TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INLAND REVENUE ACT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Inland Revenue
1, record 1, English, Inland%20Revenue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A department of government set up for the purpose of assessing and collecting income tax, capital transfer tax, licences of various kinds. It does not include excise duty. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 2, record 1, English, - Inland%20Revenue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Department [of Inland Revenue] shall have the control and management of,-(a) the collection of all duties of excise;(b) the collection of stamp duties and the preparation and issue of stamps and stamped paper, except postage stamps;(c) internal taxes;(d) standard weights and measures;(e) the collection of bridge and ferry tolls and rents;... [Inland Revenue Act]. 3, record 1, English, - Inland%20Revenue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- revenu de l'intérieur
1, record 1, French, revenu%20de%20l%27int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi du revenu de l'intérieur. 1, record 1, French, - revenu%20de%20l%27int%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 2, Main entry term, English
- Inland Revenue Act
1, record 2, English, Inland%20Revenue%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act respecting Inland Revenue 1, record 2, English, An%20Act%20respecting%20Inland%20Revenue
correct, Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 2, Main entry term, French
- Loi du Revenu de l'intérieur
1, record 2, French, Loi%20du%20Revenu%20de%20l%27int%C3%A9rieur
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi concernant le Revenu de l'intérieur 1, record 2, French, Loi%20concernant%20le%20Revenu%20de%20l%27int%C3%A9rieur
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: