TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INFANT GESTATIONAL AGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Perinatal Period
Record 1, Main entry term, English
- gestational age at birth
1, record 1, English, gestational%20age%20at%20birth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- newborn’s gestational age 2, record 1, English, newborn%26rsquo%3Bs%20gestational%20age
correct
- infant’s gestational age 3, record 1, English, infant%26rsquo%3Bs%20gestational%20age
correct
- gestational age at delivery 4, record 1, English, gestational%20age%20at%20delivery
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time elapsed between the first day of the mother’s last normal menstrual period and the date of delivery. 5, record 1, English, - gestational%20age%20at%20birth
Record 1, Key term(s)
- newborn gestational age
- infant gestational age
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périnatalité
Record 1, Main entry term, French
- âge gestationnel à la naissance
1, record 1, French, %C3%A2ge%20gestationnel%20%C3%A0%20la%20naissance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps écoulé entre le début de la dernière période menstruelle normale d'une femme et la date de l'accouchement. 2, record 1, French, - %C3%A2ge%20gestationnel%20%C3%A0%20la%20naissance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- small for gestational age
1, record 2, English, small%20for%20gestational%20age
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SGA 1, record 2, English, SGA
correct
Record 2, Synonyms, English
- small for date 2, record 2, English, small%20for%20date
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a fetus or infant whose weight is in the smallest 10 percent of the population at a given gestational age is classified as small for gestational age(SGA)... and [is] considered to be at increased risk of perinatal morbidity and mortality... 3, record 2, English, - small%20for%20gestational%20age
Record 2, Key term(s)
- small-for-gestational age
- small-for-date
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- petit pour l'âge gestationnel
1, record 2, French, petit%20pour%20l%27%C3%A2ge%20gestationnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PAG 1, record 2, French, PAG
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- petit poids pour l'âge gestationnel 2, record 2, French, petit%20poids%20pour%20l%27%C3%A2ge%20gestationnel
correct, masculine noun
- PAG 2, record 2, French, PAG
masculine noun
- PAG 2, record 2, French, PAG
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le petit poids pour l'âge gestationnel [...] est défini par un poids isolé (estimation pondérale «in utero» ou poids de naissance) inférieur au 10e [centile.] 3, record 2, French, - petit%20pour%20l%27%C3%A2ge%20gestationnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: