TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDIVIDUAL MOVEMENT ORDER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- pace setter
1, record 1, English, pace%20setter
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pace-setter 2, record 1, English, pace%2Dsetter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual, selected by the column commander, who travels in the lead vehicle or element to regulate the column speed and establish the pace necessary to meet the required movement order. 1, record 1, English, - pace%20setter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pace setter: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - pace%20setter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- guide
1, record 1, French, guide
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Responsable qui se trouve à bord du véhicule ou élément de tête d'une colonne et qui a été désigné par le chef de celle-ci pour en régler la vitesse de marche. 2, record 1, French, - guide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guide : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - guide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
guide : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 1, French, - guide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ejército de tierra
Record 1, Main entry term, Spanish
- guía
1, record 1, Spanish, gu%C3%ADa
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Individuo, elegido por el jefe de la columna, que viaja en el vehículo de cabeza con objeto de regular la velocidad de la columna y establecer el ritmo necesario para cumplir la orden de marcha. 1, record 1, Spanish, - gu%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 1997-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 2, Main entry term, English
- jacquard fabric
1, record 2, English, jacquard%20fabric
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- warp-knitted jacquard fabric 2, record 2, English, warp%2Dknitted%20jacquard%20fabric
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A warp-knitted structure in which individual guides make a lapping movement different from the other guides in order to achieve openings in the fabric. 2, record 2, English, - jacquard%20fabric
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The guide bars which are affected by the jacquard mechanism can be knitting guide bars or laying-in guide bars. 2, record 2, English, - jacquard%20fabric
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
antonyms: jersey jacquard fabric, rib jacquard fabric, purl jacquard fabric. 2, record 2, English, - jacquard%20fabric
Record 2, Key term(s)
- jacquard woven fabric
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
- Tricot et tissus extensibles
Record 2, Main entry term, French
- tricot-chaîne à jours jacquard
1, record 2, French, tricot%2Dcha%C3%AEne%20%C3%A0%20jours%20jacquard
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tissu jacquard 2, record 2, French, tissu%20jacquard
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 3, Main entry term, English
- individual movement order 1, record 3, English, individual%20movement%20order
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
immigration 1, record 3, English, - individual%20movement%20order
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 3, Main entry term, French
- feuille de route individuelle 1, record 3, French, feuille%20de%20route%20individuelle
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: