TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INIS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Television Arts
- Cinematography
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- Institut national de l’image et du son
1, record 1, English, Institut%20national%20de%20l%26rsquo%3Bimage%20et%20du%20son
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- INIS 2, record 1, English, INIS
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Institute established in Montréal, Quebec. 2, record 1, English, - Institut%20national%20de%20l%26rsquo%3Bimage%20et%20du%20son
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The English name National Institute of Image and Sound is not official. 3, record 1, English, - Institut%20national%20de%20l%26rsquo%3Bimage%20et%20du%20son
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- Institut national de l'image et du son
1, record 1, French, Institut%20national%20de%20l%27image%20et%20du%20son
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- INIS 2, record 1, French, INIS
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Situé à Montréal (Québec) au cœur du quartier latin, l'Institut national de l'image et du son (INIS) est le seul centre francophone en Amérique du Nord à offrir une formation professionnelle en scénarisation, en réalisation et en production, tant pour la télévision que pour le cinéma. 2, record 1, French, - Institut%20national%20de%20l%27image%20et%20du%20son
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Aran Islands
1, record 2, English, Aran%20Islands
correct, plural, Ireland
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The Aran Islands comprise three islands(Inis Mór, Inis Meáin and Inis Óirr) located at the mouth of Galway Bay. 2, record 2, English, - Aran%20Islands
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- îles d'Aran
1, record 2, French, %C3%AEles%20d%27Aran
correct, feminine noun, plural, Ireland
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Archipel d'Irlande [fermant la baie de Galway] formé des trois îles suivantes : Inishmore, Inishmaan et Inisheer. 2, record 2, French, - %C3%AEles%20d%27Aran
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le générique du nom d'îles prend la minuscule dans un texte suivi, et la majuscule dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation. 3, record 2, French, - %C3%AEles%20d%27Aran
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- System Names
Record 3, Main entry term, English
- International Nuclear Information System
1, record 3, English, International%20Nuclear%20Information%20System
correct
Record 3, Abbreviations, English
- INIS 2, record 3, English, INIS
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Noms de systèmes
Record 3, Main entry term, French
- Système international de documentation nucléaire
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20international%20de%20documentation%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Occupational Training
- Nuclear Science and Technology
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- INIS Regional Training Seminar for Asia and the Pacific 1, record 4, English, INIS%20Regional%20Training%20Seminar%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tokyo, Japan, October 22-26, 1984. 1, record 4, English, - INIS%20Regional%20Training%20Seminar%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
INIS : International Nuclear Information System. 2, record 4, English, - INIS%20Regional%20Training%20Seminar%20for%20Asia%20and%20the%20Pacific
Record 4, Key term(s)
- International Nuclear Information System Regional Training Seminar for Asia and the Pacific
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Orientation professionnelle
- Sciences et techniques nucléaires
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- Séminaire régional de formation INIS pour l'Asie et le Pacifique
1, record 4, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20de%20formation%20INIS%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
INIS : Système international de documentation nucléaire. 2, record 4, French, - S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20de%20formation%20INIS%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique
Record 4, Key term(s)
- Séminaire régional de formation du Système international de documentation nucléaire pour l'Asie et le Pacifique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Formación profesional
- Ciencia y tecnología nucleares
- Informática
Record 4, Main entry term, Spanish
- Seminario regional de capacitación INIS para Asia y el Pacífico
1, record 4, Spanish, Seminario%20regional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20INIS%20para%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
INIS: Sistema Internacional de Documentación Nuclear. 2, record 4, Spanish, - Seminario%20regional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20INIS%20para%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
Record 4, Key term(s)
- Seminario Regional de Capacitación del Sistema Internacional de Documentación Nuclear para Asia y el Pacífico
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seminar Titles
Record 5, Main entry term, English
- Training Seminar for Beginners 1, record 5, English, Training%20Seminar%20for%20Beginners
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
INIS [International Nuclear Information System] ;Vienna, Austria; 7-11 October 1985. 1, record 5, English, - Training%20Seminar%20for%20Beginners
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de séminaires
Record 5, Main entry term, French
- Séminaire pour débutants
1, record 5, French, S%C3%A9minaire%20pour%20d%C3%A9butants
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
Record 5, Main entry term, Spanish
- Seminario de Capacitación para Principiantes
1, record 5, Spanish, Seminario%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20para%20Principiantes
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


