TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEXED TERM SAVINGS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- indexed term savings 1, record 1, English, indexed%20term%20savings
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Two advantages : capital is 100% guaranteed and superior growth potential. Two options are offered : stock market-indexed term savings and alternative term savings. 2, record 1, English, - indexed%20term%20savings
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Return based on the performance of the stock markets or on various classes of assets (stock indexes, bonds, currencies and arbitrage funds). 1, record 1, English, - indexed%20term%20savings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- épargne à terme indicielle
1, record 1, French, %C3%A9pargne%20%C3%A0%20terme%20indicielle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épargne à rendement boursier 1, record 1, French, %C3%A9pargne%20%C3%A0%20rendement%20boursier
feminine noun
- indiciel 1, record 1, French, indiciel
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épargne à terme dont le rendement en intérêts est basé sur le rendement d'un indice boursier. 1, record 1, French, - %C3%A9pargne%20%C3%A0%20terme%20indicielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] rendement [est] basé sur celui de marchés boursiers ou sur une gestion active de différentes classes d'actifs (indices boursiers, obligations, devises et fonds d'arbitrage). 2, record 1, French, - %C3%A9pargne%20%C3%A0%20terme%20indicielle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Elle présente un double avantage : une garantie de capital à 100 %, puisqu'il s'agit à la base d'une épargne à terme, et un potentiel de rendement supérieur. Deux options sont offertes : l'épargne à terme gestion active et l'épargne à terme à rendement boursier. 3, record 1, French, - %C3%A9pargne%20%C3%A0%20terme%20indicielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


