TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEXED NOTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- indexed currency option note
1, record 1, English, indexed%20currency%20option%20note
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ICON 2, record 1, English, ICON
correct
Record 1, Synonyms, English
- heaven and hell bond 2, record 1, English, heaven%20and%20hell%20bond
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Note denominated and paying interest in one currency but whose redemption value is linked to an exchange rate for another currency. 3, record 1, English, - indexed%20currency%20option%20note
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- obligation à option de remboursement en devises
1, record 1, French, obligation%20%C3%A0%20option%20de%20remboursement%20en%20devises
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligation émise dans une monnaie et portant intérêt dans cette monnaie, mais comportant pour le créancier obligataire la possibilité d'exiger le remboursement dans une autre monnaie déterminée si le cours du change entre les deux monnaies évolue en sa faveur. 2, record 1, French, - obligation%20%C3%A0%20option%20de%20remboursement%20en%20devises
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- coupon indexed note
1, record 2, English, coupon%20indexed%20note
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- indexed coupon note 1, record 2, English, indexed%20coupon%20note
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- obligation à coupons indexés
1, record 2, French, obligation%20%C3%A0%20coupons%20index%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- obligation à intérêts indexés 1, record 2, French, obligation%20%C3%A0%20int%C3%A9r%C3%AAts%20index%C3%A9s
correct, feminine noun
- obligation indexée quant aux intérêts 1, record 2, French, obligation%20index%C3%A9e%20quant%20aux%20int%C3%A9r%C3%AAts
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Obligation à taux variable dont le coupon varie en fonction de l'évolution d'un certain indice de référence. 1, record 2, French, - obligation%20%C3%A0%20coupons%20index%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- equity index participation note
1, record 3, English, equity%20index%20participation%20note
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- equity-linked note 1, record 3, English, equity%2Dlinked%20note
correct
- ELN 1, record 3, English, ELN
correct
- ELN 1, record 3, English, ELN
- equity indexed note 1, record 3, English, equity%20indexed%20note
correct
- equity participation note 1, record 3, English, equity%20participation%20note
correct
- EPN 1, record 3, English, EPN
correct
- EPN 1, record 3, English, EPN
- index-linked note 1, record 3, English, index%2Dlinked%20note
correct
- stock-linked note 1, record 3, English, stock%2Dlinked%20note
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- equity linked note
- index linked note
- stock linked note
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- obligation indexée sur actions
1, record 3, French, obligation%20index%C3%A9e%20sur%20actions
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- obligation boursière 1, record 3, French, obligation%20boursi%C3%A8re
correct, feminine noun
- obligation liée aux valeurs mobilières 1, record 3, French, obligation%20li%C3%A9e%20aux%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Obligation dont le rendement est fonction de celui d'une action, d'un portefeuille d'actions ou d'un indice du marché des actions. 1, record 3, French, - obligation%20index%C3%A9e%20sur%20actions
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-03-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- indexed bond
1, record 4, English, indexed%20bond
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- index-linked bond 2, record 4, English, index%2Dlinked%20bond
correct
- indexed note 3, record 4, English, indexed%20note
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A bond on which the amount of interest and/or principal is linked to a specified index, such as the consumer price index. 4, record 4, English, - indexed%20bond
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
indexed bond: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 4, English, - indexed%20bond
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- obligation indexée
1, record 4, French, obligation%20index%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Titre obligataire dont la valeur de remboursement ou les intérêts (ou les deux à la fois) sont liés à l'évolution d'un certain indice de référence pendant la durée de l'emprunt, les clauses d'indexation étant fixées au moment de l'émission. 2, record 4, French, - obligation%20index%C3%A9e
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
obligation indexée : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 4, French, - obligation%20index%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 4, Main entry term, Spanish
- obligación indiciada
1, record 4, Spanish, obligaci%C3%B3n%20indiciada
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Título de renta fija cuyo tipo de interés toma como referencia un determinado parámetro, por ejemplo, tasa de inflación o interés interbancario. 1, record 4, Spanish, - obligaci%C3%B3n%20indiciada
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
obligación indiciada: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, Spanish, - obligaci%C3%B3n%20indiciada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: