TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIGENOUS TECHNOLOGIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- indigenous technology 1, record 1, English, indigenous%20technology
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- indigenous technologies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- technologie locale
1, record 1, French, technologie%20locale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- technologies locales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- indigenous military capabilities
1, record 2, English, indigenous%20military%20capabilities
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The lists will be reviewed regularly to reflect technological developments and experience gained by Participating States, including in the field of dual-use goods and technologies which are critical for indigenous military capabilities. 1, record 2, English, - indigenous%20military%20capabilities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- capacités militaires locales
1, record 2, French, capacit%C3%A9s%20militaires%20locales
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les listes seront régulièrement revues, afin de prendre en compte les évolutions technologiques et l'expérience acquise par les Etats participants, notamment dans le domaine des biens et technologies à double usage critiques pour les capacités militaires locales. 1, record 2, French, - capacit%C3%A9s%20militaires%20locales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


