TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEXED HANDLE [8 records]
Record 1 - internal organization data 1993-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- handle button 1, record 1, English, handle%20button
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carefully pry off the indexed handle button(or cover plate in the case of lucite handle), remove Phillips head screw and lift off the handle. 1, record 1, English, - handle%20button
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 1, Main entry term, French
- pastille de la manette
1, record 1, French, pastille%20de%20la%20manette
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Soulever soigneusement la pastille de la manette; enlever la vis à tête Phillips et la manette. 1, record 1, French, - pastille%20de%20la%20manette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- adjustable screw flange 1, record 2, English, adjustable%20screw%20flange
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Citadel-sink faucet with plain end spout-Dial-ese control unit-indexed 5-rib handle-1/2" male inlet-adjustable screw flange.-C. S. A. Certified. 1, record 2, English, - adjustable%20screw%20flange
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- rosace ajustable par vis de fixation 1, record 2, French, rosace%20ajustable%20par%20vis%20de%20fixation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Citadel - Robinet d'évier avec bec ordinaire - contrôle Dial-ese - manette marquée à 5 nervures - entrée d'eau 1/2" à filets mâles - rosace ajustable par vis de fixation. - Attestation C.S.A. 1, record 2, French, - rosace%20ajustable%20par%20vis%20de%20fixation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 3, Main entry term, English
- indexed handle button 1, record 3, English, indexed%20handle%20button
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Carefully pry off the indexed handle button(or cover plate in the case of lucite handle), remove Phillips head screw and lift off the handle.(If Lucite, also remove skirt). 1, record 3, English, - indexed%20handle%20button
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 3, Main entry term, French
- bouton à coiffe marquée 1, record 3, French, bouton%20%C3%A0%20coiffe%20marqu%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Soulevez avec soin le bouton à coiffe marquée (ou la plaque-couvercle des manettes en lucite), enlevez la vis à tête Phillips, puis ôtez la manette; (si cette dernière est en lucite, retirez aussi la jupe). 1, record 3, French, - bouton%20%C3%A0%20coiffe%20marqu%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 4, Main entry term, English
- sink faucet 1, record 4, English, sink%20faucet
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Citadel-sink faucet with plain end spout-Dial-ese control unit-indexed 5-rib handle-1/2" male inlet-adjustable screw flange.-C. S. A. Certified. 1, record 4, English, - sink%20faucet
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 4, Main entry term, French
- robinet d'évier 1, record 4, French, robinet%20d%27%C3%A9vier
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Citadel - Robinet d'évier avec bec ordinaire - contrôle Dial-ese - manette marquée à 5 nervures - entrée d'eau 1/2" à filets mâles - rosace ajustable par vis de fixation. - Attestation C.S.A. 1, record 4, French, - robinet%20d%27%C3%A9vier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 5, Main entry term, English
- plain end spout 1, record 5, English, plain%20end%20spout
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Citadel-sink faucet with plain end spout-Dial-ese control unit-indexed 5-rib handle-1/2" male inlet-adjustable screw flange.-C. S. A. Certified. 1, record 5, English, - plain%20end%20spout
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 5, Main entry term, French
- bec ordinaire 1, record 5, French, bec%20ordinaire
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Citadel - Robinet d'évier avec bec ordinaire - contrôle Dial-ese - manette marquée à 5 nervures - entrée d'eau 1/2" à filets mâles - rosace ajustable par vis de fixation. - Attestation C.S.A. 1, record 5, French, - bec%20ordinaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 6, Main entry term, English
- cover plate 1, record 6, English, cover%20plate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Carefully pry off the indexed handle button(or cover plate in the case of lucite handle), remove Phillips head screw and lift off the handle.(If Lucite, also remove skirt). 1, record 6, English, - cover%20plate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 6, Main entry term, French
- plaque-couvercle 1, record 6, French, plaque%2Dcouvercle
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Soulevez avec soin le bouton à coiffe marquée (ou la plaque-couvercle des manettes en lucite), enlevez la vis à tête Phillips, puis ôtez la manette; (si cette dernière est en lucite, retirez aussi la jupe). 1, record 6, French, - plaque%2Dcouvercle
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-01-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 7, Main entry term, English
- indexed handle 1, record 7, English, indexed%20handle
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - sink supply fitting with pail hook and brace to wall above spout - aerator - Dial-ese controls - indexed lever, cross or blade handles (...) 1, record 7, English, - indexed%20handle
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 7, Main entry term, French
- manette à coiffe marquée 1, record 7, French, manette%20%C3%A0%20coiffe%20marqu%C3%A9e
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - Robinetterie d'alimentation pour évier avec crochet pour seau et support mural au dessus du bec - gazéificateur - contrôles Dial-ese - manettes à coiffes marquées: à volant, à croisillons ou à lames (...) 1, record 7, French, - manette%20%C3%A0%20coiffe%20marqu%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 8, Main entry term, English
- indexed hooded handle 1, record 8, English, indexed%20hooded%20handle
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 8, Main entry term, French
- poignée à capuchon indicateur 1, record 8, French, poign%C3%A9e%20%C3%A0%20capuchon%20indicateur
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: