TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INITIAL TERMINAL TIME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 1, Main entry term, English
- initial terminal time 1, record 1, English, initial%20terminal%20time
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... initial terminal time will be computed from the time the crew is required to report for duty as a unit until departure of train... 2, record 1, English, - initial%20terminal%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 1, Main entry term, French
- temps de manœuvre initial
1, record 1, French, temps%20de%20man%26oelig%3Buvre%20initial
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de prise de service 1, record 1, French, temps%20de%20prise%20de%20service
masculine noun
- temps de service en terminal de départ 2, record 1, French, temps%20de%20service%20en%20terminal%20de%20d%C3%A9part
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le temps de manœuvre initial est calculé à compter du moment où l'équipe complète doit se présenter au travail jusqu'au moment du départ du train [...] 1, record 1, French, - temps%20de%20man%26oelig%3Buvre%20initial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- terminal control device
1, record 2, English, terminal%20control%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A terminal control device for a TDMA [time division multiple access] satellite communication system which includes a reference station and a plurality of TDMA terminals and causing the reference station to perform regular synchronization control and initial acquisition control for each of the terminals... 1, record 2, English, - terminal%20control%20device
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de contrôle de terminal
1, record 2, French, dispositif%20de%20contr%C3%B4le%20de%20terminal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dispositif de commande du terminal 2, record 2, French, dispositif%20de%20commande%20du%20terminal
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dispositif de commande du terminal se situe dans la salle de contrôle principale; il assure une supervision fiable des opérations de chargement depuis les réservoirs jusqu'aux bras de chargement. 2, record 2, French, - dispositif%20de%20contr%C3%B4le%20de%20terminal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: