TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INHIBIT RECOVERY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Viral Diseases
Record 1, Main entry term, English
- broad-spectrum antiviral drug
1, record 1, English, broad%2Dspectrum%20antiviral%20drug
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- broad-spectrum antiviral 2, record 1, English, broad%2Dspectrum%20antiviral
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While most currently existing broad-spectrum antivirals inhibit viral genome replication or host cell functions after virus infection of host cells has occurred, direct targeting of virus particles offers the potential to stop viruses before infection of host cells occurs. Such capabilities also have the potential to reduce virus infectivity levels, which could accelerate recovery while reducing transmission risks. 2, record 1, English, - broad%2Dspectrum%20antiviral%20drug
Record 1, Key term(s)
- broad-spectrum anti-viral drug
- broad-spectrum anti-viral
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Maladies virales
Record 1, Main entry term, French
- médicament antiviral à large spectre
1, record 1, French, m%C3%A9dicament%20antiviral%20%C3%A0%20large%20spectre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- antiviral à large spectre 2, record 1, French, antiviral%20%C3%A0%20large%20spectre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- médicament anti-viral à large spectre
- anti-viral à large spectre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Enfermedades víricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- medicamento antiviral de amplio espectro
1, record 1, Spanish, medicamento%20antiviral%20de%20amplio%20espectro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- medicamento antivírico de amplio espectro 2, record 1, Spanish, medicamento%20antiv%C3%ADrico%20de%20amplio%20espectro
correct, masculine noun
- antiviral de amplio espectro 3, record 1, Spanish, antiviral%20de%20amplio%20espectro
correct, masculine noun
- antivírico de amplio espectro 4, record 1, Spanish, antiv%C3%ADrico%20de%20amplio%20espectro
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- inhibit recovery
1, record 2, English, inhibit%20recovery
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The slow growth in the world economy has inhibited recovery in Canada by reducing the demand for Canadian exports and depressing the prices of many of Canada’s commodity exports. 1, record 2, English, - inhibit%20recovery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- entraver la reprise
1, record 2, French, entraver%20la%20reprise
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La faible croissance de l'économie mondiale a entravé la reprise au Canada en réduisant la demande de produits d'exportation canadiens et le prix d'un grand nombre d'entre eux. 1, record 2, French, - entraver%20la%20reprise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: