TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INDICATED POWER [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-03-18

English

Subject field(s)
  • Technical Documents (Industries)
  • Air Safety
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

The airplane's operating manual states the airplane will experience an aerodynamic stall at 48 mph indicated airspeed with flaps at position one and at idle engine power.

French

Domaine(s)
  • Documents techniques (Industries)
  • Sécurité (Transport aérien)
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-10-14

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

OPG [Ontario Power Generation] indicated that changes in ground stress, induced by surface glacial loads through the earliest two glacial ice ages during the initial 150, 000 year period following decommissioning, would not affect pillar stability. Beyond 300, 000 years after decommissioning, OPG expected that the effects of several ice ages would cause significant rock failure and roof collapse within repository rooms.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-07-22

English

Subject field(s)
  • Boxing
CONT

All combinations start in Orthodox boxing stance(left lead, right is the power side) then when indicated change to the southpaw boxing stance(right lead, left side is the power side).

Key term(s)
  • southpaw stance

French

Domaine(s)
  • Boxe
DEF

[...] position symétrique par rapport à celle d'un droitier.

CONT

En règle générale, on estime aux environs de 15 % le nombre des boxeurs en fausse garde, et très rares sont les champions du monde qui boxent dans cette position.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Boxeo
Save record 3

Record 4 2008-02-20

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

Results indicated that circuit breakers installed on aircraft with extended service life would continue to protect the electrical wire, provided adequate maintenance precautions were complied with. Specifically, the report recommends that maintenance programs include : periodic cycling of all circuit breakers with no electrical power.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
CONT

Périodicité. Le matériel subit une usure systématique pendant son utilisation de même qu'une dégradation est visible en stockage. Pour suivre et contrôler cette usure, l'avion est soumis à des visites de vérification dont les travaux sont déterminés dans le Manuel d'entretien. L'immobilisation n'étant pas souhaitable en dehors des visites programmées, les équipements en échange standard sont remplacés à ces occasions. Il est nécessaire d'introduire une tolérance de dépose dans les potentiels.

PHR

Périodicité des entretiens, des visites de maintenance.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2006-01-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.05.01 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

numeration system in which a real number is represented by a pair of distinct numerals, the real number being the product of the mantissa, one of the numerals, and a value obtained by raising the floating-point base to a power denoted by the exponent indicated by the second numeral

OBS

In a floating-point representation system there are many representations of the same number obtained by moving the radix point and adjusting the exponent accordingly.

OBS

floating-point representation system: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
05.05.01 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

système de numération suivant lequel chaque nombre réel, représenté par un couple de numéraux, est égal au produit de l'un des numéraux, la mantisse, par une puissance dont la base est un entier positif fixe implicite et l'exposant est un entier égal à l'autre numéral

OBS

Dans une numération à séparation flottante, il existe généralement plusieurs représentations du même nombre, obtenues par déplacement de la séparation fractionnaire et modification correspondante de l'exposant.

OBS

numération à séparation flottante; numération à virgule flottante : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999].

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2004-12-15

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Radioactive Contamination
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

OPG [Ontario Power Generation] indicated that 80% of the environmental qualification assessments for the station are complete and that OPG is confident it can meet the proposed licence condition date for completion.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Pollution par radioactivité
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

OPG [Ontario Power Generation] a indiqué que 80 % des évaluations de qualification environnementale de la centrale sont achevées; elle croit qu'elle pourra respecter la date d'achèvement indiquée dans la condition proposée.

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Fire Prevention
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In regard to the recommended fire safety conditions, OPG [Ontario Power Generation] indicated that this proposal should not be viewed as an indication of currently inadequate fire protection at the facility.

French

Domaine(s)
  • Prévention des incendies
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Même si l'on propose d'assortir le permis de conditions en matière de sécurité-incendie, OPG [Ontario Power Generation] a indiqué que cela ne doit nullement donner l'impression que les mesures de protection contre l'incendie à l'installation Western sont inadéquates.

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2004-03-08

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In response to further questions from the Members on the human factors, OPG [Ontario Power Generation] indicated that a human factors specialist has been engaged to provide advice on the design, appearance and labeling of the panels.

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

En réponse à d'autres questions des commissaires sur les facteurs humains, OPG [Ontario Power Generation] indique qu'un spécialiste des facteurs humains a été engagé pour prodiguer des conseils sur la conception, l'apparence et l'étiquetage des panneaux.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-10-09

English

Subject field(s)
  • Measurements of Electricity
  • Electrical Power Supply
CONT

A power audit enables a comprehensive load profile to be determined. It will not only reveal active and apparent power but also distortion power due to harmonics, since modern IT equipment demands a complex current wave form...Power audits can show up some interesting results. Cost benefit analysis is one - in some cases, it is actually cheaper to scrap the old UPS infrastructure and replace it with a much smaller, more compact and energy efficient system.

CONT

Jon Wiggin, Emergency Management, stated that the School had recently had a power audit by the Public Service Company of New Hampshire... J. Wiggin indicated the power audit will determine the size generator needed to run the school in the event of a power failure.

French

Domaine(s)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Alimentation (Distribution électrique)

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-04-13

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A numeration system in which a real number, represented by a pair of distinct numerals, is the product of the mantissa, one of the numerals, and a value obtained by raising the implicit floating-point base to a power denoted by the exponent indicated by the second numeral.

OBS

floating-point system; floating-point representation system: terms standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Numération dans laquelle chaque nombre réel, représenté par un couple de numéraux, est égal au produit de la mantisse, l'un des numéraux, et une valeur obtenue en élevant la base de séparation flottante à une puissance désignée par l'exposant de l'autre numéral.

OBS

numération à séparation flottante; numération à virgule flottante : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-06-30

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Electric Power Stations
DEF

The product of the nominal capacity and the reference period.

OBS

The term "nominal output" is sometimes employed; the word "output", however, is imprecise and may mean either production or capacity.

OBS

nominal capacity : The maximum continuous capacity/power/rating for which the plant has been ordered and designed, as indicated on the makers’ nameplate or in the manufacturers’ specification.

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Centrales électriques
DEF

Produit de la puissance nominale par la durée de la période de référence.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transformación de la energía
  • Centrales eléctricas
DEF

Producto de la potencia nominal por el período de referencia.

Save record 11

Record 12 1985-12-16

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components
OBS

nichset

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
OBS

hydraulique, pneumatique 127cp/2.75 N

Spanish

Save record 12

Record 13 1982-02-08

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding

French

Domaine(s)
  • Constructions navales

Spanish

Save record 13

Record 14 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Motors (Machinery)
OBS

the--of an engine is measured by the ratio of the shaft output or brake horsepower to the indicated horsepower or power developed in the cylinders.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Moteurs mécaniques
OBS

le rapport du travail disponible ou travail effectif au travail indiqué est appelé --.

Spanish

Save record 14

Record 15 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
OBS

Indicated horsepower is based on the power actually developed inside the engine cylinders in the combustion processes.

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
OBS

la puissance indiquée (...) c'est-à-dire celle exercée directement sur le piston (et non celle recueillie au volant)

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: