TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INLET PIPING [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2009-10-07

English

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
CONT

Retube Activities. The major activity to be performed during the outage is the replacement of all 380 fuel channel assemblies, calandria tubes, and the entire length of connecting inlet and outlet feeder piping from the end fittings back to the headers. This activity is referred to as retube.

French

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
CONT

Les rénovations qui seront effectuées par Énergie atomique du Canada (EACL) comprennent le retubage c'est-à-dire l'élimination et le remplacement des canaux de combustible et des tubes chargeurs connexes, la construction d'un site d'entreposage du matériel contaminé et la mise à jour des équipements usés et des technologies désuètes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-11-27

English

Subject field(s)
  • Pumps
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

The inlet piping on a pump or compressor.

French

Domaine(s)
  • Pompes
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Tuyau d'admission d'une pompe ou d'un compresseur.

OBS

aspiration : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-02-15

English

Subject field(s)
  • Urban Furnishings and Equipment
  • Sewers and Drainage
CONT

Drainage piping serving fixtures which have flood level rims located below less than twelve(12) inches(304. 8 mm) above the elevation of the next upstream manhole and/or flushing inlet cover at the public or private sewer system serving such drainage piping shall be protected from backflow of sewage by installing an approved type backwater valve.

French

Domaine(s)
  • Équipements urbains
  • Égouts et drainage
DEF

Dalle ou plaque amovible, circulaire ou carrée, avec laquelle on obture l'orifice d'un regard, d'une bouche d'égout, d'un puisard, d'une fosse septique, d'un trou d'homme, d'une trappe de visite, d'un tabernacle, etc.

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Compressors
CONT

Inlet piping should be as short and direct as possible, and as large, or larger than, the diameter of the inlet connection.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Compresseurs
CONT

La tuyauterie d'aspiration doit être aussi courte et directe que possible, et son diamètre doit être au moins égal à celui du raccord d'aspiration.

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Compressors
CONT

... when the compressor loads(inlet valve closed on the compressor stroke) the hot piping would increase the temperature of the inlet air to a point that would contribute to carbonization and consequent valve trouble.

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
CONT

En régime de travail (soupapes d'aspiration fermées au temps de compression), la tuyauterie ainsi réchauffée augmente la température de l'air aspiré au point de favoriser la carbonisation puis la défaillance des soupapes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Compressors
CONT

Compressors are normally equipped with inlet mufflers and cleaners, but inlet piping is not furnished.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Compresseurs
CONT

Les compresseurs sont habituellement munis d'un silencieux et d'un filtre d'aspiration, mais la tuyauterie d'amenée d'air n'est pas fournie.

Spanish

Save record 6

Record 7 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Exposed backflow preventer unit with 3/8" I. P. S. female inlet and union outlet connections-wall flanges. For application where elevated backflow preventer unit is required for fixture with concealed piping.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Ensemble anti-retour exposé avec connexion d'entrée d'eau et de sortie à union de 3/8" I.P.S. - rosaces murales. Ce genre d'anti-retour élevé est requis pour les appareils dont la tuyauterie est dissimulée.

Spanish

Save record 7

Record 8 1982-01-29

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

Exposed backflow preventer unit with 3/8" I. P. S. female inlet and union outlet connections-wall flanges. For application where elevated backflow preventer unit is required for fixture with concealed piping.

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

Ensemble anti-retour exposé avec connexion d'entrée d'eau et de sortie à union de 3/8" I.P.S. - rosaces murales. Ce genre d'anti-retour élevé est requis pour les appareils dont la tuyauterie est dissimulée.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: