TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIRECT ELCS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- indirect entity level control
1, record 1, English, indirect%20entity%20level%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- indirect entity-level control 2, record 1, English, indirect%20entity%2Dlevel%20control
correct
- indirect ELC 1, record 1, English, indirect%20ELC
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indirect entity level controls ... do not directly relate to any specific [financial statement line items,] business processes or assertions and, therefore, would not by themselves prevent, or detect and correct on a timely basis, material misstatements to [an assertion or assertions]. They may, however, contribute to the effectiveness of controls. 3, record 1, English, - indirect%20entity%20level%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indirect ELCs include company-wide programs such as codes of conduct and anti-fraud programs and controls, and controls that monitor the overall effectiveness of other controls. 3, record 1, English, - indirect%20entity%20level%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
indirect entity level control; indirect entity-level control; indirect ELC: designations usually used in the plural. 4, record 1, English, - indirect%20entity%20level%20control
Record 1, Key term(s)
- indirect entity level controls
- indirect entity-level controls
- indirect ELCs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle indirect au niveau de l'entité
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CINE 1, record 1, French, CINE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] contrôles indirects au niveau de l'entité [sont des] contrôles à l'échelle de l'entité qui ne sont pas directement associés à un poste des états financiers, à un processus opérationnel ou à des assertions précises. Ils ne suffisent donc pas à eux seuls pour prévenir, ou détecter et corriger, de manière adéquate et en temps opportun les anomalies significatives d'une ou de plusieurs assertions. Les CINE peuvent cependant contribuer à l'amélioration de l'efficacité des contrôles. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit par exemple de programmes à l'échelle de l'entreprise, comme les codes d'éthique et les programmes et contrôles anti-fraude, ainsi que des contrôles surveillant l'efficacité globale d'autres contrôles. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contrôle indirect au niveau de l'entité : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- contrôles indirects au niveau de l'entité
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


