TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICATOR BAG [8 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- sterilization indicator bag
1, record 1, English, sterilization%20indicator%20bag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - sterilization%20indicator%20bag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- sac indicateur de stérilisation
1, record 1, French, sac%20indicateur%20de%20st%C3%A9rilisation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - sac%20indicateur%20de%20st%C3%A9rilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 2, Main entry term, English
- steam sterilization indicator bag
1, record 2, English, steam%20sterilization%20indicator%20bag
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 2, English, - steam%20sterilization%20indicator%20bag
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 2, Main entry term, French
- sac indicateur de stérilisation à la vapeur
1, record 2, French, sac%20indicateur%20de%20st%C3%A9rilisation%20%C3%A0%20la%20vapeur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - sac%20indicateur%20de%20st%C3%A9rilisation%20%C3%A0%20la%20vapeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 3, Main entry term, English
- OK steam sterilization indicator bag
1, record 3, English, OK%20steam%20sterilization%20indicator%20bag
correct, trademark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 3, English, - OK%20steam%20sterilization%20indicator%20bag
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 3, Main entry term, French
- sac indicateur de stérilisation à la vapeur OK
1, record 3, French, sac%20indicateur%20de%20st%C3%A9rilisation%20%C3%A0%20la%20vapeur%20OK
trademark, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - sac%20indicateur%20de%20st%C3%A9rilisation%20%C3%A0%20la%20vapeur%20OK
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 4, Main entry term, English
- indicator bag
1, record 4, English, indicator%20bag
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 4, English, - indicator%20bag
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 4, Main entry term, French
- sac indicateur
1, record 4, French, sac%20indicateur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - sac%20indicateur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-07-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 5, Main entry term, English
- biohazard indicator bag
1, record 5, English, biohazard%20indicator%20bag
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 5, English, - biohazard%20indicator%20bag
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 5, Main entry term, French
- sac indicateur de risque biologique
1, record 5, French, sac%20indicateur%20de%20risque%20biologique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 5, French, - sac%20indicateur%20de%20risque%20biologique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-07-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 6, Main entry term, English
- Bio-Check biohazard indicator bag
1, record 6, English, Bio%2DCheck%20biohazard%20indicator%20bag
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 6, English, - Bio%2DCheck%20biohazard%20indicator%20bag
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 6, Main entry term, French
- sac indicateur de risque biologique Bio-Check
1, record 6, French, sac%20indicateur%20de%20risque%20biologique%20Bio%2DCheck
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 6, French, - sac%20indicateur%20de%20risque%20biologique%20Bio%2DCheck
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-12-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
Record 7, Main entry term, English
- full bag indicator
1, record 7, English, full%20bag%20indicator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Record 7, Main entry term, French
- indicateur de sac plein
1, record 7, French, indicateur%20de%20sac%20plein
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- jauge de poussière 2, record 7, French, jauge%20de%20poussi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-08-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 8, Main entry term, English
- economizer bag
1, record 8, English, economizer%20bag
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- reservoir bag 2, record 8, English, reservoir%20bag
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
economizer bag: [Passenger Oxygen] masks ... when the wearer inhales, oxygen is withdrawn from the economizer bag through the inhalation valve. 3, record 8, English, - economizer%20bag
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
reservoir bag : An oxygen mask for a constant-flow system is designed so that some ambient air is mixed with the oxygen. The complete mask usually includes an oronasal face piece, a reservoir bag, valves, a supply hose, and a coupling fitting. Some models include a flow indicator in the supply hose. 4, record 8, English, - economizer%20bag
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
economizer: The economizer in a continuous-flow oxygen system ... is a reservoir in which the oxygen exhaled or passing by the user is collected for recirculation in the system. 5, record 8, English, - economizer%20bag
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 8, Main entry term, French
- sac-réservoir
1, record 8, French, sac%2Dr%C3%A9servoir
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
sac-réservoir : équivalent tiré du Manuel des agents de bord d'Air Canada, avion 767, pub. 356, chap. 8, p. 9. 2, record 8, French, - sac%2Dr%C3%A9servoir
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
sac-réservoir : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 8, French, - sac%2Dr%C3%A9servoir
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: