurrency ETFs fluctuates on a daily basis. Just like common stocks, they are also traded on a daily basis.  5, record 1, English, - cryptocurrency%20exchange%2Dtraded%20fund

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

FNB de cryptomonnaies : Un fonds de cryptomonnaies négocié en bourse fonctionne de manière similaire à un FNB ordinaire, mais plutôt que de reproduire le rendement d'un indice, d'un secteur ou d'une marchandise, il reproduit celui d'un ou de plusieurs jetons numériques.  2, record 1, French, - fonds%20de%20cryptomonnaie%20n%C3%A9goci%C3%A9%20en%20bourse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A neutral rating means that analysts expect the stock to track closely to its index or benchmark over a period of time.  2, record 2, English, - neutral%20rating

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A track whose contents are needed to locate data on other tracks of the same data medium.  2, record 3, English, - index%20track

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

index track : term standardized by CSA and ISO.  3, record 3, English, - index%20track

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Piste dont le contenu sert à repérer des données sur d'autres pistes du même support de données.  3, record 3, French, - piste%20d%27index

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

piste d'index : terme normalisé par la CSA et l'ISO.  4, record 3, French, - piste%20d%27index

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Pista cuyos contenidos son necesarios para localizar datos sobre otras pistas en el mismo medio de datos.  1, record 3, Spanish, - pista%20%C3%ADndice

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An index used to gage the severity of drought conditions by using a water balance equation to track water supply and demand.  7, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The Palmer Index was developed by Wayne Palmer in the 1960s and uses temperature and rainfall information in a formula to determine dryness. It has become the semi-official drought index. The Palmer Index is most effective in determining long term drought-a matter of several months-and is not as good with short-term forecasts (a matter of weeks). It uses a 0 as normal, and drought is shown in terms of minus numbers; for example, minus 2 is moderate drought, minus 3 is severe drought, and minus 4 is extreme drought. ... The Palmer Index can also reflect excess rain using a corresponding level reflected by plus figures; i.e., 0 is normal, plus 2 is moderate rainfall, etc.  8, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Palmer Drought Severity Index (PDSI) ... compares the actual amount of precipitation received in an area during a specified period with the normal or average amount expected during that same period. It was developed to measure lack of moisture over a relatively long period of time and is based on the supply and demand concept of a water balance equation. Included in the equation are amount of evaporation, soil recharge, and runoff and temperature and precipitation data.  9, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

PALMER DROUGHT INDEX [is] a long-term meteorological drought severity index produced by the NOAA/USDA (Department of Agriculture) Joint Agricultural Weather Facility [that] depicts prolonged times, as in months or years, of abnormal dryness or wetness [over large regions]. It responds slowly, changing little from week to week, and reflects long-term moisture runoff, recharge, and deep percolation, as well as evapotranspiration.  10, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

Literature describing the suite of indices for measuring drought that are collectively known as "PDI"; including the Palmer Drought Severity Index (PDSI), Palmer Hydrologic Drought Index (PHDI) ...  5, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Palmer Index has long been used by the agriculture community to anticipate the potential effects of weather on crop development and yield.  11, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Palmer Drought Index [is] published periodically by the Joint Agricultural Weather Facility.  11, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

... this [PDSI] index is calculated weekly by the National Weather Service [(United States)].  7, record 5, English, - Palmer%20drought%20severity%20index

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Il est donc évident que les États-Unis reçoivent plus de pluies, plutôt que l'inverse. Cela peut se vérifier en examinant les indices hydrologiques, tels que l'indice Palmer de gravité de sécheresse qui mesure à la fois les sécheresses et les précipitations extrêmes.  5, record 5, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

De nombreux indices de sécheresse ont été élaborés pour tenter de combiner les divers paramètres influant sur les sécheresses en un chiffre unique. À titre d'exemple, citons l'indice de précipitation cumulative, fondé sur un paramètre unique, celui des précipitations, et l'indice Palmer de gravité de sécheresse, plus complexe, basé sur une analyse en profondeur du bilan des eaux superficielles et une comparaison entre les valeurs réelles et les valeurs possibles compte tenu du climat.  6, record 5, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

On écrirait mieux «sècheresse».  7, record 5, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

sècheresse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  8, record 5, French, - indice%20de%20s%C3%A9v%C3%A9rit%C3%A9%20de%20s%C3%A9cheresse%20de%20Palmer

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The index marker indicates the physical beginning of each track.  1, record 6, English, - index%20marker

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Posición de referencia durante el ciclo de operaciones de cualquier perforada de tarjetas (fichas) en el cual éstas son transportadas mediante el movimiento de ejes rotativos.  2, record 6, Spanish, - posici%C3%B3n%20de%20referencia

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Un punto de sincronización o de referencia puede ser aquel momento en que una columna de tarjeta (ficha) o una fila de posiciones de perforación coincide frente a la estación de perforación o lectura.  1, record 6, Spanish, - posici%C3%B3n%20de%20referencia

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

To track changes in energy efficiency, the OEE [Office of Energy Efficiency] developed the OEE Energy Efficiency Index the only one of its kind in Canada. The OEE Index depicts annual changes in energy efficiency in the Canadian economy and estimates these changes better than the indicator previously used the ratio of gross domestic product to energy use, commonly referred to as "energy intensity. "  2, record 7, English, - energy%20efficiency%20index

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

energy efficiency index: term used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extracted from its 2001 Annual Report.  3, record 7, English, - energy%20efficiency%20index

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Pour suivre de près l'évolution de l'efficacité énergétique, l'OEE [Office de l'efficacité énergétique] a créé l'indice d'efficacité énergétique de l'OEE seul indice du genre au Canada. Cet indice décrit les changements annuels au chapitre de l'efficacité énergétique dans l'économie canadienne et donne une estimation de ces changements de façon plus précise que l'indicateur utilisé auparavant, soit le ratio du produit intérieur brut et de la consommation d'énergie, communément appelé «intensité énergétique».  2, record 7, French, - indice%20d%27efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

indice d'efficacité énergétique : terme en usage à l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, et tiré de son rapport annuel de 2001.  3, record 7, French, - indice%20d%27efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Passive management means investing in securities that replicate the performance of a specific market index. Passive management rests on the principle that markets are efficient, and security selection and asset mix timing strategies cannot consistently beat market indices. This management style involves lower investment fees, few surprises in terms of relative performance and simplified monitoring.  1, record 8, English, - passive%20management

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

[Indexed management] differs from active investment management in that the investment decisions do not rely on investment managers, strategies, stock selection or market timing. Instead, the portfolio seeks to emulate-or track-either a market index, or a specifically designed index. Indexed management is also called passive fund management or index tracking fund management.  2, record 8, English, - passive%20management

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

[Gestion d'un] portefeuille de telle façon à reproduire les performances de son indice de référence.  3, record 8, French, - gestion%20passive

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La gestion indicielle consiste à tenter de calquer le rendement d'un indice boursier ou obligataire donné [...] La gestion indicielle ne cherche aucunement à surpasser l'indice au moyen des techniques traditionnelles dites «actives» qui misent sur des titres ou des secteurs d'activités précis.  2, record 8, French, - gestion%20passive

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La gestion passive n'est autre que la gestion indicielle. Son objectif : répliquer - c'est-à-dire égaler - la performance d'un indice.  1, record 8, French, - gestion%20passive

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Tipo de gestión de carteras que trata de conseguir una rentabilidad igual a la del índice de referencia, simplemente con medidas de indexación, sin utilizar el análisis técnico o fundamental.  1, record 8, Spanish, - gesti%C3%B3n%20pasiva

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Contact forces between wheels and railway track are calculated using a model in which two masses as wheels in a truck move on a elastically supported beam as rail and Hertz's contact elasticity between wheels and railway track is taken into account. The relative contact position index is proposed and it determines uniquely the ratio of the contact force of the trailing wheel to that of the leading wheel, which can be smaller or larger than unity. The mechanism of the work of the proposed index is discussed using the concept of dynamic absorber.  1, record 9, English, - elastically%20supported%20beam

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Measuring Pavement Roughness... The Rolling Straightedge or Profilograph type of device has been used in several areas, including California and Michigan... where there are truck mounted versions. The University of Michigan device records a continuous chart profile in each wheel track. Two sets of bogey wheels nine metres(30 ft) apart provide reference point from which vertical displacement is measured by a recording wheel at the midpoint. The cumulative vertical displacement per mile is termed the roughness index.  1, record 11, English, - roughness%20index

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'appareil du BPR (...) comporte une roue remorquée à l'arrière d'un véhicule (...) Le déplacement de la roue relativement à la masse, à une vitesse de 30 km/h (20 mi/h), est enregistré par un intégrateur couplé à un compteur électrique. Ce compteur est calibré pour enregistrer le mouvement vertical de l'essieu par rapport au sommet du système de suspension. La somme des déplacements pour un intervalle donné est appelée "indice de rugosité".  1, record 11, French, - indice%20de%20rugosit%C3%A9

Record 11,  Textual support,  Spanish