TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEX-LINKED NOTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- equity index participation note
1, record 1, English, equity%20index%20participation%20note
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equity-linked note 1, record 1, English, equity%2Dlinked%20note
correct
- ELN 1, record 1, English, ELN
correct
- ELN 1, record 1, English, ELN
- equity indexed note 1, record 1, English, equity%20indexed%20note
correct
- equity participation note 1, record 1, English, equity%20participation%20note
correct
- EPN 1, record 1, English, EPN
correct
- EPN 1, record 1, English, EPN
- index-linked note 1, record 1, English, index%2Dlinked%20note
correct
- stock-linked note 1, record 1, English, stock%2Dlinked%20note
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- equity linked note
- index linked note
- stock linked note
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- obligation indexée sur actions
1, record 1, French, obligation%20index%C3%A9e%20sur%20actions
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- obligation boursière 1, record 1, French, obligation%20boursi%C3%A8re
correct, feminine noun
- obligation liée aux valeurs mobilières 1, record 1, French, obligation%20li%C3%A9e%20aux%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligation dont le rendement est fonction de celui d'une action, d'un portefeuille d'actions ou d'un indice du marché des actions. 1, record 1, French, - obligation%20index%C3%A9e%20sur%20actions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- index-linked gilt 1, record 2, English, index%2Dlinked%20gilt
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We should note, in particular, the sudden dive in the real yield on index-linked gilts from 3, 7 to 3, 4 per cent inside a month. 1, record 2, English, - index%2Dlinked%20gilt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- titre d'État indexé
1, record 2, French, titre%20d%27%C3%89tat%20index%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En Grande-Bretagne, il faut noter en particulier le brusque fléchissement des rendements réels sur les titres d'État indexés, qui sont passés en un mois de 3,7 % à 3,4 %. 1, record 2, French, - titre%20d%27%C3%89tat%20index%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- sudden dive 1, record 3, English, sudden%20dive
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
We should note, in particular, the sudden dive in the real yield on index-linked gilts from 3, 7 to 3, 4 per cent inside a month. 1, record 3, English, - sudden%20dive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- brusque fléchissement
1, record 3, French, brusque%20fl%C3%A9chissement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En Grande-Bretagne, il faut noter en particulier le brusque fléchissement des rendements réels sur les titres d'État indexés, qui sont passés en un mois de 3,7 % à 3,4 %. 1, record 3, French, - brusque%20fl%C3%A9chissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


