TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIAN INUIT MANAGEMENT DEVELOPMENT PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- Professional and Institutional Development Program
1, record 1, English, Professional%20and%20Institutional%20Development%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- P&ID Program 1, record 1, English, P%26ID%20Program
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Professional and Institutional Development Program is a proposal-based program which funds governance capacity development projects. Each Region of Indian and Northern Affairs Canada has an independent budget for the Professional and Institutional Development Program, for use in funding projects that will benefit the governance capacity of First Nations and Inuit communities in that Region. The objective is : To develop the capacity of First Nations and Inuit communities to perform core functions of government, by funding governance-related projects at the community and institutional levels. In 2006-2007, the P&ID Program replaced the Gathering Strength-Professional Development and the Indian and Inuit Management Development programs. 1, record 1, English, - Professional%20and%20Institutional%20Development%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- Programme de développement professionnel et institutionnel
1, record 1, French, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20professionnel%20et%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- Programme DPI 1, record 1, French, Programme%20DPI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de développement professionnel et institutionnel est un programme fondé sur des propositions qui finance des projets de renforcement de la capacité de la gouvernance. Chacune des régions d'Affaires Indiennes et Du Nord Canada a un budget indépendant pour le Programme de développement professionnel et institutionnel, dont elle se sert pour financer des projets qui amélioreront la capacité de la gouvernance des communautaires inuit et des Premières nations se trouvant dans cette région. L'objectif est de : Financer des projets de la gouvernance à l'échelle communautaire et institutionnelle afin d'améliorer la capacité des collectivités inuites et des Premières nations d'exécuter les fonctions essentielles du gouvernement. En 2006‑2007, le Programme DPI a remplacé Rassembler nos forces – Développement professionnel et le Programme de formation des gestionnaires indiens et inuit. 1, record 1, French, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20professionnel%20et%20institutionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- Indian and Inuit Management Development Program
1, record 2, English, Indian%20and%20Inuit%20Management%20Development%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IIMD 1, record 2, English, IIMD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. The Indian and Inuit Management Development(IIMD) Program is one component of First Nation Indian Government Support Funding Programs. The purpose of this program is to support management improvement in First Nation, Inuit and Innu Councils. 1, record 2, English, - Indian%20and%20Inuit%20Management%20Development%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Programme de formation des gestionnaires indiens et inuits
1, record 2, French, Programme%20de%20formation%20des%20gestionnaires%20indiens%20et%20inuits
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PFGII 1, record 2, French, PFGII
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. Le Programme de formation des gestionnaires indiens et inuits (PFGII) est une des composantes du programme d'Appui aux gouvernements indiens. Le but de ce programme est de soutenir l'amélioration de la gestion des conseils des Premières nations, inuits et innu. 1, record 2, French, - Programme%20de%20formation%20des%20gestionnaires%20indiens%20et%20inuits
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- Indian and Inuit Management Development Program
1, record 3, English, Indian%20and%20Inuit%20Management%20Development%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IIMD Program 2, record 3, English, IIMD%20Program
correct
Record 3, Synonyms, English
- Indian/Inuit Management Development Program 3, record 3, English, Indian%2FInuit%20Management%20Development%20Program
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. In 2008, it is recommended that the Indian and Inuit Management Development Program not be continued in its current format. 2, record 3, English, - Indian%20and%20Inuit%20Management%20Development%20Program
Record 3, Key term(s)
- Indian/Inuit Management Development Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Programme de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuits
1, record 3, French, Programme%20de%20perfectionnement%20en%20gestion%20des%20Indiens%20et%20des%20Inuits
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PPGII 2, record 3, French, PPGII
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Programme de formation et de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuit 3, record 3, French, Programme%20de%20formation%20et%20de%20perfectionnement%20en%20gestion%20des%20Indiens%20et%20des%20Inuit
former designation, correct, see observation, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En 2008, le Bureau de la traduction a recommandé l'accord en genre et en nombre des termes «Inuit» (nom propre) et «inuit» (adjectif). 4, record 3, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20en%20gestion%20des%20Indiens%20et%20des%20Inuits
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. En 2008, il est recommandé de ne pas poursuivre le Programme de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuits sous sa forme actuelle. 2, record 3, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20en%20gestion%20des%20Indiens%20et%20des%20Inuits
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Aboriginal Law
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Aboriginal Management Executive Development
1, record 4, English, Aboriginal%20Management%20Executive%20Development
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- AMED 1, record 4, English, AMED
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
- Aboriginal Management Executive Development Program 2, record 4, English, Aboriginal%20Management%20Executive%20Development%20Program
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In 1996 the Committee for the Advancement of Native Employees(CANE) proposed the creation of a program to develop high-potential Aboriginal/Inuit employees in the Department of Indian Affairs and Northern Development(DIAND) for future acting appointments at the executive level. The result was the establishment of the Aboriginal Management Executive Development(AMED) program. The program offers the potential for internal upward movement of DIAND's Aboriginal/Inuit employees who occupy upper middle management level positions. While providing developmental opportunities, this program is key in improving Aboriginal/Inuit representation in DIAND at the executive level. 1, record 4, English, - Aboriginal%20Management%20Executive%20Development
Record 4, Key term(s)
- Aboriginal Management Executive Development Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Programme de perfectionnement des cadres autochtones
1, record 4, French, Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20autochtones
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- PPCA 1, record 4, French, PPCA
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En 1996, le Comité pour l'avancement des employés autochtones (CAEA) a proposé la création d'un programme pour perfectionner les employés autochtones du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada (MAINC) présentant un fort potentiel en vue de nominations intérimaires au niveau de la direction. Il en a résulté la formation du Programme de perfectionnement des cadres autochtones (PPCA). Le programme offre la possibilité de mouvement interne vertical des employés autochtones du MAINC qui occupent des postes de cadre intermédiaire. Tout en offrant des occasions de perfectionnement, ce programme est essentiel pour améliorer la représentation autochtone dans la gestion supérieure du MAINC. 1, record 4, French, - Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20autochtones
Record 4, Key term(s)
- Programme de perfectionnement des cadres de gestion autochtones
- PPGCA
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: