TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIRECT MONITORING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiobiology
- Radiation Protection
Record 1, Main entry term, English
- indirect monitoring
1, record 1, English, indirect%20monitoring
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiobiologie
- Radioprotection
Record 1, Main entry term, French
- surveillance indirecte
1, record 1, French, surveillance%20indirecte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie d'Énergie atomique du Canada Ltée. 1, record 1, French, - surveillance%20indirecte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- tire change
1, record 2, English, tire%20change
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With [an indirect tire-pressure monitoring system], the driver should still do a regular gauge test and also understand how to reset the system, especially after a tire change, rotation or re-inflation. 1, record 2, English, - tire%20change
Record 2, Key term(s)
- tyre change
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- changement de pneu
1, record 2, French, changement%20de%20pneu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lors d'un changement de pneus, installez toujours de nouvelles valves. 1, record 2, French, - changement%20de%20pneu
Record 2, Key term(s)
- changement de pneus
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mantenimiento y reparación (Vehículos automotores y bicicletas)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- cambio de neumáticos
1, record 2, Spanish, cambio%20de%20neum%C3%A1ticos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: