TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INKJET PRINTER [8 records]

Record 1 2021-11-30

English

Subject field(s)
  • Graphic Arts and Printing
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A mobile element of an inkjet or impact printer that allows the transfer of ink onto paper.

French

Domaine(s)
  • Imprimerie et arts graphiques
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Composante mobile d'une imprimante à jet d'encre ou à impact qui permet le transfert de l'encre sur le papier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Artes gráficas e imprenta
  • Equipo periférico (Computadoras)
CONT

Las impresoras de matriz de puntos pueden estar basadas bien en caracteres o bien en líneas, refiriéndose a la configuración de la cabeza de impresión.

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

inkjet printer : an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

imprimante à jet d'encre : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-11-24

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
CONT

... additive manufacturing technologies... Just like a standard desktop printer, material jetting deposits material through an inkjet printer head. The process typically uses a plastic that requires light to harden it(called a photopolymer) but it can also print waxes and other materials.

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
CONT

La fabrication additive offre [...] différents procédés. Dans le procédé de projection de matériau, [des] têtes d'impression se déplacent [dans] la zone de construction et distribuent des gouttelettes de matériaux photopolymères qui sont durcis après coup au moyen d’un rayonnement UV [ultraviolet].

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-12-22

English

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment
DEF

An inkjet printer that is designed to handle paper sizes of 11 x 17 inches or larger sheets.

OBS

Some large format printers also use continuous rolls of paper. These printers are specially designed to produce photo-quality posters, blueprints, maps, banners, and signs.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
DEF

Imprimante dont la surface d'impression excède les formats standard.

OBS

Ce type d'imprimante sert à imprimer des affiches par exemple.

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-10-08

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Printing Machines and Equipment
CONT

Piezo-electric inkjet printers... harness the piezo-electric effect, which causes certain crystalline materials to change shape when a voltage is applied across them. In a piezo-electric printer, each nozzle is housed inside an integrated piezo crystal. A small electrical current makes the crystal contract slightly, squeezing ink out of the nozzle onto the paper.

Key term(s)
  • piezoelectric printer
  • piezoelectric inkjet printer

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
CONT

Les imprimantes piézo-électriques transmettent à un cristal piézo-électrique une décharge électrique qui génère une pression dans la tête imageuse et cause l'émission d'une gouttelette.

OBS

piézoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-09-23

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Printing Machines and Equipment
  • Non-impact Printing
DEF

A non-impact printer in which the characters are formed by projecting particules of droplets of ink on to paper.

OBS

ink jet printer : term and definition standardized by ISO; term standardized by CSA International.

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
  • Impression sans impact
DEF

Imprimante sans impact dans laquelle les caractères sont formés par la projection de particules ou gouttelettes d'encre sur du papier.

OBS

imprimante à jet d'encre : terme et définition normalisés par l'ISO; terme normalisé par la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Equipo (Artes gráficas e imprenta)
  • Impresión sin impacto
DEF

Impresora de alta velocidad que imprime caracteres de puntos matrices, uno a la vez, mediante descargas de tinta electrostática.

Save record 6

Record 7 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various
  • Printing Machines and Equipment
CONT

The AgfaJet Sherpa high-speed capstan printer uses a highly efficient piezo-electric inkjet system that conserves ink with no loss in quality.

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
CONT

D'une rare efficacité, le système jet d'encre piézoélectrique de cette imprimante à cabestan de haute précision économise l'encre sans perte de qualité.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-10-02

English

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment
CONT

... updated us on the controller that can control most industrial inkjet printers - The Universal Inkjet Controller.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
CONT

[...] a parlé du contrôleur capable de piloter la plupart des imprimantes à jet d'encre industrielles - Le contrôleur universel pour le jet d'encre.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: