TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INHERITED PROPERTY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- inherited property
1, record 1, English, inherited%20property
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression used on the federal income tax return T1 forms. 2, record 1, English, - inherited%20property
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- biens reçus en héritage
1, record 1, French, biens%20re%C3%A7us%20en%20h%C3%A9ritage
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression tirée des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 2, record 1, French, - biens%20re%C3%A7us%20en%20h%C3%A9ritage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
Record 2, Main entry term, English
- property ownership
1, record 2, English, property%20ownership
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- proprietorship 1, record 2, English, proprietorship
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the character of the... distribution of income is highly dependent upon the initial distribution of property ownership, upon acquired or inherited abilities, educational opportunities, and presence or absence of racial and sex discriminations. 1, record 2, English, - property%20ownership
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 2, Main entry term, French
- droit de propriété
1, record 2, French, droit%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Profit, Capital Gains and Losses from the Sale of Real Estate, Including Farmland and Inherited Land and Conversion of Real Estate from Capital Property to Inventory and Vice Versa
1, record 3, English, Profit%2C%20Capital%20Gains%20and%20Losses%20from%20the%20Sale%20of%20Real%20Estate%2C%20Including%20Farmland%20and%20Inherited%20Land%20and%20Conversion%20of%20Real%20Estate%20from%20Capital%20Property%20to%20Inventory%20and%20Vice%20Versa
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency’s interpretation bulletin IT-218. 1, record 3, English, - Profit%2C%20Capital%20Gains%20and%20Losses%20from%20the%20Sale%20of%20Real%20Estate%2C%20Including%20Farmland%20and%20Inherited%20Land%20and%20Conversion%20of%20Real%20Estate%20from%20Capital%20Property%20to%20Inventory%20and%20Vice%20Versa
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Bénéfices, gains en capital et pertes provenant de la vente de biens immeubles, y compris les terres agricoles et les terres transmises par décès et la conversion de biens immeubles qui sont des biens en immobilisations en biens figurant dans un inventaire et vice versa
1, record 3, French, B%C3%A9n%C3%A9fices%2C%20gains%20en%20capital%20et%20pertes%20provenant%20de%20la%20vente%20de%20biens%20immeubles%2C%20y%20compris%20les%20terres%20agricoles%20et%20les%20terres%20transmises%20par%20d%C3%A9c%C3%A8s%20et%20la%20conversion%20de%20biens%20immeubles%20qui%20sont%20des%20biens%20en%20immobilisations%20en%20biens%20figurant%20dans%20un%20inventaire%20et%20vice%20versa
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bulletin d'interprétation IT-218 de l'Agence du revenu du Canada. 1, record 3, French, - B%C3%A9n%C3%A9fices%2C%20gains%20en%20capital%20et%20pertes%20provenant%20de%20la%20vente%20de%20biens%20immeubles%2C%20y%20compris%20les%20terres%20agricoles%20et%20les%20terres%20transmises%20par%20d%C3%A9c%C3%A8s%20et%20la%20conversion%20de%20biens%20immeubles%20qui%20sont%20des%20biens%20en%20immobilisations%20en%20biens%20figurant%20dans%20un%20inventaire%20et%20vice%20versa
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 4, Main entry term, English
- familial hypophosphatemia
1, record 4, English, familial%20hypophosphatemia
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Familial hypophosphatermia is a rare inherited disorder characterized by impaired transport of phospate and diminished Vitamin-D metabolism in the kidneys. In addition, calcium and phosphate are not absorbed property in the intestines, which can lead to softening of bones. Familial hypophosphatemia is a form of rickets, a childhood bone disease that results in progressive softening and weakening of the bone structure. In adults, rickets is known as osteomalacia. 1, record 4, English, - familial%20hypophosphatemia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 4, Main entry term, French
- hypophosphatémie familiale
1, record 4, French, hypophosphat%C3%A9mie%20familiale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'hypophosphatémie est définie par une diminution de la concentration plasmatique de phosphate en dessous de 0,97 mmol/l (30 mg/1). 2, record 4, French, - hypophosphat%C3%A9mie%20familiale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-06-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation Law
- Law of Estates (common law)
Record 5, Main entry term, English
- quick succession
1, record 5, English, quick%20succession
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Succession to title of property inherited by the deceased within the five years prior to his/her death from the taxed estate of another. 2, record 5, English, - quick%20succession
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
"Quick Succession" relief. Where the deceased’s freely disposable estate has been increased by a chargeable transfer made not more than four years before his death the tax chargeable on the death is reduced by a percentage of the tax charged on the earlier transfer ... 3, record 5, English, - quick%20succession
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The period of years referred to may vary from one jurisdiction to another. The author of this definition was most likely referring to the law as it stands in Ontario. 4, record 5, English, - quick%20succession
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
marginal note to R.S.C. 1970, c. E-9, s. 37 5, record 5, English, - quick%20succession
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit fiscal
- Droit successoral (common law)
Record 5, Main entry term, French
- succession rapide
1, record 5, French, succession%20rapide
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
note marginale, à L.R.C., 1970, ch. E-9, art. 37 1, record 5, French, - succession%20rapide
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: