TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIAN LOAN FUND [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Administration (Indigenous Peoples)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- Indian Economic Development Fund
1, record 1, English, Indian%20Economic%20Development%20Fund
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- IEDF 2, record 1, English, IEDF
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
- Indian Loan Fund 3, record 1, English, Indian%20Loan%20Fund
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Assist businesses run by, or primarily for the benefit of, Indians .... 4, record 1, English, - Indian%20Economic%20Development%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Indian Loan Fund was absorbed by the Indian Economic Development Fund in 1970. 5, record 1, English, - Indian%20Economic%20Development%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration (Peuples Autochtones)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Fonds de développement économique des Indiens
1, record 1, French, Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20des%20Indiens
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Caisse d'expansion économique des Indiens 2, record 1, French, Caisse%20d%27expansion%20%C3%A9conomique%20des%20Indiens
former designation, correct
- CEEI 3, record 1, French, CEEI
correct, Canada
- CEEI 3, record 1, French, CEEI
- Fonds de prêts aux Indiens 4, record 1, French, Fonds%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20Indiens
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Aboriginal Law
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Economic Development Opportunity Fund
1, record 2, English, Economic%20Development%20Opportunity%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EDOF 1, record 2, English, EDOF
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. The Economic Development Opportunity Fund(EDOF) provides financial aid in the form of matching equity funding. The objective is to use the funding to obtain conventional debt financing(such as a loan from a bank) to start or expand a business. 1, record 2, English, - Economic%20Development%20Opportunity%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Fonds pour la création de possibilités économiques
1, record 2, French, Fonds%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20possibilit%C3%A9s%20%C3%A9conomiques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FCPE 1, record 2, French, FCPE
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. Le Fonds pour la création de possibilités économiques (FCPE) offre une aide financière sous forme de financement complémentaire en capital afin d'obtenir un financement conventionnel de la dette (comme un prêt bancaire) pour démarrer ou agrandir une entreprise 1, record 2, French, - Fonds%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20possibilit%C3%A9s%20%C3%A9conomiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Financial audit of Indian Economic Development Fund, Loan Guarantee Program, year ended March 31, 1997
1, record 3, English, Financial%20audit%20of%20Indian%20Economic%20Development%20Fund%2C%20Loan%20Guarantee%20Program%2C%20year%20ended%20March%2031%2C%201997
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, prepared by André Côté and Guy Tousignant, Ottawa, 1998, 11 pages. 1, record 3, English, - Financial%20audit%20of%20Indian%20Economic%20Development%20Fund%2C%20Loan%20Guarantee%20Program%2C%20year%20ended%20March%2031%2C%201997
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Vérification financière du Fonds de développement économique des Indiens, Programme de prêts garantis, année se terminant le 31 mars 1997
1, record 3, French, V%C3%A9rification%20financi%C3%A8re%20du%20Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20des%20Indiens%2C%20Programme%20de%20pr%C3%AAts%20garantis%2C%20ann%C3%A9e%20se%20terminant%20le%2031%20mars%201997
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, préparé par André Côté et Guy Tousignant, Ottawa, 1998, 10 pages. 1, record 3, French, - V%C3%A9rification%20financi%C3%A8re%20du%20Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20des%20Indiens%2C%20Programme%20de%20pr%C3%AAts%20garantis%2C%20ann%C3%A9e%20se%20terminant%20le%2031%20mars%201997
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Indian Business Loan Fund
1, record 4, English, Indian%20Business%20Loan%20Fund
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Caisse de prêts aux entreprises des Indiens
1, record 4, French, Caisse%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20entreprises%20des%20Indiens
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-06-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Regional Indian Economic Development Loan Fund
1, record 5, English, Regional%20Indian%20Economic%20Development%20Loan%20Fund
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Fonds régional de prêts du programme du développement économique des Indiens
1, record 5, French, Fonds%20r%C3%A9gional%20de%20pr%C3%AAts%20du%20programme%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20des%20Indiens
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Région du Yukon, Développement économique. 1, record 5, French, - Fonds%20r%C3%A9gional%20de%20pr%C3%AAts%20du%20programme%20du%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20des%20Indiens
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: