TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIAN COMMISSION ONTARIO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
- Indigenous Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Ontario Indian Police Commission 1, record 1, English, Ontario%20Indian%20Police%20Commission
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Indian Police Commission of Ontario
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
- Sociologie des Autochtones
Record 1, Main entry term, French
- Commission de la police indienne de l'Ontario
1, record 1, French, Commission%20de%20la%20police%20indienne%20de%20l%27Ontario
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Festivals, Carnivals and Social Events
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Aboriginal Festival 1, record 2, English, Canadian%20Aboriginal%20Festival
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Toronto International Pow Wow 2, record 2, English, Toronto%20International%20Pow%20Wow
former designation, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formerly known as the Toronto International Pow Wow. Held at the SkyDome in Toronto on Nov. 29th and 30th in 1997. Sponsored by a variety of organizations(Canadian Tourism Commission, City of Toronto, Royal Bank Financial Group, Indian and Northern Affairs Canada, Industry Canada, CFTO-TV, Aboriginal Voices Magazine, Ontario Hydro, National Aboriginal Achievement Foundation etc.). 2, record 2, English, - Canadian%20Aboriginal%20Festival
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Indian and Northern Affairs Canada in Toronto and public affairs, SkyDome, Toronto, Ontario. 2, record 2, English, - Canadian%20Aboriginal%20Festival
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Festivals, carnavals et fêtes
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Aboriginal Festival 1, record 2, French, Canadian%20Aboriginal%20Festival
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Festival autochtone du Canada 2, record 2, French, Festival%20autochtone%20du%20Canada
unofficial, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tenu à Toronto au cours de l'automne. 2, record 2, French, - Canadian%20Aboriginal%20Festival
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Indian Commission of Ontario
1, record 3, English, Indian%20Commission%20of%20Ontario
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information taken from Privy Council’s Order: P.C. 1983-3069. 1, record 3, English, - Indian%20Commission%20of%20Ontario
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Commission sur les Indiens de l'Ontario
1, record 3, French, Commission%20sur%20les%20Indiens%20de%20l%27Ontario
correct
Record 3, Abbreviations, French
- CIO 2, record 3, French, CIO
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information prise du décret du Conseil Privé : C.P. 1983-3069. 1, record 3, French, - Commission%20sur%20les%20Indiens%20de%20l%27Ontario
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 2, record 3, French, - Commission%20sur%20les%20Indiens%20de%20l%27Ontario
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Commission des Indiens de l'Ontario est en usage au ministère des Affaires indiennes mais cette traduction n'est pas officielle. 2, record 3, French, - Commission%20sur%20les%20Indiens%20de%20l%27Ontario
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: