TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIVIDUAL EMERGENCY EVACUATION PLAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protection of Life
- Emergency Management
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- personal emergency evacuation plan
1, record 1, English, personal%20emergency%20evacuation%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PEEP 2, record 1, English, PEEP
correct
Record 1, Synonyms, English
- personal evacuation plan 3, record 1, English, personal%20evacuation%20plan
correct
- personalized evacuation plan 4, record 1, English, personalized%20evacuation%20plan
correct
- individual emergency evacuation plan 5, record 1, English, individual%20emergency%20evacuation%20plan
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A personal emergency evacuation plan(PEEP) is a bespoke [evacuation plan] for an individual who may have difficulties evacuating a building to a place of safety without support or assistance from others. 6, record 1, English, - personal%20emergency%20evacuation%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A personal emergency evacuation plan (PEEP) ... focuses on the unique needs and considerations of individuals with disabilities, mobility issues, or impairments that may hinder their ability to evacuate a building unaided. 7, record 1, English, - personal%20emergency%20evacuation%20plan
Record 1, Key term(s)
- personalised evacuation plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Gestion des urgences
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- plan d'évacuation d'urgence personnel
1, record 1, French, plan%20d%27%C3%A9vacuation%20d%27urgence%20personnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PEUP 2, record 1, French, PEUP
masculine noun
- PEEP 3, record 1, French, PEEP
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- plan d'évacuation personnalisé 4, record 1, French, plan%20d%27%C3%A9vacuation%20personnalis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les PEUP devraient être adaptés à l'individu et devraient donner des explications claires sur la procédure d'évacuation. 2, record 1, French, - plan%20d%27%C3%A9vacuation%20d%27urgence%20personnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: