TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEXED ACCESS [7 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- access method
1, record 1, English, access%20method
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique that provides the use of data, the use of storage in order to read or write data, or the use of an input/output channel to transfer data. 2, record 1, English, - access%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
access method: term standardized by CSA and ISO/IEC. 3, record 1, English, - access%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
indexed, random, sequential access method. 2, record 1, English, - access%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- méthode d'accès
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique permettant d'accéder aux données, d'obtenir de la mémoire afin de lire ou d'écrire des données, ou d'utiliser un canal d'entrée-sortie pour transférer des données. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
méthode d'accès : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 3, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
méthode d'accès direct, indexé, séquentiel. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- método de acceso
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica para obtener el uso de datos y el uso de almacenamiento [a fin de] leer o escribir datos, o el uso de un canal de entrada-salida para transferir datos. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Método de acceso aleatorio, indexado, secuencial. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso
Record 2 - internal organization data 2013-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Document Classification (Library Science)
- Scientific Information
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- factual database
1, record 2, English, factual%20database
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An indexed computerized or printed source that provides direct access to information such as guidelines for diagnosis and treatment, statistics, and directories of institutions. 1, record 2, English, - factual%20database
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
factual database: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, record 2, English, - factual%20database
Record 2, Key term(s)
- factual data base
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
- Information scientifique
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- base de données factuelles
1, record 2, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20factuelles
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Source indexée de données, informatisée ou imprimée, donnant un accès direct à des informations comme des guides de pratique clinique diagnostique et thérapeutique, des statistiques, des répertoires d'établissements, etc. 1, record 2, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20factuelles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
base de données factuelles : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, record 2, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20factuelles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- indexed sequential access method
1, record 3, English, indexed%20sequential%20access%20method
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- ISAM 2, record 3, English, ISAM
correct
Record 3, Synonyms, English
- index sequential access method 2, record 3, English, index%20sequential%20access%20method
correct
- ISAM 3, record 3, English, ISAM
correct
- ISAM 3, record 3, English, ISAM
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An access method for storing and retrieving data blocks in continuous sequences. 4, record 3, English, - indexed%20sequential%20access%20method
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
indexed sequential acess method: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 5, record 3, English, - indexed%20sequential%20access%20method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- méthode d'accès séquentiel indexé
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode utilisée pour gérer de gros fichiers. 2, record 3, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
méthode d'accès séquentiel indexé : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 2, record 3, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- método de acceso secuencial
1, record 3, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- método de acceso secuencial indexado 1, record 3, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20indexado
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Método de acceso a la información almacenada en forma de archivos (ficheros) en la memoria secundaria. 1, record 3, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de acceso indexado requiere el empleo de una clave secundaria. El archivo (fichero) se encuentra ordenado, por lo general, de acuerdo a los valores de su clave principal, la cual permite el acceso directo a un registro. 1, record 3, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial
Record 4 - internal organization data 2012-05-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Software
Record 4, Main entry term, English
- basic indexed sequential access method
1, record 4, English, basic%20indexed%20sequential%20access%20method
correct
Record 4, Abbreviations, English
- BISAM 1, record 4, English, BISAM
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An access method using an index to directly retrieve or update particular blocks of a data set on a direct access device. 2, record 4, English, - basic%20indexed%20sequential%20access%20method
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- méthode d'accès séquentiel indexé de base
1, record 4, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20index%C3%A9%20de%20base
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- BISAM 1, record 4, French, BISAM
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Soporte lógico (Software)
Record 4, Main entry term, Spanish
- método de acceso secuencial a los archivos indexados
1, record 4, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20a%20los%20archivos%20indexados
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- método de acceso secuencial a los ficheros indexados 1, record 4, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20a%20los%20ficheros%20indexados
masculine noun
- método de acceso secuencial indexado básico 2, record 4, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20indexado%20b%C3%A1sico
masculine noun
- método de acceso de base a los ficheros secuenciales con índice 1, record 4, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20acceso%20de%20base%20a%20los%20ficheros%20secuenciales%20con%20%C3%ADndice
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Método en el que puede tenerse acceso, directamente a un registro dentro de un bloque de datos almacenado en un dispositivo de almacenamiento de acceso directo, usándose un índice que contiene las claves y direcciones correspondientes por cada registro dentro del bloque. 2, record 4, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20acceso%20secuencial%20a%20los%20archivos%20indexados
Record 5 - internal organization data 2011-05-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- maia
1, record 5, English, maia
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Method of access by indexed addressing. 1, record 5, English, - maia
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- Maia
1, record 5, French, Maia
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'accès (d'un fichier) par l'index d'adresse. 1, record 5, French, - Maia
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2006-01-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- access method
1, record 6, English, access%20method
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
technique to obtain the use of data, the use of storage in order to read or write data, or the use of an input-output channel to transfer data 1, record 6, English, - access%20method
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Example : Random access method, indexed access method, sequential access method. 1, record 6, English, - access%20method
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
access method: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 6, English, - access%20method
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- méthode d'accès
1, record 6, French, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
technique permettant d'accéder aux données, d'obtenir de la mémoire afin de lire ou d'écrire des données, ou d'utiliser un canal d'entrée-sortie pour transférer des données 1, record 6, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Exemple : Méthode d'accès direct, méthode d'accès indexé, méthode d'accès séquentiel. 1, record 6, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
méthode d'accès : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 6, French, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-04-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 7, Main entry term, English
- indexed access
1, record 7, English, indexed%20access
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
cf "indexed sequential access method". 1, record 7, English, - indexed%20access
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- accès indexé
1, record 7, French, acc%C3%A8s%20index%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Pour accéder à une information, on utilise un index qui indique quelle est l'adresse de l'enregistrement. Exemple: le chapitre sur le système solaire est à la page 22 du tome 4 de l'encyclopédie. Cette méthode combine les avantages de l'accès direct (plus rapide) et de l'accès séquentiel (peu de perte de place). 1, record 7, French, - acc%C3%A8s%20index%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: