TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

With a 3D [three dimensional] printed battery, the process of putting together a module is essentially reversed. The individual cells don’t have to be manufactured and then put together, the module is designed as a whole and then printed to match.  1, record 1, English, - 3D%20printed%20battery

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une batterie imprimée en 3D [trois dimensions] peut être incorporée dans un objet au cours de son impression. En outre, ces batteries 3D [tridimensionnelles] présentent plusieurs avantages par rapport aux batteries traditionnelles. Leur forme, la taille et les spécifications peuvent être ajustées librement à adapter la conception particulière de l'appareil.  1, record 1, French, - batterie%20imprim%C3%A9e%20en%203D

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An individual unit or module that is utilized by higher level programs or modules.  2, record 2, English, - building%20block

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The components of the framework, which correspond to generic tasks, are called building blocks. The building blocks should be general problem solvers for respective problem spaces in which they are defined.  3, record 2, English, - building%20block

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

... expert systems should be constructed by using sophisticated building blocks which reflect inherent properties of the tasks. ... Among several issues, a building block for student modeling is an essential one, since performance of an ITS depends largely on how well it knows about students.  3, record 2, English, - building%20block

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

building block: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).  4, record 2, English, - building%20block

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Unité ou module individuel utilisé par les programmes ou modules de niveau plus élevé.  4, record 2, French, - bloc%20fonctionnel

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[An antenna] equipped with distributed transmit/receive modules which provide distinct transmit and receive beams.  4, record 4, English, - active%2Dphased%20array%20antenna

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The most significant difference between RADARSAT-2 and RADARSAT-1 payload technology is that RADARSAT-2 uses a fully-active phased array antenna, rather than the passive slotted waveguide antenna used by RADARSAT-1. Fully-active phased arrays offer a number of very significant benefits over passive antenna, but they also add great complexity.... The phased array is made up of 512 individual radiating elements, organized into 16 columns(picture below shows a single column) along the 15-metre antenna length, each with 32 rows across the 1. 5-metre width. The phase shifters and amplitude control are built into the Transmit/Receive(T/R) modules, which feed the radiating elements. Each column has a computer that controls the 32 T/R module settings and these 16 computers are all linked to another computer(in the spacecraft bus) that orchestrates the overall antenna behaviour.  5, record 4, English, - active%2Dphased%20array%20antenna

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

active array antenna: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  6, record 4, English, - active%2Dphased%20array%20antenna

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Antenne composée de plusieurs éléments rayonnants, installée à bord d'un satellite et destinée à la transmission et à la réception des données.  4, record 4, French, - antenne%2Dr%C3%A9seau%20active

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le radar à synthèse d'ouverture [de RADARSAT-2] comprend un système électronique sophistiqué qui alimente une antenne active à réseau d'éléments en phase qui consiste en 512 modules de transmission-réception (TRM) avec des réseaux de distribution de puissance et fréquences radio.  3, record 4, French, - antenne%2Dr%C3%A9seau%20active

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

antenne-réseau active : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  5, record 4, French, - antenne%2Dr%C3%A9seau%20active

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

"Just for me" learning. A new model using "learning objects" is gaining momentum. Learning objects are self-contained learning components(a course module, video or audio clips, for example) that are stored and accessed independently. Learning objects can be re-assembled to create new courses or sequenced to form individual learning paths. This has clear benefits. It enables mass-customisation of learning with more personalised and "just for me" content. And for authors there is the opportunity to search for existing learning objects from within the organisation or from external providers and reuse them, saving time and money.  2, record 5, English, - just%2Dfor%2Dme%20learning

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Norwegian development activity has primarily focused on the involvement of Cap Computas in VICOS(Verification, Integration and Check-out Software). VICOS, a system for ensuring uniform testing of the laboratory module, from individual components to integrated units, will also be used in connection with the development of American and Russian space station units.  2, record 6, English, - verification%2C%20integration%20and%20check%2Dout%20software

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An individual functional entity of the International Space Station, e. g., pressurised module, node, truss, solar array, thermal radiator.  2, record 7, English, - element

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

element: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  3, record 7, English, - element

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] mise en orbite du premier élément d'ISS (Zarya) [...]  2, record 7, French, - %C3%A9l%C3%A9ment

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

élément : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  3, record 7, French, - %C3%A9l%C3%A9ment

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The Commercial Protein Crystal Growth-H experiment consists of 1, 008 individual experiments contained in a High-Density Protein Crystal Growth Assembly. This assembly is then stored in the Commercial Refrigerator Incubator Module(CRIM) at 22 degrees Celsius(72 degrees Fahrenheit). The Space Station crew will install the CRIM into a locker in the Space Station EXPRESS Rack 4 in the U. S. Lab, activate the crystal growth experiments and conduct daily status checks. These daily checks consist of checking temperature readings and cleaning the air filter. When the payload is scheduled to return to Earth, the crew will deactivate the experiments and return the module.  2, record 8, English, - commercial%20refrigerator%20incubator%20module

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

commercial refrigerator incubator module; CRIM: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  3, record 8, English, - commercial%20refrigerator%20incubator%20module

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

module d'incubation et de réfrigération commercial; CRIM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, record 8, French, - module%20d%27incubation%20et%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration%20commercial

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A type of training based on the concept of building up skills and knowledge in units as needed by the individual. Each module is based on a skill or group of skills which analysis shows to be a viable unit in the job situation and has a training element, and experience element and, where appropriate, a further education element.(...)  4, record 9, English, - modular%20training

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Genre de formation où l'on groupe par module les aptitudes et les connaissances suivant les besoins du stagiaire. Chaque module traite d'une aptitude ou d'un groupe d'aptitudes qui, d'après l'analyse, semble être un ensemble valable dans la situation de travail donnée; il comporte un élément de formation, un élément d'expérience et, au besoin, un élément éducatif. (...)  2, record 9, French, - formation%20par%20modules

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

An individual who creates Options and instructional strategies for a training module.  1, record 10, English, - Instructional%20Strategy%20Designer

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS).  1, record 10, English, - Instructional%20Strategy%20Designer

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Personne qui crée des options et des stratégies d'instruction pour un module d'instruction.  1, record 10, French, - Concepteur%20%2D%20Strat%C3%A9gie%20d%27instruction

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Employé dans le contexte du Système d'instruction de gestion - Instruction individuelle (SIGII).  1, record 10, French, - Concepteur%20%2D%20Strat%C3%A9gie%20d%27instruction

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The last second language training module that the individual attended.  1, record 11, English, - Last%20second%20language%20Training%20module

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS).  1, record 11, English, - Last%20second%20language%20Training%20module

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Dernier cours de langue seconde que la personne a suivi.  1, record 11, French, - Dernier%20module%20Cours%20de%20langue%20seconde

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII).  1, record 11, French, - Dernier%20module%20Cours%20de%20langue%20seconde

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

This field lists the Unit identification code related to a training module. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System(ITMIS).  1, record 12, English, - training%20module%20unit%20identification%20code

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Ce champ liste les codes d'identification d'unité liés à un module d'instruction. NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII).  1, record 12, French, - code%20d%27identification%20d%27unit%C3%A9%20du%20module%20d%27instruction

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

This field lists the qualifications related to a training module. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System(ITMIS).  1, record 13, English, - training%20module%20qualification

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Ce champ liste les qualifications liées à un module d'instruction NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII).  1, record 13, French, - qualification%20du%20module%20d%27instruction

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

This field lists the components related to a training module. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System(ITMIS).  1, record 14, English, - training%20module%20component

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Ce champ liste les composantes liées à un module d'instruction. NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII).  1, record 14, French, - composante%20du%20module%20d%27instruction

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

... has been using the Gas Path Analysis(GPA) system developed by Hamilton Standard to measure the thermodynamic performance of individual modules of the JT9D and CF6-50 engines on the test stand after overhaul. The data measured during each run is processed in real time so that the test engineers can immediately know the actual performance of each module.  1, record 15, English, - Gas%20Path%20Analysis%20system

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish