TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIGESTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Poultry Production
Record 1, Main entry term, English
- bluecomb 1, record 1, English, bluecomb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coronaviral enteritis of turkey 2, record 1, English, coronaviral%20enteritis%20of%20turkey
- mud fever of turkey 3, record 1, English, mud%20fever%20of%20turkey
- contagious indigestion 3, record 1, English, contagious%20indigestion
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Caused by a virus, bluecomb becomes more complex and severe when bacterial infections are also involved. 4, record 1, English, - bluecomb
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des volailles
Record 1, Main entry term, French
- entérite transmissible du dindon
1, record 1, French, ent%C3%A9rite%20transmissible%20du%20dindon
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inflammation de l'intestin grêle, fréquemment associée à une inflammation de l'estomac (gastro-entérite) et parfois à une inflammation du côlon (entérocolite). 2, record 1, French, - ent%C3%A9rite%20transmissible%20du%20dindon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'entérite transmissible du dindon (Bluecomb) est une maladie causée par un virus et qui affecte les dindons de tous âges. 3, record 1, French, - ent%C3%A9rite%20transmissible%20du%20dindon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Digestive Tract
Record 2, Main entry term, English
- dyspepsia
1, record 2, English, dyspepsia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A condition of disturbed digestion characterized by nausea, heartburn, pain, gas, and a sense of fullness due to local causes or to disease elsewhere in the body :indigestion. 2, record 2, English, - dyspepsia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil digestif
Record 2, Main entry term, French
- dyspepsie
1, record 2, French, dyspepsie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Troubles digestifs fonctionnels, surtout de l'estomac, sans lésion organique évidente. 2, record 2, French, - dyspepsie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aparato digestivo
Record 2, Main entry term, Spanish
- dispepsia
1, record 2, Spanish, dispepsia
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Digestión difícil y dolorosa que puede incluir flatulencia, acidez, náusea y vómito. 2, record 2, Spanish, - dispepsia
Record 3 - internal organization data 2003-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Digestive Tract
Record 3, Main entry term, English
- indigestion
1, record 3, English, indigestion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Incomplete or imperfect digestion, usually accompanied by one or more of the following symptoms: pain, nausea and vomiting, heartburn, acid regurgitation, accumulation of gas, and belching. 1, record 3, English, - indigestion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil digestif
Record 3, Main entry term, French
- indigestion
1, record 3, French, indigestion
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Indisposition momentanée due à une digestion qui se fait mal, incomplètement. 1, record 3, French, - indigestion
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Aparato digestivo
Record 3, Main entry term, Spanish
- indigestión
1, record 3, Spanish, indigesti%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-04-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Archaeology
Record 4, Main entry term, English
- alphitomancy 1, record 4, English, alphitomancy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
an ancient method of determining the guilt or innocence of a person by forcing him to eat a piece of barley loaf to induce indigestion in the guilty 1, record 4, English, - alphitomancy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Archéologie
Record 4, Main entry term, French
- alphitomancie 1, record 4, French, alphitomancie
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Communication and Information Management
Record 5, Main entry term, English
- information indigestion
1, record 5, English, information%20indigestion
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
To combat information indigestion, there arises the need to design information suited for special use at all levels and in all functions of management. 1, record 5, English, - information%20indigestion
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
Record 5, Main entry term, French
- excès d'information 1, record 5, French, exc%C3%A8s%20d%27information
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: