TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIAN APPLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Indian crab apple
1, record 1, English, Indian%20crab%20apple
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 1, English, - Indian%20crab%20apple
Record 1, Key term(s)
- Indian crabapple
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Docynia indica
1, record 1, French, Docynia%20indica
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 1, French, - Docynia%20indica
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Docynia indica : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 1, French, - Docynia%20indica
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- May-apple
1, record 2, English, May%2Dapple
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Mayapple 2, record 2, English, Mayapple
correct
- May apple 3, record 2, English, May%20apple
correct
- Indian-apple 4, record 2, English, Indian%2Dapple
correct, see observation
- wild mandrake 5, record 2, English, wild%20mandrake
correct
- wild-mandrake 6, record 2, English, wild%2Dmandrake
correct
- wild jalap 7, record 2, English, wild%20jalap
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Berberidaceae. 8, record 2, English, - May%2Dapple
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Indian-apple : common name also used to refer to the species Datura inoxia. 8, record 2, English, - May%2Dapple
Record 2, Key term(s)
- Indian apple
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- podophylle pelté
1, record 2, French, podophylle%20pelt%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pomme de mai 2, record 2, French, pomme%20de%20mai
correct, feminine noun
- podophylle à feuilles peltées 3, record 2, French, podophylle%20%C3%A0%20feuilles%20pelt%C3%A9es
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Berberidaceae. 4, record 2, French, - podophylle%20pelt%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
podophylle pelté : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 5, record 2, French, - podophylle%20pelt%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-02-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- angel’s trumpet
1, record 3, English, angel%26rsquo%3Bs%20trumpet
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- downy thorn-apple 2, record 3, English, downy%20thorn%2Dapple
correct
- downy thornapple 3, record 3, English, downy%20thornapple
correct
- Indian-apple 2, record 3, English, Indian%2Dapple
correct, see observation
- Indian apple 4, record 3, English, Indian%20apple
correct
- pricklyburr 5, record 3, English, pricklyburr
correct
- pricklybur 4, record 3, English, pricklybur
correct
- sacred datura 2, record 3, English, sacred%20datura
correct
- prickly datura 6, record 3, English, prickly%20datura
correct
- recurved thorn-apple 4, record 3, English, recurved%20thorn%2Dapple
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Solanaceae. 7, record 3, English, - angel%26rsquo%3Bs%20trumpet
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
angel’s trumpet: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 7, record 3, English, - angel%26rsquo%3Bs%20trumpet
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
angel’s trumpet: common name also used to refer to the species Datura ferox. 8, record 3, English, - angel%26rsquo%3Bs%20trumpet
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Indian-apple : common name also used to refer to the species Podophyllum peltatum. 8, record 3, English, - angel%26rsquo%3Bs%20trumpet
Record 3, Key term(s)
- prickly burr
- prickly bur
- recurved thornapple
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- stramoine inoffensive
1, record 3, French, stramoine%20inoffensive
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- stramoine à grandes fleurs 2, record 3, French, stramoine%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Solanaceae. 3, record 3, French, - stramoine%20inoffensive
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
stramoine inoffensive : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 3, French, - stramoine%20inoffensive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- wood apple
1, record 4, English, wood%20apple
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- wood apple tree 2, record 4, English, wood%20apple%20tree
correct
- Indian wood apple 3, record 4, English, Indian%20wood%20apple
correct
- elephant apple 4, record 4, English, elephant%20apple
correct
- wood-apple 5, record 4, English, wood%2Dapple
correct
- elephant-apple 5, record 4, English, elephant%2Dapple
correct
- Indian wood-apple 5, record 4, English, Indian%20wood%2Dapple
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A small tree (Limoina [sic] acidissima or Feronia elephantum) of the family Rutaceae of southeastern Asia that yields a hard heavy durable yellowish wood and is often cultivated for its acid hard-rinded fruit which is used as a food and together with the leaves in folk medicine. 6, record 4, English, - wood%20apple
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Feronia Limonia (L.) Swingle [Feronia elephantum (corrêa)] 3, record 4, English, - wood%20apple
Record 4, Key term(s)
- Limonia acidissima
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- féronie des Indes
1, record 4, French, f%C3%A9ronie%20des%20Indes
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- féronier 2, record 4, French, f%C3%A9ronier
correct, masculine noun
- pomme d'éléphant 1, record 4, French, pomme%20d%27%C3%A9l%C3%A9phant
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Arbre du S-E asiatique exploité pour son bois et ses fruits ainsi que pour les vertus médicinales de ses feuilles. 3, record 4, French, - f%C3%A9ronie%20des%20Indes
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- feronia
1, record 4, Spanish, feronia
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: