TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INDIAN OCEAN CONFERENCE [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2017-02-09

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of International Programs
Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics

Slave Route 1, record 1, English, Slave%20Route
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

At the proposal of Haiti and some African countries, the General Conference of UNESCO approved at its 27th Session in 1993 the implementation of the "Slave Route" Project(Resolution 27 C/3. 13). The idea of a "Route" expresses the dynamics of the movement of peoples, civilizations and cultures, while that of "slave" addresses not only the universal phenomenon of slavery, but also in a more precise and explicit way the transatlantic slave trade in the Atlantic, and slave trade in the Indian Ocean and the Mediterranean. The project has three major objectives : to break the silence surrounding the slave trade and slavery through the historical study of the causes and dynamics of the transatlantic slave trade; the clarification of the consequences and interactions resulting from the slave trade; to contribute to the establishment of a culture of tolerance and peaceful coexistence between races and peoples. 1, record 1, English, - Slave%20Route

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Psycho-, socio- et ethnolinguistique

La route de l'esclave 1, record 1, French, La%20route%20de%20l%27esclave
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

C'est une proposition de Haïti et des pays africains que la Conférence générale de l'UNESCO a approuvé lors de sa vingtième session en 1993, la mise en œuvre du projet «La route de l'esclave» (Résolution 27C/3.13). Si le concept de «route» exprime la dynamique du mouvement des peuples, des civilisations et des cultures, celui «d'esclave» s'adresse non pas au phénomène universel de l'esclavage mais, de manière précise et explicite, à la traite négrière transatlantique, dans l'Océan Indien et en Méditerranée. Le projet «La route de l'esclave» a un triple objectif : briser le silence en faisant connaître universellement la question de la traite négrière transatlantique et de l'esclavage, dans l'océan Indien et en Méditerranée, ses causes profondes, les faits historiques et les modalités d'exécution par des travaux scientifiques; mettre en lumière, de manière objective ses conséquences et, notamment les interactions entre tous les peuples concernés d'Europe, d'Afrique, des Amériques et des Caraïbes; enfin, contribuer à l'instauration d'une culture de la tolérance et de coexistence pacifique des peuples. 1, record 1, French, - La%20route%20de%20l%27esclave

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística

La Ruta del Esclavo 1, record 1, Spanish, La%20Ruta%20del%20Esclavo
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A propuesta de Haiti y de algunos paises africanos, la Conferencia General de la UNESCO en su 27e reunión, celebrada en 1993, aprobó la realización del proyecto "La Ruta del Esclavo" (Resolución 27 C/3.13). La idea de "ruta" corresponde a la dinámica del desplazamiento de poblaciones, civilizaciones y culturas, mientras que la de "esclavo" alude no sólo al fenómeno universal de la esclavitud, sino también de modo más concreto y explicito al comercio de esclavos en el Océano Atlántico, et Océano Indico y el Mar Mediterráneo. El Proyecto "La Ruta del Esclavo" persigue un triple objetivo: romper el silencio sobre et tema de la trata transatlántica y la esclavitud por medio de un estudio histórico de las causas y de la dinámica del comercio transatlántico de esclavos; poner de relieve de manera objetiva sus consecuencias, en particular las interacciones entre los pueblos afectados de Europa, Africa, de las Américas y del Caribe; contribuir a instaurar una cultura de la tolerancia y de coexistencia pacifica de los pueblos. 1, record 1, Spanish, - La%20Ruta%20del%20Esclavo

Save record 1

Record 2 - internal organization data 1997-11-11

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Conference Titles
International Relations
Fish
Commercial Fishing

Conference on the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission 1, record 2, English, Conference%20on%20the%20Adoption%20of%20a%20Draft%20Agreement%20for%20the%20Establishment%20of%20the%20Indian%20Ocean%20Tuna%20Commission

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Source: FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. Held in Rome, 22-26 June 1991. 1, record 2, English, - Conference%20on%20the%20Adoption%20of%20a%20Draft%20Agreement%20for%20the%20Establishment%20of%20the%20Indian%20Ocean%20Tuna%20Commission

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de conférences
Relations internationales
Poissons
Pêche commerciale

Conférence sur l'adoption d'un projet d'accord pour la création d'une commission du thon de l'océan Indien 1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27adoption%20d%27un%20projet%20d%27accord%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27une%20commission%20du%20thon%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
feminine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Relaciones internacionales
Peces
Pesca comercial

Conferencia para la Aprobación de un Proyecto de Acuerdo para la Creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico 1, record 2, Spanish, Conferencia%20para%20la%20Aprobaci%C3%B3n%20de%20un%20Proyecto%20de%20Acuerdo%20para%20la%20Creaci%C3%B3n%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20del%20At%C3%BAn%20para%20el%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico
feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 1997-11-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Oceanography

Interministerial Committee on the Indian Ocean Marine Affairs Co-operation Conference 1, record 3, English, Interministerial%20Committee%20on%20the%20Indian%20Ocean%20Marine%20Affairs%20Co%2Doperation%20Conference

Record 3, Key term(s)

Interministerial Committee on the Indian Ocean Marine Affairs Cooperation Conference

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Océanographie

Comité interministériel de la Conférence de l'océan Indien sur la coopération en matière maritime 1, record 3, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20maritime
masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Oceanografía

Comité Interministerial de la Conferencia del Océano Índico sobre cooperación en asuntos marítimos 1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20Interministerial%20de%20la%20Conferencia%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20en%20asuntos%20mar%C3%ADtimos
masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1997-11-11

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Seminar Titles
War and Peace (International Law)

World Conference on the Indian Ocean as a Zone of Peace 1, record 4, English, World%20Conference%20on%20the%20Indian%20Ocean%20as%20a%20Zone%20of%20Peace

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de séminaires
Guerre et paix (Droit international)

Conférence mondiale sur l'océan Indien en tant que zone de paix 1, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20sur%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20en%20tant%20que%20zone%20de%20paix
feminine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Guerra y paz (Derecho internacional)

Conferencia Mundial sobre el Océano Índico como zona de paz 1, record 4, Spanish, Conferencia%20Mundial%20sobre%20el%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico%20como%20zona%20de%20paz
feminine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-11-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Conference Titles
Economic Co-operation and Development
Scientific Co-operation
Hydrology and Hydrography

Conference on Economic, Scientific and Technical Co-operation in the Indian Ocean in the Field of Marine Affairs in the Context of the New Ocean Régime 1, record 5, English, Conference%20on%20Economic%2C%20Scientific%20and%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20the%20Indian%20Ocean%20in%20the%20Field%20of%20Marine%20Affairs%20in%20the%20Context%20of%20the%20New%20Ocean%20R%C3%A9gime

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

To convene in Colombo under the auspices of Sri Lanka. 1, record 5, English, - Conference%20on%20Economic%2C%20Scientific%20and%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20the%20Indian%20Ocean%20in%20the%20Field%20of%20Marine%20Affairs%20in%20the%20Context%20of%20the%20New%20Ocean%20R%C3%A9gime

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de conférences
Coopération et développement économiques
Coopération scientifique
Hydrologie et hydrographie

Conférence sur la coopération économique, scientifique et technique dans l'océan Indien en matière maritime, dans le cadre du nouveau régime des océans 1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%2C%20scientifique%20et%20technique%20dans%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20en%20mati%C3%A8re%20maritime%2C%20dans%20le%20cadre%20du%20nouveau%20r%C3%A9gime%20des%20oc%C3%A9ans
feminine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Cooperación y desarrollo económicos
Cooperación científica
Hidrología e hidrografía

Conferencia sobre cooperación económica, científica y técnica en el Océano Índico en la esfera de los asuntos marinos en el contexto del nuevo régimen de los océanos 1, record 5, Spanish, Conferencia%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%2C%20cient%C3%ADfica%20y%20t%C3%A9cnica%20en%20el%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico%20en%20la%20esfera%20de%20los%20asuntos%20marinos%20en%20el%20contexto%20del%20nuevo%20r%C3%A9gimen%20de%20los%20oc%C3%A9anos
feminine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Conference Titles
Hydrology and Hydrography

United Nations Conference on the Indian Ocean 1, record 6, English, United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Indian%20Ocean

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de conférences
Hydrologie et hydrographie

Conférence des Nations Unies sur l'océan Indien 1, record 6, French, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
feminine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Hidrología e hidrografía

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Océano Índico 1, record 6, Spanish, Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico
feminine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Programme of Action leading to the convening of a conference on the Indian Ocean 1, record 7, English, Programme%20of%20Action%20leading%20to%20the%20convening%20of%20a%20conference%20on%20the%20Indian%20Ocean

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ad Hoc Committee on the Indian Ocean. 1, record 7, English, - Programme%20of%20Action%20leading%20to%20the%20convening%20of%20a%20conference%20on%20the%20Indian%20Ocean

Record 7, Key term(s)

Program of Action leading to the convening of a conference on the Indian Ocean

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme d'action menant à la convocation d'une conférence sur l'océan Indien 1, record 7, French, Programme%20d%27action%20menant%20%C3%A0%20la%20convocation%20d%27une%20conf%C3%A9rence%20sur%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos

Programa de Acción con miras a la convocación de una conferencia sobre el Oceáno Indico 1, record 7, Spanish, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20con%20miras%20a%20la%20convocaci%C3%B3n%20de%20una%20conferencia%20sobre%20el%20Oce%C3%A1no%20Indico
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Conference Titles
Economic Co-operation and Development
Scientific Co-operation
Hydrology and Hydrography

Conference on Economic, Scientific and Technical Co-operation in Marine Affairs in the Indian Ocean 1, record 8, English, Conference%20on%20Economic%2C%20Scientific%20and%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20Marine%20Affairs%20in%20the%20Indian%20Ocean

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source: ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]. Final Phase, January 1987. 2, record 8, English, - Conference%20on%20Economic%2C%20Scientific%20and%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20Marine%20Affairs%20in%20the%20Indian%20Ocean

Record 8, Key term(s)

Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de conférences
Coopération et développement économiques
Coopération scientifique
Hydrologie et hydrographie

Conférence sur la coopération économique, scientifique et technique pour les affaires de la mer dans l'océan Indien 1, record 8, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%2C%20scientifique%20et%20technique%20pour%20les%20affaires%20de%20la%20mer%20dans%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Cooperación y desarrollo económicos
Cooperación científica
Hidrología e hidrografía

Conferencia sobre cooperación económica, científica y técnica en asuntos marinos del Océano Índico 1, record 8, Spanish, Conferencia%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%2C%20cient%C3%ADfica%20y%20t%C3%A9cnica%20en%20asuntos%20marinos%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico
feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Conference Titles

International Conference on the Indian Ocean 1, record 9, English, International%20Conference%20on%20the%20Indian%20Ocean

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

USSR/USA; in reference to the the question of foreign military presence in the Indian Ocean. 1, record 9, English, - International%20Conference%20on%20the%20Indian%20Ocean

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de conférences

Conférence internationale sur l'océan Indien 1, record 9, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias

Conferencia Internacional sobre el Océano Índico 1, record 9, Spanish, Conferencia%20Internacional%20sobre%20el%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico
feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Oceanography
Mammals

Declaration of the Indian Ocean as a Sanctuary for Whales for All Time 1, record 10, English, Declaration%20of%20the%20Indian%20Ocean%20as%20a%20Sanctuary%20for%20Whales%20for%20All%20Time

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Adopted at Arusha at the second IOMAC [Organization for Indian Ocean Marine Affairs Cooperation] Conference. 1, record 10, English, - Declaration%20of%20the%20Indian%20Ocean%20as%20a%20Sanctuary%20for%20Whales%20for%20All%20Time

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Océanographie
Mammifères

Déclaration faisant à jamais de l'Océan Indien un sanctuaire pour les baleines 1, record 10, French, D%C3%A9claration%20faisant%20%C3%A0%20jamais%20de%20l%27Oc%C3%A9an%20Indien%20un%20sanctuaire%20pour%20les%20baleines
feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Oceanografía
Mamíferos

Declaración del Océano Índico como santuario permanente de las ballenas 1, record 10, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico%20como%20santuario%20permanente%20de%20las%20ballenas
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Conference Titles
Water Transport

Indian Ocean Conference on Marine Affairs Co-operation 1, record 11, English, Indian%20Ocean%20Conference%20on%20Marine%20Affairs%20Co%2Doperation

Record 11, Key term(s)

Indian Ocean Conference on Marine Affairs Cooperation

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de conférences
Transport par eau

Conférence de l'océan Indien sur la coopération en matière maritime 1, record 11, French, Conf%C3%A9rence%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20maritime
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Transporte por agua

Conferencia del Océano Indico sobre la cooperación en los asuntos marítimos 1, record 11, Spanish, Conferencia%20del%20Oc%C3%A9ano%20Indico%20sobre%20la%20cooperaci%C3%B3n%20en%20los%20asuntos%20mar%C3%ADtimos
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1996-06-02

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Conference Titles
International Relations

International Conference on the Indian Ocean 1, record 12, English, International%20Conference%20on%20the%20Indian%20Ocean

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de conférences
Relations internationales

Conférence internationale sur l'océan Indien 1, record 12, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1993-04-13

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Episcopal Conference of the Indian Ocean 1, record 13, English, Episcopal%20Conference%20of%20the%20Indian%20Ocean
correct, international

CEDOI 2, record 13, English, CEDOI
correct, international

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Episcopal Conference of the Indian Ocean 1, record 13, French, Episcopal%20Conference%20of%20the%20Indian%20Ocean
correct

CEDOI 2, record 13, French, CEDOI
correct, international

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1987-09-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Meetings

Conference on the Indian Ocean 1, record 14, English, Conference%20on%20the%20Indian%20Ocean
correct, international

Record 14, Key term(s)

Indian Ocean Conference

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Réunions

Conférence sur l'océan Indien 1, record 14, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27oc%C3%A9an%20Indien
correct, international

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

INDIAN OCEAN CONFERENCE [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®