TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The IUCN Red List is a critical indicator of the health of the world's biodiversity. Far more than a list of species and their status, it is a powerful tool to inform and catalyze action for biodiversity conservation and policy change, critical to protecting the natural resources we need to survive. It provides information about range, population size, habitat and ecology, use and/or trade, threats, and conservation actions that will help inform necessary conservation decisions.  1, record 1, English, - International%20Union%20for%20Conservation%20of%20Nature%26rsquo%3Bs%20Red%20List%20of%20Threatened%20Species

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La dernière mise à jour de la Liste rouge des espèces menacées de l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) répertorie 17 291 espèces en danger.  4, record 1, French, - Liste%20rouge%20des%20esp%C3%A8ces%20menac%C3%A9es%20de%20l%27Union%20Internationale%20pour%20la%20Conservation%20de%20la%20Nature

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La Liste rouge des espèces menacées […] de l'UICN contient des données taxonomiques et des renseignements sur la situation de conservation et sur la distribution des plantes et des animaux qui ont été évalués à l'échelle mondiale en fonction des critères et des catégories de la Liste rouge de l'UICN.  5, record 1, French, - Liste%20rouge%20des%20esp%C3%A8ces%20menac%C3%A9es%20de%20l%27Union%20Internationale%20pour%20la%20Conservation%20de%20la%20Nature

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Indicators of need have been most often developed in the context of antipoverty programs, where concepts such as poverty income lines, income levels which distinguish the poor from the non-poor, have been divided.  1, record 2, English, - indicator%20of%20need

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[The] rising of the water level or piezometric surface in and around a pumped well after stoppage of pumping [or the] rising movement of the water table or the piezometric surface caused by recharge following upon a period of depletion.  4, record 3, English, - recovery

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... groundwater pumping will continue to be conducted in an environmentally conservative manner as was done during the 1990-91 and 1991-92 runoff years until there has been a substantial recovery in soil moisture and water table conditions in areas of Types B, C, and D vegetation that have been affected by groundwater pumping. The Standing Committee will establish annual pumping programs based on an evaluation of current conditions, including soil moisture level, water table depth, degree of water table recovery, soil type, vegetation conditions, the results of studies pertaining to vegetation recovery, and compliance with the goals of the Agreement.  5, record 3, English, - recovery

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The plant communities that we monitor require periodic connection to the groundwater for long-term survival and recovery from drought. Unfortunately, the on/off status often is not an accurate indicator of whether groundwater is reaching the plant root zone, but the rise of water above the water table due to capillarity is detected easily by the monitoring. Using the soil water and groundwater data, we determine which monitoring sites are connected with the water table and which still need water table recovery.  6, record 3, English, - recovery

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Recovery cycle.  7, record 3, English, - recovery

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Mouvement ascendant du niveau de l'eau ou de la surface piézométrique à l'intérieur et autour du puits après un arrêt du pompage [ou en raison d'une] réalimentation faisant suite à une période d'épuisement.  2, record 3, French, - remont%C3%A9e%20du%20niveau

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Elevación del nivel de agua o de la superficie piezométrica en y alrededor de un pozo de bombeo, después de cesar el bombeo [o] movimiento ascendente del nivel freático o de la superficie piezométrica causado por la recarga que sigue a un período de agotamiento.  2, record 3, Spanish, - recuperaci%C3%B3n

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Performance Indicator 1 : The information literate student defines and articulates the need for information.  2, record 4, English, - performance%20indicator

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Dans le modèle [de l'Association of College and Research Libraries], chaque «principe» ou «compétence attendue» est d'abord décomposé en plusieurs «indicateurs de performance», lesquels sont ensuite détaillés en ensembles d'actions (outcomes).  2, record 4, French, - indicateur%20de%20performance

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

With the advent of high performance rotor smoothing systems... the need to "fine-tune" rotor blade trim tabs to within a fraction of a degree has proven to be critical... Our new tab tool kits provide consistent, precise, and reliable tab bends in increments of. 001 in(. 025 mm). These new kits provide innovative features including :[a] dial indicator to provide highly accurate, repeatable adjustments; [a] tab bending tool which allows the user to directly read tab position as bends are made; mechanical provisions that retain the tab measurement tool on the blade and position the tool repeatedly in the proper measurement position; [a] zero reference tool to set the tab measurement tool to the manufacturers’ zero point [and a] protective case for transport and storage. These new tab tools kits are available for use with most helicopter models.  1, record 5, English, - tab%20measurement%20tool

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

With the advent of high performance rotor smoothing systems... the need to "fine-tune" rotor blade trim tabs to within a fraction of a degree has proven to be critical... Our new tab tool kits provide consistent, precise, and reliable tab bends in increments of. 001 in(. 025 mm). These new kits provide innovative features including :[a] dial indicator to provide highly accurate, repeatable adjustments; [a] tab bending tool which allows the user to directly read tab position as bends are made; mechanical provisions that retain the tab measurement tool on the blade and position the tool repeatedly in the proper measurement position; [a] zero reference tool to set the tab measurement tool to the manufacturers’ zero point [and a] protective case for transport and storage. These new tab tools kits are available for use with most helicopter models.  3, record 6, English, - tab%20tool%20kit

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A measure of the force of water retention in unsaturated soil.  4, record 7, English, - soil%20suction

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Soil suction is equal to a force per unit area that must be exceeded by an externally applied suction to initiate water flow from the soil. Soil suction is expressed in pounds per square inch.  4, record 7, English, - soil%20suction

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Tensiometers measure soil tension. This is also often referred to as soil suction or vacuum. Soil tension is a measure of how tightly water is held in the soil, and is measured in pressure units of centibars(cb) or kilopascals(kPa). These are equivalent units. One hundred centibars equal approximately 15 psi. Soil tension increases as moisture in the soil is depleted. This force also draws water out of the tensiometer through its porous tip, creating a vacuum inside the tensiometer. This negative pressure, or tension, is registered on the tensiometer vacuum gauge. The soil tension measured with tensiometers is an indirect indication of soil moisture content and can be used as an indicator of irrigation need.  3, record 7, English, - soil%20suction

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'augmentation de la densité du sol diminue la conductivité hydraulique pour des succions inférieures à -30 kPa.  1, record 7, French, - succion

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

An indicator(acid-base or other type) which is abruptly extracted from one liquid phase into another at or near the equivalence-point of a titration. The indicator need show no colour change in the process. In some instances a titrant may serve as its own indicator.  1, record 8, English, - extraction%20indicator

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

[...] indicateur (acide-base ou d'un autre type) qui, activé par un rayonnement de longueur d'onde convenable, manifeste un changement dans l'émission de fluorescence au point d'équivalence ou au voisinage du point de fin de titrage.  1, record 8, French, - indicateur%20par%20extraction

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Réinsertion sociale des délinquants.  1, record 9, French, - Analyse%20des%20indicateurs%20de%20besoins

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish