TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The uniform-cost algorithm for the minimum-cost path problem computes a solution as follows : A list of currently "open" nodes is initialized to contain only the start node. Its distance from the start node is recorded as 0, and a backpointer associated with it is recorded as null.  1, record 1, English, - uniform%2Dcost%20algorithm

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An electric unicycle(often initialized as EUC...) is a self-balancing personal transporter with a single wheel. The rider controls speed by leaning forwards or backwards, and steers by twisting or tilting the unit side to side. The self-balancing mechanism uses accelerometers and gyroscopes.  3, record 2, English, - gyrowheel

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Engin léger de déplacement personnel à moteur électrique, qui est constitué d'une roue autostabilisée par effet gyroscopique et placée entre deux repose-pieds escamotables sur lesquels l'utilisateur se tient debout, et qui se pilote par des mouvements du corps.  1, record 2, French, - gyroroue

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

gyroroue : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 8 juin 2021.  2, record 2, French, - gyroroue

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

VICBAR stands for Vic Ooyama's barotropic model. The model is initialized with deep layer mean winds and geopotential heights from a mass-weighted average of the 850, 700, 500, 400, 300 and 200 mb levels. Analyses are produced on three nested grids :(1) a fixed synoptic domain 27. 5 S to 67. 5 N, 10 E to 140 W;(2) a storm environment 50 degree latitude-longitude box centered on the current storm location; and(3) a vortex domain circle of 7. 4 degree(about 800 km) radius centered on the current storm location.  2, record 3, English, - VICBAR

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

initialize (verb): to prepare for use; to prepare a system for operation.  2, record 4, English, - initialized

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Si vous habitez dans une région initialisée, c'est-à-dire équipée des récepteurs nécessaires, vous devez recevoir La Cinq et M6. Les deux chaînes viennent de publier une carte de France des zones de couverture.  2, record 4, French, - initialis%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'emploi de cet adjectif, avec ce sens, est un anglicisme abusif.  3, record 4, French, - initialis%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[A system in which] the communication [is] initialized by a tag upon entering an interrogation field.  6, record 6, English, - tag%20talks%20first

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

When a tag using a TTF protocol enters the reader’s power zone it begins broadcasting a short random number, and continues until it receives acknowledgment from the reader. If several tags broadcast at the same time, each waits a random interval before rebroadcasting. That process enables the reader to identify all the tags in its zone.  5, record 6, English, - tag%20talks%20first

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The tag is the master, the interrogator the slave. If a communication is established the interrogator can also operate as the master.  6, record 6, English, - tag%20talks%20first

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

tag talks first; TTF: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].  7, record 6, English, - tag%20talks%20first

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Protocole selon lequel la communication est initiée par une étiquette au moment où elle pénètre dans une zone d'interrogation.  3, record 6, French, - protocole%20TTF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

L'étiquette est le maître et l'interrogateur est l'esclave. Si une communication est établie, l'interrogateur peut également agir à titre de maître.  3, record 6, French, - protocole%20TTF

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A coded representation of a finite, independent, self-defining entity that can be manipulated as a whole by applications and interchanged as one unit.  3, record 7, English, - hyperobject

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Examples : A menu, a character input in a dialog box, text to be initialized...  3, record 7, English, - hyperobject

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Représentation codée d'une entité finie, indépendante, auto-définie, qui peut être manipulée comme un tout par des applications et échangée comme une seule unité.  3, record 7, French, - hyperobjet

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Exemples : Un menu, une saisie de caractères dans une boîte de dialogue, du texte à initialiser.  3, record 7, French, - hyperobjet

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A type of dynamic RAM [random access memory] that keeps data available for the CPU while the next memory access is being initialized, resulting in increased speed.  2, record 8, English, - extended%20data%20out%20RAM

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The chart itself. [e.g.: Map showing the graphical representation of cloud data.]  3, record 9, English, - cloud%20map

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

In the near future, the cloud model should be initialized with data through the use of real-time, high-resolution nephanalyses(cloud maps) and hourly rain gauge data over the U. S.  4, record 9, English, - cloud%20map

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

The cloud map depicts a generic global cloud cover composited from several weather satellite images.  5, record 9, English, - cloud%20map

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

nephanalysis (1945) [also means]: The analysis of the clouds and related phenomena over a large area of the earth on a chart used especially in weather forecasting ...  3, record 9, English, - cloud%20map

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

... nephel- or nepho- ... Both prefixes are Greek derivatives of the Indo-European root nebh- ("cloud").  3, record 9, English, - cloud%20map

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Cartes des systèmes nuageux obtenues à partir des photos de la couverture nuageuse du globe, prises par des satellites météorologiques.  1, record 9, French, - carte%20n%C3%A9phanalyse

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The chart itself. [e.g.: Map showing the graphical representation of cloud data.]  3, record 10, English, - nephanalysis

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

In the near future, the cloud model should be initialized with data through the use of real-time, high-resolution nephanalyses(cloud maps) and hourly rain gauge data over the U. S.  4, record 10, English, - nephanalysis

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

The cloud map depicts a generic global cloud cover composited from several weather satellite images.  5, record 10, English, - nephanalysis

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

nephanalysis ... (1945) [is also:] the analysis of the clouds and related phenomena over a large area of the earth on a chart used especially in weather forecasting ...  3, record 10, English, - nephanalysis

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

... nephel- or nepho- ... Both prefixes are Greek derivatives of the Indo-European root nebh- ("cloud").  3, record 10, English, - nephanalysis

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Cartes des systèmes nuageux obtenues à partir des photos de la couverture nuageuse du globe, prises par des satellites météorologiques.  1, record 10, French, - carte%20n%C3%A9phanalyse

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

indexed color image : An image where each pixel value is used as an index to a palette for interpretation before it can be displayed. Such images must, therefore, contain a palette which has been initialized specifically for a given image. The pixel values are usually 8-bit and the palette 24-bit(8-red, 8-green, and 8-blue).  3, record 11, English, - indexed%20color

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Couleur stockée sous forme d'index dans une table des couleurs où chacune est rangée suivant un ordre fixe.  1, record 11, French, - couleur%20index%C3%A9e

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le mode 256 couleurs est de ce type.  1, record 11, French, - couleur%20index%C3%A9e

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

An image where each pixel value is used as an index to a palette for interpretation before it can be displayed.  1, record 12, English, - indexed%20color%20image

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Such images must, therefore, contain a palette which has been initialized specifically for a given image. The pixel values are usually 8-bit and the palette 24-bit(8-red, 8-green, and 8-blue).  1, record 12, English, - indexed%20color%20image

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

[...] images de 256 teintes, dont les valeurs RVB [rouge, vert, bleu] sont codées dans une palette.  1, record 12, French, - image%20%C3%A0%20couleurs%20invers%C3%A9es

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

On code les 256 couleurs et on a un chiffre qui représente cette valeur. On a ces valeurs dans le fichier image. [...] Les formats de couleurs indexées son principalement les Gif et Bmp.  1, record 12, French, - image%20%C3%A0%20couleurs%20invers%C3%A9es

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A printer font(not a graphics font) that is stored on a disk and sent to the printer when needed, or when the printer is initialized.  2, record 13, English, - soft%20font

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

A third method of storing fonts is on floppy or hard disks in the computer. These are called soft fonts.  3, record 13, English, - soft%20font

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Comparer à police d'imprimante, police d'écran et police téléchargeable.  1, record 13, French, - police%20logicielle

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Il se peut que vous ayez changé d'imprimante, copié le document sur un autre ordinateur ne possédant pas les polices logicielles particulières utilisés dans le document d'origine. Dans un tel cas, Word lui substitue une police identique disponible pour afficher et pour imprimer le document [Guide de l'utilisateur Microsoft Word 6.0, 1994, p. 139].  1, record 13, French, - police%20logicielle

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Tipo (fuente) de familias de caracteres que viene en programas especiales y que puede cargarse en la computadora (ordenador) en el momento de usarse y que produce el tipo de caracteres deseado, siempre y cuando la impresora esté capacitada para imprimirlo.  2, record 13, Spanish, - tipo%20de%20car%C3%A1cter%20de%20program%C3%A1tica

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

An altitude track newly initialized.  1, record 14, English, - new%20track

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

new track: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 14, English, - new%20track

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Piste de données d'altitude qui vient d'être produite.  1, record 14, French, - piste%20nouvelle

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

piste nouvelle : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 14, French, - piste%20nouvelle

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Rastro de altitud recientemente iniciado.  1, record 14, Spanish, - rastro%20con%20nueva%20altitud

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

rastro con nueva altitud: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 14, Spanish, - rastro%20con%20nueva%20altitud

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Notice in the drawing routines, especially the arc routines, that familiarity with how the arc routine works is important. In the first arc statement, the command arc is executed and the first point is entered. The center option is chosen before the second point is entered. At this point, you should be able to decipher what is happening in the first nine statements of this function. Next, the arc number value is initialized and set. This value counts how many times you run through this routine. Each time you run through the routine, you create one first arc. The next statement calculates the arc length by calculating the distance between the start and end points of the first arc. Now that you have the arc number and the length of the arcs, you can calculate the overall length of the insulation. Notice the last statement of the routine. That is precisely what happens. In the while loop, the variable total is compared to the wall length. If the total variable is less than the wall length variable, the routine will be run again. Otherwise, the routine is ended.  2, record 15, English, - arc%20routine

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Le calcul des arcs, anneaux et tubes circulaires.  1, record 15, French, - calcul%20des%20arcs

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

When the CTA system is powered up, reset or initialized, the CFP [cordless fixed part] shall monitor every CSC it has access to,... and select a free CSC [common signalling channel] upon which to establish a signalling stream.  1, record 16, English, - signalling%20stream

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Quand le système CTA est mis sous tension, initialisé ou réinitialisé, le CFP [élément fixe sans cordon] doit contrôler chaque CSC [voie de signalisation commune] à laquelle il a accès [...] et sélectionner une CSC libre pour fin d'établissement d'une chaîne de signalisation.  2, record 16, French, - cha%C3%AEne%20de%20signalisation

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A Zenith Data Systems term for BIOS program(firmware) which have been loaded into faster RAM memory when the system is first initialized.  2, record 18, English, - slushware

Record number: 18, Textual support number: 2 DEF

A Zenith technique that loads ROM into fast RAM to increase performance.  3, record 18, English, - slushware

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

A slushware feature offered on both machines increases performance by copying the ROM basic input output system (B10S) when the system books up from slow 8-bit read-only memory to fast 16-bit memory, officials said.  3, record 18, English, - slushware

Record number: 18, Textual support number: 2 CONT

Zenith’s engineers pulled out all the stops to wring performance from its flagship model, the Zenith Z-386/25. This is a zero-wait-stake, 25 MHz machine with 64 K of 25. nanosecond cache memory and Zenith’s oddly named Slushware, which automatically shadows video and ROM BIOS into faster system RAM.  3, record 18, English, - slushware

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Nom donné à une logique câblée de Zénith, située en mémoire vive, et qui donne plus de souplesse et de rapidité aux logiques en mémoire morte.  1, record 18, French, - %5C%22slushware%5C%22

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A facility used to specify that a VSE/POWER system is to be started automatically when it is initialized.  2, record 20, English, - autostart

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish