TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INITIAL RAIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 1, Main entry term, English
- Children’s Tropical Forests
1, record 1, English, Children%26rsquo%3Bs%20Tropical%20Forests
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Out of this initial success, a group of children dedicated to saving the tropical rain forest formed Barnens Regnskog, "Children's Rain Forest" in Swedish. The vision took hold, and soon other group organized to lend a hand : The Children's Rainforest(United States), Children's Tropical Forests(United Kingdom), Nippon Kodomo no Jungle(Japan). As the spirit sweeps across other lands, more groups are forming and individual contributions arrive from other far corners of the globe. Called Bosque Eterno de los Ninos(Children's Eternal Forest), it is the first international children's rain forest in the world, a rain forest being saved by and for children, for the planet itself, for now and for tomorrow. 1, record 1, English, - Children%26rsquo%3Bs%20Tropical%20Forests
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 1, Main entry term, French
- Children's Tropical Forests
1, record 1, French, Children%27s%20Tropical%20Forests
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
- Environmental Studies and Analyses
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- Global Precipitation Climatology Project
1, record 2, English, Global%20Precipitation%20Climatology%20Project
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GPCP 2, record 2, English, GPCP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Global Precipitation Climatology Project(GPCP) is an element of the Global Energy and Water Cycle Experiment(GEWEX) of the World Climate Research Program(WCRP). It was established by the WCRP in 1986 with the initial goal of providing monthly mean precipitation data on a 2. 5 x 2. 5 degree latitude-longitude grid for the period 1986-1995. This was recently extended to the year 2000. The GPCP will accomplish this by merging infrared and microwave satellite estimates of precipitation with rain gauge data from more than 30, 000 stations. 3, record 2, English, - Global%20Precipitation%20Climatology%20Project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
- Études et analyses environnementales
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- Projet mondial d'établissement d'une climatologie des précipitations
1, record 2, French, Projet%20mondial%20d%27%C3%A9tablissement%20d%27une%20climatologie%20des%20pr%C3%A9cipitations
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Teledetección
Record 2, Main entry term, Spanish
- Proyecto mundial sobre la climatología de la precipitación
1, record 2, Spanish, Proyecto%20mundial%20sobre%20la%20climatolog%C3%ADa%20de%20la%20precipitaci%C3%B3n
masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 3, Main entry term, English
- initial rain
1, record 3, English, initial%20rain
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- initial rainfall 2, record 3, English, initial%20rainfall
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The rain that falls in the beginning of a storm before the depression storage is completely filled. That falling near the end at a rate less than infiltration capacity is called residual rain. 3, record 3, English, - initial%20rain
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 3, Main entry term, French
- pluie initiale
1, record 3, French, pluie%20initiale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pluie qui tombe au début d'une perturbation atmosphérique, avant que l'emmagasinement dans les dépressions ne soit complet. 2, record 3, French, - pluie%20initiale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Record 3, Main entry term, Spanish
- precipitación inicial
1, record 3, Spanish, precipitaci%C3%B3n%20inicial
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Precipitación al comienzo de una tormenta, antes de llenarse totalmente las pequeñas depresiones en superficie. 1, record 3, Spanish, - precipitaci%C3%B3n%20inicial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


