TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INJECTION GUN [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 1, Main entry term, English
- magnetron injection gun
1, record 1, English, magnetron%20injection%20gun
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electron gun that has high total perveance and produces a hollow beam of microwave radiation in the frequency range 1-40 gigahertz, which is parallel to the axis of a magnetic field. 2, record 1, English, - magnetron%20injection%20gun
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 1, Main entry term, French
- canon d'injection de magnétron
1, record 1, French, canon%20d%27injection%20de%20magn%C3%A9tron
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cañón de inyección de magnetrón
1, record 1, Spanish, ca%C3%B1%C3%B3n%20de%20inyecci%C3%B3n%20de%20magnetr%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 2, Main entry term, English
- injection gun
1, record 2, English, injection%20gun
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 21 03. 2, record 2, English, - injection%20gun
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 2, Main entry term, French
- pistolet pour faire les injections
1, record 2, French, pistolet%20pour%20faire%20les%20injections
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 21 03. 2, record 2, French, - pistolet%20pour%20faire%20les%20injections
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Treatment of Wood
Record 3, Main entry term, English
- gun-injection
1, record 3, English, gun%2Dinjection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Cobra process 1, record 3, English, Cobra%20process
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Essentially a diffusion treatment, a concentrated preservative in paste form being injected into timber of high moisture content through a hollow-toothed tool, and thence spreading by diffusion. 1, record 3, English, - gun%2Dinjection
Record 3, Key term(s)
- gun injection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement des bois
Record 3, Main entry term, French
- procédé par injection
1, record 3, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20injection
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Traitement des bois visant à introduire, grâce à une aiguille creuse, un produit conservateur concentré dans un bois très humide, de sorte qu'il pénètre par diffusion dans les tissus du bois. 2, record 3, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20injection
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-06-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Treatment of Wood
Record 4, Main entry term, English
- diffusion treatment
1, record 4, English, diffusion%20treatment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A treatment in which a preservative of the waterborne-type is applied to green timber in a paste or concentrated solution, and gradually moves into the wet wood under the force of the concentration gradient. 1, record 4, English, - diffusion%20treatment
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bore-hole treatment and gun injection are modifications... 1, record 4, English, - diffusion%20treatment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement des bois
Record 4, Main entry term, French
- traitement par diffusion
1, record 4, French, traitement%20par%20diffusion
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Traitement suivant lequel un produit de préservation hydrosoluble appliqué à du bois vert sous forme d'une pâte, ou d'une solution concentrée, y pénètre progressivement sous l'effet du gradient de concentration. 1, record 4, French, - traitement%20par%20diffusion
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les traitements de bois en service par forage de canaux d'injection sont aussi des applications de la pénétration par diffusion. 1, record 4, French, - traitement%20par%20diffusion
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la madera
Record 4, Main entry term, Spanish
- tratamiento por difusión
1, record 4, Spanish, tratamiento%20por%20difusi%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plastics Industry
Record 5, Main entry term, English
- gun injection shot 1, record 5, English, gun%20injection%20shot
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
Record 5, Main entry term, French
- coup de canon
1, record 5, French, coup%20de%20canon
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'injection à très grande vitesse de tout le volume de matière plastifiée nécessaire à l'obtention d'une pièce. 2, record 5, French, - coup%20de%20canon
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Industria de plásticos
Record 5, Main entry term, Spanish
- cañonazo
1, record 5, Spanish, ca%C3%B1onazo
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-02-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Silviculture
Record 6, Main entry term, English
- spot gun
1, record 6, English, spot%20gun
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Herbicide treatments across a site are becoming a cost-effective method of ensuring fast, early growth in pines. Aerial, ground spray, single-tree injection and/or spot gun application procedures can be prescribed by a forester to meet your objectives and site conditions. 2, record 6, English, - spot%20gun
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Disposable Herbicide Spot Gun: A low-cost disposable spot gun for limited application of herbicide treatments. Comes assembled and ready to use and can be calibrated to 1, 2 or 4 ml "spots". 3, record 6, English, - spot%20gun
Record 6, Key term(s)
- herbicide spot gun
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 6, Main entry term, French
- lance de traitement localisé
1, record 6, French, lance%20de%20traitement%20localis%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: